查询词典 in common with

Dark night people putting this a group of things with common features the brethren pays no attention to broad woman to like to follow that dead a blind person to mix unluckily, for example the firelock hand of person a group of things with common features people also not be too the king that waits for the hill that sees old man of that white mustache follows to belong to atomy a group of things with common features likewise however instead is in weller, again for example the hunt head comrades of animal a group of things with common features are mixed this a group of things with common features the relation of emperor of fierce male sword also is not quite harmonious the call each other brothers of emir of bovine tribal chief that follows looby however.

比如说暗夜的AC美眉们放着本族广大的妇女同胞不理偏偏喜欢跟着那个死瞎子混，又比如说人族的火枪手们也不是太待见那个白胡子老头反而是跟同样属于矮人族的山丘之王处得更好，再比如说兽族的猎头同志们和本族猛男剑圣的关系也是不太融洽却跟傻大个的牛头人酋长称兄道弟。

Objective To investigate the clinical features, causes of blindness and diagnosis of Vogt Koyanagi Harada syndrome Methods The data of 157 patients with VKH syndrome were reviewed and analyzed Patients were carefully examined with slit lamp, ophthalmoscope, three mirror lens, fundus fluorescein angiography, indocyanine green angiography and HLA typing Results Headache was noted in 73 5% of these patients Simultaneous involvement of both eyes occurred in 80 8% of these patients Chroiditis,papilledema and edema of the retina adjacent to the optic nerve were noted in 100% of these patients in the posterior uveitis stage, whereas recurrent granulomatous anterior uveitis (98 4%),"sunset glow" fundus (95 8%) and Dalen Fuchs nodules (71 2%) were the common ocular findings in the recurrent anterior uveitis stage The common causes of blindness were papillitis, exudative retinal detachment and complicated cataract in the posterior uveitis stage, anterior uveal involvement stage and its recurrent stage Poliosis (36 3%) and alopecia (35 0%) were the most common extraocular findings Early irregular patches of fluorescence, followed by localized hyperfluorescent spots were the typical findings of FFA Dilation of choroidal vessels and leakage of ICG from the choroidal vessels were the common ICGA findings The prevalence of HLA DR4 and HLA DRw53 in patients (54 9% and 71 8% respectively) was significantly higher than that in controls (14 7% and 38 2% respectively) Conclusions VKH syndrome is characterized by chroiditis, papillitis or neuroretinitis in the posterior uveitis stage, followed by a generalized uveitis with a typical recurrent granulomatous anterior uveitis Extraocular findings and relevant examinations including FFA, ICGA and HLA typing are helpful to the diagnosis of VKH syndrome

目的探讨Vogt-Koyanagi-Harada综合征患者的临床特征、盲目原因及诊断等有关问题。方法对在1996年1月至2000年12月间就诊资料完整的157例VKH综合征患者进行回顾性分析，并对裂隙灯、眼底镜、三面镜、荧光素眼底血管造影(fundus fluorescein angiography，FFA)、吲哚青绿血管造影(indocyanine green angiography，ICGA)及人类白细胞抗原分型等检查结果进行分析。结果 VKH综合征最常见的前驱症状为头痛(102例，73.5%)，双眼同时患病118例(80.8%)；后葡萄膜炎期眼部主要表现为脉络膜炎、视乳头及附近视网膜水肿(100.0%)；前葡萄膜炎反复发作期眼部表现为复发性肉芽肿性前葡萄膜炎(128例，98.4%)、晚霞状眼底改变(95.8%)及Dalen-Fuchs结节(71.2%)；后葡萄膜炎期、前葡萄膜受累期及前葡萄膜炎反复发作期导致盲目的主要原因分别为视乳头炎、视网膜脱离及并发性白内障；毛发变白(36.3%)及脱发(35.0%)是最常见的眼外表现；炎症活动期FFA典型表现为斑驳状高荧光，ICGA发现脉络膜血管扩张、通透性增高等改变；VKH综合征患者HLA-DR4及HLA-DRw53的阳性率(54.9%及71.8%)显著高于正常对照组(14.7%及38.2%)。结论 VKH综合征患者在后葡萄膜炎期眼部典型表现为双侧脉络膜炎、视乳头炎或神经视网膜炎，随后出现以反复发作的肉芽肿性前葡萄膜炎为特征的全葡萄膜炎。眼外症状及相关的辅助检查包括FFA、ICGA 及HLA分型等有助于VKH综合征的诊断。

It is with printing and section contrast, 124 smear have nuclear cell to decrease in, 58.9% decrease with the 66.1% positive that it is a holiday, common by accident for; of bring down of aplastic anemia, hematopoiesis printing and section cell quantity increase examine disease in, smear still has 26% decrease with the 36% negative that it is a holiday, common disease or conclusion are grow in quantity of red blood cell of lienal function hyperfunction, true sex disease, special the; such as disease of grow in quantity of the plaque that send a gender printing and section cell bring down person in, smear is accorded with rate (91.2% with 97.9%), and in the person that smear cell increases, printing and section are accorded with rate (95% with 100%) all tall.

以印片和切片为对照，124例涂片有核细胞减少中，58.9%和66.1%为假阳性减少，常见误诊疾病为再生障碍性贫血、造血减低；而印片和切片细胞量增加中，涂片仍有26%和36%为假阴性减少，常见疾病或结论为脾功能亢进、真性红细胞增多症、特发性血小板增多症等；印片和切片细胞减低者中，涂片符合率(91.2%和97.9%)，以及涂片细胞增加者中，印片和切片符合率(95%和100%)均高。

There was big difference among the 22 different materials in the disease resistance. Translocation lines Pm97033 showed the highest resistance in reaction than others. The percentage of diseased root and severed level were 11.3% and 5.4%; substitution lines Wan7107 showed medium resistance to the fungus, the percentage of diseased root and severity level were 21.4% and 10.6%; F5 generation of common wheat with Till showed higher resistance to take-all fungus than the PS progenies of common wheat with Aegilops tauschii or the other common wheat varieties.

菌饼＋菌粒法对宁春4号的致病力明显高于菌饼法和菌粒法，其病根率、严重度和病茎率分别达到100.0%，57.3%和28.6%。22个遗传背景不同的小麦材料间抗病性差异较大，其中小麦－簇毛麦易位系Pm97033的抗病性最强，病根率和严重度分别为11.3%和5.4%；代换系Wan7107次之，病根率和严重度分别为21.4%和10.6%；硬粒小麦－簇毛麦双二倍体(TH1)与普通小麦品种杂交后代的抗病性强于粗山羊草与普通小麦品种杂交后代。

Once any such stock certificate is issued and during the period that the Plan holds the Restricted Shares, Officer shall be entitled to all rights associated with the ownership of shares of Common Stock not so held, except as follows: if additional shares of Common Stock become issuable to Officer with respect to Restricted Shares due to an event described in Section 6 below, any stock certificate representing such shares shall be issued in the name of the Plan and delivered to the Committee or its representative and those shares of Common Stock shall be treated as additional Restricted Shares and shall be subject to forfeiture to the same extent as the shares of Restricted Shares to which they relate; if cash dividends are paid on any shares of Common Stock subject to the terms of this Agreement, those dividends shall be reinvested in shares of Common Stock and any stock certificate representing such shares shall be issued in the name of the Plan and delivered to the Committee or its representative and those shares of Common Stock shall be treated as additional Restricted Shares and shall be subject to forfeiture to the same extent as any other Restricted Shares; and Officer shall have no rights inconsistent with the terms of this Agreement, such as the restrictions on transfer described in Section 4 below.

一旦任何此类股票证书已颁发，在计划持有受限股的期间，管理人员有权享有与持有相应普通股股份有关的一切权利，但以下情况除外：如果由于以下第6条中所述的事件，导致可向管理人员发行额外的普通股股份，则任何代表该等额外股份的股票证书应以计划的名义发行并交付给委员会或其代表，且该等普通股股份应被视作额外的受限股，并和与其相关的受限股遵守同样的没收规定；如果对服从于本协议之条款的任何普通股股份支付现金股息，该等股息应重新投资到普通股股份中，任何代表该等股份的股票证书应以计划的名义发行并交付给委员会或其代表；以及管理人员不得拥有任何与本协议之条款（比如下述第4条中所述的转让限制）不一致的权利。

Results: The male patients appeared more than females in spinal cord AVMs, but the occult intramedullary AVMs had the same morbidity The patients with intramedullary AVMs and perimdeullary AVF were younger, in contrast, patients with dural AVF were usually older than 40 years of age. The intra - medullary AVMs were most common located in the cervical and thracic - lumbar spinal cord, the perimedullary AVF and dural AVF were most seen in the low thracic of lumbar region. The most common initial symptom associated with intramedullary lesions was accute onset where as the progressive aggravation was the most common presenting symptom in cases of dural AVF. The prognosis of the patients with intramedullary lesions had hemorrhage was worse than who without hemorrhage.

结果：脊髓AVM s中，隐匿型AVMs无明显的性别差异，余各类型男性均多于女性；髓内AVMs、髓周AVF以青少年多见，硬膜型AVF发生于中老年；髓内AVMs多见于颈髓及胸腰段脊髓，髓周AVF及硬膜型AVF多见于胸腰段；髓内AVMs以急性起病多见，髓周AVF表现为进行性加重，少数可急性发作，硬膜型AVF以慢性起病多见；髓内出血者预后较无出血者差。

In order to probe the relationships between wave equation offset domain common image gathers/angle domain common image gathers with migration velocity, we quantitatively derive the changes of ODCIGs and ADCIGs along with migration velocity on the assumption of uniform velocity medium with a horizontal reflector. We come to conclusion that ODCIGs are hyperbolas with half offset; on the contrary, they are ellipses. Combined with the results of depth focusing analysis, we find the apparent incident angles in ADCIGs are larger than the real incident angles when the migration velocity is larger than the true one and vice versa. With lower migration velocity, the residual moveout on ADCIGs is an ellipse with the tangent of apparent incident angle; otherwise, it's a hyperbola.

为了得到波动方程偏移距域共成像点道集和角度域共成像点道集与偏移速度的关系，在匀速单层水平反射情况下，对ODCIGs和ADCIGs随偏移速度的变化进行了定量的推导，得到偏移速度偏小时ODCIGs与半偏移距成双曲关系，反之成椭圆关系；结合深度聚焦分析，得到偏移速度偏大时ADCIGs中视入射角大于真入射角，反之，小于真入射角；在速度偏小时，ADCIGs上剩余时差与视入射角的正切值成椭圆关系，反之成双曲关系。

Except the foreword, this paper is divided into four chpaters:Chapter One: the common vivid featrues of dramatic personae in the phyletic biography of people in Shiji. The charater accords with the described methods, it has the obvious feature of kindred, It leans to the type of the figural creation in our country's later gerneration novels.Chapter Tw phyletic biography of people not extrudes the common featrue of drmatic personae but also emphersizes the personality description. The figural creation turns personal description from typical description gradually in the later generation novels, although the same typical charaters have the differnt lookings.Chapter Three: phyletic biography of people stands out the charaters with the typical events, the same charater can appears the differnt phyletic biography of people, it shows the differnt features (This is the commuteritive incarnate in Shiji). The later generation novels figure the charaters with their action, the same character lean to the differnt points, they show their differnt characteristics.Chapter Four: phyletic biography of people has the multiform modality, it includes paratactic description, coherend interclude, cascade rising and so on. The later generation novels use for reference the paratactic in the arrange of polt structure.

除引言外，全文分为四部分：第一章：《史记》各&类传&中&传主&的共同特征鲜明，人物选择符合以类相从、连类相及的方法，&类&的特色极为明显；我国后世小说中人物形象塑造呈现出类型化的倾向；第二章：&类传&在突出传主共同特征的基础上也注重人物的个性描写，传中人物在符合&类属&的前提下自身的特色同时显现出来：后世小说中人物形象塑造逐步由类型化向个性化发展，即便是同一群体的人物也具有各自不同的面目；第三章：&类传&选取传中人物的典型事件来突出人物形象；同一人物可以进入不同的类传中，表现出不同的特性(这是《史记》全书人物塑造上的&互现法&的典型体现)；后世小说中注重选择具有行动性特征的细节来塑造人物形象；同一人物在不同作品中有不同的侧重，呈现出不同的面目；第四章：&类传&结构安排的多样形式，主要有并列分叙、联贯穿插、层叠上升等几种形式；后世小说在情节结构安排上对&类传&的借鉴。

But due to significant magnetic flux leakage present in the loosely wound embedded solenoid inductor structure, large inductance cannot be realized in a compact structure. This is followed by the design of a LTCC common-mode filter intended for use with USB 2.0 products. As compared to the wire-wound common-mode choke, the designed multi-layer common-mode filter produces lower insertion loss on differential-mode signal than conventional ferrite-based common-mode filter.

接著讨论利用低温共烧陶瓷制程技术，设计应用於USB 2.0产品的共模滤波器，相较於一般以磁性材料为主的绕线式共模滤波器，使用多层电路技术设计的共模滤波器可提供较低的差模讯号损失，此外，应用偏移线路的新架构而非完全重叠的线路来设计差模讯号线路组，可减少33%的零件厚度。

Secondly analyze the current statement of common ideal of socialism with Chinese characteristics. In this chapter, introduce the functions of construction of the common ideal of socialism with Chinese characteristics and during the construction ,the main reasons for the existing of the problems. Finally, according to their construction problems , put forward the principle and practical initiatives during the building in the new era in our common ideal of socialism with Chinese characteristics.

本文首先从中国特色社会主义共同理想的内涵与特征说起，进而介绍了中国特色社会主义共同理想的提出进程和提出依据；其次，对中国特色社会主义共同理想建设的现实状况进行分析，介绍了中国特色社会主义共同理想建设的作用和在建设过程中存在的问题及主要原因；最后，依据其在建设中出现的问题，提出了新时期我们在中国特色社会主义共同理想建设中应坚持的原则及现实举措。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。