查询词典 in common with

And therefore he that incloses land, and has a greater plenty of the conveniencies of life from ten acres, than he could have from an hundred left to nature, may truly be said to give ninety acres to mankind: for his labour now supplies him with provisions out of ten acres, which were but the product of an hundred lying in common.

所以，谁圈入土地，从十英亩土地上所获得生活物品，将比他让一百英亩土地处于自然状态所获得要多，真可以说他给了人类九十英亩土地；因为他的劳动现在使十英亩的土地所提供的物品相当于一百英亩自然状态的土地。

Baidu certainly is not a fool, to quickly monitor the existence of such software, and finally the use of this tool's Web site by K is also in line with common sense.

百度当然也不是傻子，很快的就监控到了这种软件的存在，最后使用此工具的网站被K也很符合常理。

Objective To observe the safety and immunogenicity of purified inactivated hepatitis A vaccine prepared with Vero cells in common marmosets.

目的 观察纯化甲型肝炎灭活疫苗接种普通狨猴的安全性和免疫原性。

Chained small hollow concrete block masonries were tested under different vertical loads in comparison with 137 common ones . Failure mechanism was analyzed and verified and its shear strength formula obtained .

通过不同正压力下137片连锁式混凝土小型空心砌块砌体和137片普通混凝土小型空心砌块砌体的抗剪试验，分析和验证破坏机理，得出连锁式混凝土小型空心砌块砌体的抗剪承载力计算公式。

It's one set of genetically identical cells that are in communication with one another that have a sort of common purpose or at least can coordinate themselves to do something, Volk explains.

美国科学家沃尔克说：&巨型生物都由相同遗传性质的细胞组成，它们可以相互交流，共同执行一些复杂功能。&

A total of 14 book chapters and two appendices, a comprehensive introduction to the work of Protel 99 interface, the basic composition, a variety of commonly used editors and basic knowledge of common tools, and circuit design in accordance with the general process, starting from the user requirements, to the printout printed circuit board plate making plans until a detailed description of the circuit schematic design, netlist generation, single-sided and double-sided printed circuit board design method and the steps and so on.

本书共有14章和2个附录，全面介绍了Protel 99的工作界面、基本组成、各种常用编辑器和常用工具等基础知识，并按照电路设计的一般流程，从用户要求开始，到打印输出印制电路板制版图为止，详细地介绍了电路原理图的设计、网络表的生成、单面和双面印制电路板的设计方法及操作步骤等内容。

In expressions with operands of mixed types, the types are converted to a common type

在混合类型的表达式中，其操作数被转换为相同的类型

The latter is divided into three specific forms:the first is labor court or tribunal which has its own complete systems,the second is labor tribunal in common court,and the third is utive organization with quasi-judicial character.

后者又具体分为三种形式：一是自成体系的劳动法院；二是设在普通法院中的劳动法庭；三是具有准司法性的行政机构模式。

And in combination with the project practice the paper approaches to the arrangement of the prospecting option and compares the common option of the foundation pit enclosure of tunnel and the anti-floating design of foundation bottom.

本文对上海地区城市下立交工程的勘察设计进行了分析总结，并结合工程实践对勘察方案的布置进行了探讨，对地道基坑围护、基底抗浮设计的常用方案进行归纳比较，为今后下立交工程的勘察设计工作提出建议和参考。

It is common to use the overhead leads to power the train out of the shed until the leading collector shoes are in contact with the current rails outside the shed. This is sometimes called "railing".

这种悬吊线也为列车行驶出库提供动力，直到列车的第一个受电靴接触到库外的三轨，这种作业有时被称做&跨轨&。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。