查询词典 in comparison to

Governance, according to data analysed by the ADB, has worsened in recent years in absolute terms and by comparison with other countries.

根据ADB分析的数据显示，无论按绝对数据还是与其它国家相比，近年东南亚国家的治理更糟糕了。

Lucky color center Director Liu Jianjun said:"we regarding "Lottery ticket Act of administration" the study is not absolutely gets it done in one action, must own work and "Lottery ticket Act of administration" the stipulation comparison, the incessancy deepens in the work to "Lottery ticket Act of administration the understanding.

福彩中心主任柳建军说：我们对于《彩票管理条例》的学习绝对不是一蹴而就的，要把自己的工作和《彩票管理条例》的规定相对照，在工作中持续不断地加深对《彩票管理条例》的认识。

Secondly, to some extent, Tu Fu"s poem inditement use for reference from the comparison in the works of Qu Yuan,ut his technique has further development more than Qu Yuan"s creation in the tactics of revitalizing in Tu Fus poem .

其次，杜甫的诗歌创作对屈原创作中的比兴手法有所借鉴，但杜甫诗歌中比兴手法的运用较屈原的创作有了更进一步的发展，也更加成熟。

An enriched PCR fragments with less complexity were obtained and mainly expressed in the denervated hippoampus After cloning into the plasmid vector, 46 clones were initially screened and subjected to autosequencing By comparison with the EMBO gene databases, 21 gene fragments of different types were obtained with 11 similar to genes of known function and 10 similar to ones of unknown function It is inferable that the altered gene expressions of hippocampus following the entorhinally denervation may underlie the specfic reinnervation and the formation of synapses by transplanted entorhinal neurons with host neuropil within the denervated target areas.

初步挑选出的46个转化后的阳性克隆，经点杂交筛选和基因序列分析，与Gene Database同源性比较后，得到21种基因片段，其中功能已知的有11种，功能未知的有10种。结果表明海马在去内嗅皮层后某些基因表达的改变，这可能是移植胚胎内嗅皮层神经细胞轴突特异支配去神经靶区和重建突触联系有关。

The control principle of electrostatic shaping was introduced according to the balance between electrostatic force and resulting force formed by membrane deformation and the complex shaping process of SMEC. Then, taking the trisection circularity electrode for an example, the distribution characteristic of electric potential in the electrostatic field was analyzed, namely, the expression of potential function in the electrostatic field was deduced by Laplacian equation. And then, by combining the difference equation with electric potential expression, the numerical solutions of electrostatic force in single electrode mode and trisection circularity electrode mode were disposed. Finally, the calculated figure was compared with the ideal paraboloid and comparison shows that more accuracy would be achieved by multi-electrode control.

根据静电力与薄膜变形载荷作用力之间的平衡关系和静电拉伸薄膜反射镜成形的复杂过程，介绍了薄膜反射镜静电成形的控制原理；以三等分环状电极为例，分析了静电场中空间电势分布特性，即从拉普拉斯方程推导出静态场势函数的表达式；然后，利用差分与电势方程结合的方法，对单电极电场力和三等分环状电极电场力进行了数值求解；最后，将计算面形与理想抛物面进行了比较，结果显示，单电极情况下得到的薄膜反射镜面形不是理想抛物面，若采用多电极控制可获得更高的控制精度。

Build a bound in the world for many times in appraise through comparison, chicago is judged to be the city that has line of the most beautiful horizon.

在世界建筑界的多次评比中，芝加哥被评为拥有最美丽天际线的城市。

The use of the literature on changes in the Winter Olympics set up an analysis of events; the use of comparative law set for each Olympic Games, participating countries, the number and characteristics of the purpose of comparison; use logical methods to derive a reasonable winter Olympic Games setting changes, trends and project changes in the reasons for the Winter Olympics.

运用文献法对冬季奥运会比赛项目设置变化进行分析；采用比较法对各届冬奥会比赛项目设置、参赛国家、人数及其各项目的特点进行比较；运用逻辑分析法合理地推导出冬季奥运会比赛项目设置变化情况、发展趋势及其冬奥会项目变化的原因。

The scheme can be used in teaching, training, and accident analysis of misoperation and failure to operate, and it can also be used in the comparison and optimization of other novel protective schemes.

该方案能用于教学、培训及微机保护误动或拒动后的事故分析，也可用于新型保护设计过程中的方案比较和优化。

In the second part, by using uniform design and orthogonal design methods, some groups of mix test of foam lightweight with different component are conducted, the test data is analyzed by neural networks model and regression model, and optimum mix proportion is obtained. Orthogonal design for mix material considering density factor is presented, as well as uniform design for mix material adapting to different density. The mechanic characteristics of foam lightweight material and engineering characteristics differing from general material under an allround press are founded. Through the analysis of asymmetry settlement for Doulong sluice and the comparison of correct deflection scheme, the foam lightweight material shows some advantages in the load reduction.

在泡沫轻质材料的研究方面，利用均匀设计和正交设计方法进行了几组不同组分的泡沫轻质材料的配方试验，利用神经网络模型和回归模型对试验数据进行处理，得出最优配方；提出了考虑密度因素的混料配方的正交设计方法和适合不同密度时的混料配方均匀设计方法；研究了泡沫轻质材料的力学特性，并发现了在围压作用下所表现出的不同于一般材料的工程特性；论文将上述研究成果用于斗龙港闸工程的处理设计，通过对该闸的不均匀沉陷分析和各种纠偏方案比较表明，采用泡沫轻质材料进行减载处理有一定的优越性。

The welding of end ring of alternating current machine and the conducting bar is the key technology for manufacturing of asynchronous traction motor with high power. China South Locomotive and Rolling Stock Industry Corporation had taken this significative study as a key project for the manufacturing of alternating current machine. According to the welding of end ring of alternating current machine, the welding of copper and copper alloy is described in this paper. Results obtained in this study are as follows. 1.By the comparison of oxyacetylene gas brazing, induction brazing and resistance brazing, it was found that high-quality welding joint could be obtained by induction brazing, which also had the highest efficiency.

交流电机端环与导条的焊接是大功率异步牵引电动机制造的一项关键技术，开展其焊接工艺研究具有重要的意义，中国南车电机公司将此课题作为解决交流电机制造的一个重点项目，本文结合交流电机转子端环焊接的课题，对铜及其合金的焊接进行了研究，主要研究结论如下： 1、通过氧乙炔火焰钎焊、感应钎焊、电阻钎焊等焊接方法的对比试验发现感应钎焊可获得优质的焊接接头，且感应钎焊的焊接效率也是最高的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。