查询词典 in common

We started late in this field and are still in the initial phase of probing. Despite all the differences, there are something in common, which are worth of our attention, we need to learn from their advanced theories and approaches to improve those of our own, and to formulate evaluational standards of our own, applying scientific approaches, to make our college moral education evaluation more scientific, institutional and systematic.

我国高校德育评价理论形成较晚，目前还处在探索阶段，虽然中美两国的德育评价制度不尽相同，但仍具有一定的可比性，我们需要借鉴先进的评价理论和方法充实自身，从而制订出合理的评价标准、采用科学的评价方法，使高校德育评价工作更加科学化、制度化和系统化。

Think of our potential future together; 50,000,000 evangelicals joining in common cause with 5,000,000 Jewish people in America on behalf of Israel is a match made in heaven.

我们认为未来潜力；福音加入50，000，0005，000，000同犹太人民的共同事业，代表以色列是在美国取得了比赛在天上。

In fact, fundamentalists across all the major religions, if you put them in a room, they'd have bags in common!

这就是问题的危险所在，也许是政治上的极端，或是宗教信仰上的极端。。。。。。

Any such thing was rendered impossible by the circumstances in which the early Christians were placed, for in the first century or so of the Church's existence the idea of living apart from the congregation of the faithful, or of forming within it associations to practise special renunciations in common was out of the question.

任何这类的事情是不可能通过在何种情况下，早期基督信徒被放置，在第一世纪，或使该教会的存在的思想，生活，除了聚集的信徒，或形成内部的资讯科技组织执业特别放弃在共同失控的问题。

Any such thing was rendered impossible by the circumstances in which the early Christians were placed, for in the first century or so of the Church's existence the idea of living apart from the congregation of the faithful, or of forming within it associations to practise special renunciations in common was out of the question.

任何这样的事情是不可能的情况下，早期基督徒被安置，中二十一世纪或教会的存在的想法分开居住的众信徒，或形成协会内部实行特殊的放弃是共同的问题。

Trade Marks – The firm can provide advice at each stage of the life-cycle of trade marks from initial searching through to prosecuting trade mark applications in the UK and abroad, as well as filing and defending oppositions and advising on revocations, infringements and passing-off issues. In common with patents, it also provides important support services in world-wide trade mark watching and a competitive trade mark renewals service.

在商标方面，公司能够在国内外申请商标的每一阶段提供建议，包括商标的检索、审查、侵权等；此外，公司还对注册外观设计和未注册外观设计的保护、域名、版权以及许可事务提供建议。

Out of the time of Divine Office, before which nothing is to be preferred, and when not engaged in manual labour, the monks devote themselves to prayer, study, or pious reading, for there is never any time granted for recreation; these exercises always take place in common, never in private rooms.

输出的时间神圣的办公室之前，这没有什麼是首选，如果不从事体力劳动，僧侣投身祈祷，学习，或虔诚的阅读，因为从来没有任何时候给予的娱乐；这些演习总是在共同的，从来没有在私人房间。

In spite of all they have in common, there are differences between the two. James grew up as the only child of a single mother in Akron.

他们都有着辉煌的高中生涯。2002年17岁的时候，如日中天的高中生詹姆斯就登上了Sports Illustrated的封面。

Net Benefits Royalty payable to Colet as the tenement holder, subject to a provision that the Net Benefits Royalty can be extinguished in exchange for payments totalling US$7million, comprised of US$4.4 million in cash and US$2.6 million in common shares of CRC

应支付给Colet的净利润，就像佃户一样，服从这样的规定，即净利润可以被以交换的方式清偿，总共7百万美金的支付，包括了4，4百万的现金，剩下的2，6百万美金就是通常所持的CRC股。

Even if a theory of medicine or physical philosophy be put forth in a metrical form, it is usual to describe the writer in this way; Homer and Empedocles, however, have really nothing in common apart from their metre; so that, if the one is to be called a poet, the other should be termed a physicist rather than a poet.

即使医学理论或自然哲学也是用有格律的韵文来表达的，但人们通常还是用这种方式来描述作家；荷马和恩培多克勒除了都使用格律这一点外确实没有什么相同点；因此，如果一个被称为诗人，另一个就应该被称为物理学家而不是诗人。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。