查询词典 in common

Humanity is the basic attribute of all human beings in common, and the ingrain characteristics known from other animals.

人性是人所共有的根本属性，是人区别于动物的本质特点。

And iswithdrawing from the ministry those temporal rewards, which proceeding from anapprobation of their personal conduct, are an additional incitement to earnestand unremitting labours for the instruction of mankind; that our civil rightshave no dependence on our religious opinions, any more than our opinions inphysics or geometry; that therefore the proscribing any citizen as unworthy thepublic confidence by laying upon him an incapacity of being called to officesof trust and emolument, unless he profess or renounce this or that religiousopinion, is depriving him injuriously of those privileges and advantages towhich, in common with his fellow citizens, he has a natural right; that ittends also to corrupt the principles of that very religion it is meant toencourage, by bribing, with a monopoly of worldly honours and emoluments, thosewho will externally profess and conform to it

同时夺走了这位牧师应得的世俗报酬，而牧师们正是通过这些人们赞许的表示而继续从事他们身体力行的牧养，这些报酬可以鼓励更多的为人类教育而热忱并不懈的工作；我们世俗的权利并不依赖于我们的宗教见解，正如不依赖于我们在物理学或几何学上的见解一样；所以，如果一个人不声明支持或放弃这个或那个宗教观念，就以不值得公众信任为由将其置于不适合被选举为信任和有薪的职位而排斥他，这有害的剥夺了他的基本人权和利益，而对于这些人权和利益，和他同胞一样，他也拥有自然的权利；同时也趋向于败坏真正的宗教原则，这意味着贿以世间荣誉和报酬的独占权来鼓励那些表面上支持和遵守它的人

The educational value of Wushu and Olympics in common offers the needed basement for them to inosculate.

尤其是武术如何做出自身创新改革以符合奥运的需要是一个急迫的研究课题。

As expected, it shares a few things in common – but if you've been reading up about the Insignia, you'll know that's a good thing.

正如所料，它同意在共同的几件事-但如果你一直在阅读有关徽章，你就会知道这是一件好事。

But the insolubility in common organic solvents and non-thermalplasticity of chitosan have delayed its utilization and basic research.

但是由于分子间的氢键相互作用，其具有难融难溶的性质，大大限制了壳聚糖这一天然资源的有效利用。

In common usage, I think that they are more used interchangeably.

而我认为一般的用法是可以互换的。

The InterGalactic Bank Clan. What do they all have in common but wealth, and the desire for more power?

这些人的共同点难道不就是拥有巨额的财富和强烈的权力欲吗？

They are not isolated, is intrinsically linked to historical events, have something in common.

它们不是孤立的，是有着内在联系的历史事件，有其共性。

The modern understanding of chemical elements—those substances composed of only one kind of atom—has in common with the ancient concept the basic principle of irreducibility.

物质只由原子组成，这种现代的对化学元素的理解与古代基本起源的不可化约性概念颇有相似之处。

Yet German Humanism had little, if anything, in common with the flagrant irreligion and immorality of the Italian school.

不过德国的人文主义一点不像意大利学派那样激烈的反宗教，反道德。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。