查询词典 in common

Objective To evaluate whether mutation in the exon 10 of the fibroblast growth factor receptor 3(FGFR3) gene in common in Chinese patients with achondroplasia.

目的 了解中国人软骨发育不全患者成纤维细胞生长因子受体3(fibroblast growth factor receptor 3，FGFR3)基因变异情况。

Secondly, you should have a superior job, you had better be formally occupied in public unit, thus we can have a lot in common, I am always fully responsible for family, I hope you can be convinced that probably both of us won't be able to accept the fact that there are too many unbalanced points in our life.

中 其次，你应该有一份体面的工作，最好是事业单位的正编职员，这样，我们才有更多的共同点，我对家庭是极其有责任心的，我希望你也能够相信，如果生活中有太多的失衡之处，那么，于你于我，大家都不好接受。

Getting across compare the obligation of the breach of faith in common civil contract with the obligation of the breach of faith in labor contract, this disquisition analyzes some theory questions about the obligation of the breach of faith in labor contract, and bring forwards some advices.

本文通过比较一般民事合同违约责任与劳动合同违约责任的不同，在对劳动合同违约责任有关的理论问题进行深入分析的基础上，对相关的法律制度提出了立法上的建议。

Digital oscilloscope is a kind of most in common use measure instrument in electronic measurement, and it is widely used in various fields.

示波器是电子测量中一种最常用的仪器，被广泛应用于各个领域。

As to the setting of authenticator, in the basic contents such as the authentication system in common pleas, authenticator, subject of authentication and authentication conclusion, the present law in our country only acknowledges that a legal person has the authentication right.

民事诉讼中的鉴定制度涉及鉴定人、鉴定客体和鉴定结论等基本内容，对于鉴定人的设置，我国目前只承认法人享有鉴定权。

In common glass fiber reinforced polyolefine pipe, when the volume faraction is less than the critical value, the glass fiber can not act as reinforcement, on the contray, it would reduce the whole intensity of the compound material. However, when extruded in combined stress field, the extend intensity of the compound system increases when the volume fraction of glass fibers is less than the critical value. When the glass fiber volume fraction is higher than the critical value, the required glass fiber volume fraction of compound fibers extruded in the combined stress field is less than theory value.

一般玻璃纤维增强管材在常规挤出时当添加的玻璃纤维体积含量小于临界体积分数(当添加的玻纤的复合体系拉伸强度等于基体聚合物材料的拉伸强度时的玻纤体积分数)时，玻纤起不到增强的作用，反而会使复合材料的整体强度降低；但在复合应力场下挤出时，当添加的玻纤含量小于临界体积分数时，复合体系的拉伸强度不但没有降低反而升高了；当添加的玻纤含量大于临界体积分数时，复合体系要达到同样强度，经过复合应力场的玻纤增强管材需要的体积分数小于理论值。

All they'd had in common as comradely lovers forty years earlier in Greenwich Village─when he was a NYU finishing up his Ph.D. and Iris was an escapee fresh from two nutty anarchist parents in Passaic and modeling for life drawing classes at the Art Students League, armed already wit her thicket of

四十年前，他们在格林威治村作为志同道合的情侣时所共有的一切---那时他在纽约大学攻读博士学位，爱丽丝刚从她帕撒克那桀傲不逊且崇尚无政府主义的父母家里逃出来，在艺术学联的人会写生课上当模特儿，一头密匝匝的

The special fine sand concretes are now in common use of constructional engineering in some areas in our country.

特细砂混凝土在我国一些地区的建筑工程中普遍使用，但是，在特细砂混凝土施工时，极易出现分层现象。

And in science, as in common life, our confidence in a law is in exact proportion to the absence of variation in the result of our experimental verifications.

在科学上，像在日常生活中一样，我们在对一条定律进行实验验证时，其结果变化越少，我们对这条规律的信心越大。

When enjoying the works at the painter's home, I found a batch of the earlier pastel drawings of him. Their luminous dreaming colors remind me of the vision paintings made by nuns in convents in the Middle Ages and Odilon Redon, a symbolistic painter who was skilled in pastel drawings. All of these paintings have strange images in common.

於画者家中看画时，见到一批最早先的粉彩画作，光亮般梦质色彩，使我想到一些中古时期修院中修女的灵视画作和同样擅长以粉彩作画的象徵主义画家鲁东，有著同样的奇诡画面，我问画者，这些景象从何而来？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。