查询词典 in comparison to

The drinking water in difference position to make a comparison between two positions about total dissolved solids,lead, chloride, coastal areas are higher to other positions(P0.1),the total bacterium in water from hilly areas are the most.

对不同地势特点的饮用水中总硬度、铅、氯化物两两比较结果显示，平原地区高于其他两个地区，有显著性差异(P＜0.01)，其饮用水中细菌总数比较，以丘陵山区饮用水中细菌总数最高。

If we closed the stock fund and open the performance of equity funds to make a comparison, from the proceeds, we can not see a particular species has a distinct advantage, but the closed-end bond funds relative in open-end bond fund returns is a very obvious advantage, in fact, the last line of this table, the latest year, closed-end bond funds as opposed to open-end fund revenue increased 22.74 percent, nearly three years is 55.43 percent, nearly five years beyond the range of more than 55.9 percent, which the middle of the main reason for this is not the manager of closed-end funds than open-end fund managers with high levels, the key lies in product differentiation, one is closed, one is open.

如果我们关闭了股票基金和开放式股票基金的表现作比较，从收益中，我们看不到某一物种具有明显的优势，但封闭式债券基金相对开放年末债券基金的回报是非常明显的优势，事实上，这个表的最后一行，最近一年，封闭式债券基金相对于开放式基金收入增长百分之22.74，是近三年百分之55.43，接近五年超出了超过百分之55.9，其中的主要原因中间是不是经理封闭比开放式水平高的封闭式基金的基金经理，关键在于产品差异范围，一个是封闭的，一个是开放的。

Therefore, this research fccused-on comparison of the development of Chinese urban and rural children"s ToM and examined primarily the influence of family nurture environment In this research, 241 urban and rural children aged from 3 to 6 were tested in two ToM tasks, about 20 of the children were required to give an oral report to add supplemental explanations to the data, and finally, the children"s nurturers were interviewed at home with self-created Family Basic Information Questionnaire.

据调查所知，中国的特殊国情决定了上述差异主要体现在城乡文化环境中，并进一步通过城乡家庭养育环境体现出来，同时目前国内还没有考察农村儿童心理理论发展状况的实验研究，鉴于此，本研究准备对中国城乡儿童的心理理论发展状况作一个对比并重点考察家庭养育环境的影响作用。

The first chapter of the thesis topics background analysis, a comprehensive grasp of the relevant literature, in-depth study of the question for laid a solid foundation; Chapter II from the perspective of China"s securities market, in-depth study of the volatility in the securities markets; Chapter III from Marcovitz portfolio theory, the capital asset pricing model and the arbitrage pricing theory systematic comparison, in-depth study of the International Securities Market Association theoretical basis, and then focus on the quantitative study of China"s emerging stock markets and the relevance of the surrounding market; this chapter use GARCH model family, pulse function, VAR model, market-related parameters , a smooth test, cointegration test, Granger causality test methods measure the volatility in the securities markets and the correlation with the degree of peripheral markets; Chapter IV in the face of China"s securities market volatility and market linkages with neighboring under the influence of the Chinese securities market from the current state of development of expounding China"s Permit Certificates of inevitability of the international market, Chinas securities market and to avoid the risk of the corresponding policy recommendations.

第一章系统分析论文的选题背景，全面掌握了相关的文献，为深入研究本问题奠定了坚实的基础；第二章从我国股票市场自身角度出发，深入研究我国股票市场的波动特性；第三章从马科维茨资产组合理论出发，对资本资产定价模型和套利定价理论进行系统比较分析，深入探讨了国际股票市场关联的理论，随后着重定量研究了我国新兴股票市场与周边市场的关联性；本章使用市场相关参数、平稳性检验、协整检验、Granger因果检验等计量方法测度了我国股票市场波动及与周边市场的关联程度；第四章基于我国股票市场波动及与周边市场的关联影响，从我国股票市场目前发展状况出发，阐述了我国股票市场国际化的必然性，并为我国股票市场的风险规避提出了相应的政策建议。

There are many online boy woman described symptoms, you can control to see if your own is in line with the characteristics of men and Po, and Po is in line with the characteristics of women more than men and I was in line with the symptoms of more than Po, then B is really super Bao M, then there is the pregnant mother's intuition told is also very accurate, early pregnancy, when the family is that my female Bao, even a small two-year-old nephew, I have also said that I was female Bao, and I also like Bao is a woman want to, but feel deep inside and can not do so, the result really is a quasi-intuitive comparison

网上有很多描述生男生女的症状的，你可以对照一下，看看你自己是符合男宝特征的多，还是符合女宝特征的多，我就是符合男宝的症状多，后来B超还真是男宝，再有就是听说孕妈妈的直觉也很准的，孕早期时家人都说我的是女宝，就连我两岁的小侄子也说我的是女宝，我也很喜欢并且希望是个女宝，但内心深处总感觉不能如愿，结果还真是直觉比较准

The scope of the main business for the Association includes: to implement the general and specific policies of our Party and state, safeguard the profession's interests; to manage the registration of the thoroughbred and the horse of fine breed according to the international regulations; to edit and publish the Chinese Stud Book and professional periodicals; to develop the research works to equine in preservation, breeding, nutrition, management and administration of stud farm, health care, technology training and consulting service, etc.; to promote the development of products, the application and popularization of new technology; to organize and coordinate the horse exhibition, appraisement through comparison, auction, import and export trade, etc..

协会的主要业务范围是：贯彻党和国家的方针政策，维护行业利益；承担国内纯血马和良种马的登记管理，并与国际接轨；编辑出版和发行中国纯血马登记册和行业期刊；开展马属动物保种、育种工作、马匹营养，马场经营管理、兽医保健等方面的研究，技术培训和咨询服务工作；促进产品开发、促进新技术、新工艺的应用和推广；组织协调马匹展览、评比、拍卖，进出口贸易等活动。

The rapid development of science and technology of the times, places great emphasis on music and the letter of the scientific research institutions at home and abroad, enterprises and institutions of cooperation, the companies adhering to the "self-mining in cooperation, self-upgrading in the competition, now in the process of self-comparison of the" business philosophy, Determined to be "the best quality products" and "the most perfect service" and "the most comprehensive information" served every household!

在科学技术飞速发展的时代，信乐非常注重与海内外各科研机构、企事业单位的合作，公司秉承&在合作中挖掘自我，在竞争中提升自我，在比较中突现自我&的经营理念，立志将&最优质的产品&、&最完善的服务&、&最全面的资讯&送达每一户家庭！

Objection:To investigate the significance of contrast-enhanced ultrasound in quantitative diagnosis of liver cirrhosis. Methods:Rabbits models with liver cirrhosis of different stages were successfully made by feeding them with thioacetamide solution. And a self-comparison method was adopted in the trial. The hepatic artery to vein transit time was taken as the parameter for evaluation.

30只实验兔以1.20 g／L的硫代乙酰胺水溶液作为惟一饮用水的方法建立不同阶段的肝硬化模型，应用Bracco公司生产的声诺维作为造影剂，并用自身前后对照的方法，在肝硬化模型建立前后测量肝静脉内造影剂出现的时间及肝动脉内造影剂出现的时间，两者相减得到肝动静脉渡越时间，比较肝硬化前后数值间的差异。

Through the comparison, the thesis hopes to cast light on improving the translation of the culture-loaded elements in the literary works, and also to build a more systematic model of assessing the translation of the cultural elements in the literary works.

希望本文能够对译本的文化翻译的批评方面有所帮助。

In the analysis, the author also makes a comparison between the two plays to give evidence to the statement that A Streetcar Named Desire is much better than The Glass Menagerie in its use of plastic form.

最后，作者得出结论，在《玻璃动物园》和《欲望号街车》两部剧作中，田纳西·威廉斯充分利用造型戏剧技巧，更好地展现了人物的心理和剧作的主题。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。