查询词典 in common with

But they also had this in common, that both endeavored to come into closer relationship with God than the transcendentalism of Jewish philosophy permitted, colored as it was by Aristotelianism.

但他们也有这个共同点，都致力於进入更密切的关系比与上帝的超验的犹太哲学许可，有色，因为它是由亚里士多德。

The detected results in common space condition, geomagnetism disturbance event, solar proton event, relationship with solar activity and particle change in long term were given, and relative analysis was made.

给出了空间环境宁静期、地磁扰动事件、太阳质子事件、与太阳活动的关系和粒子长期变化等探测结果，并进行了相应的分析。

I found later that they had something in common that they still could be described as childish, goodhumoured with sparkling eyes, no matter what high position they got in the eyes of their posterities.

后来我发现她们的共性，无论她们已经在后人的神话里尊崇到了什么地位，但是她们依然被描述成孩子气的，兴致勃勃的，一双眼睛闪闪发光的。

Space Medicine (MEDcyber.com) 10 on 23 - recently published in the "Journal of Thrombosis and Haemostasis" on an article reported that sleep disorders in patients with AIDS is a common one of the main symptoms of reference, and based on the law of the normal sleep The specific interventions to promote sleep therapy helps sleep.

医学空间（MEDcyber.com）10月23日消息—近期发表在《Journal of Thrombosis and Haemostasis》上的一篇文章报道，睡眠障碍是艾滋病患者常见的主述症状之一，而基于正常的睡眠规律的特定的睡眠促进干预疗法有助于睡眠。

Friedemann is known occasionally to have claimed credit for music written by his father, but this was in keeping with common musical practices in the era.

弗里德曼被称为偶尔一直宣称他的父亲写的音乐之路，但是这与时代共同的音乐的做法是一致的。

This statement is in accordance with the Old-Hebrew conception of the life in Sheol, which can scarcely have been current after the year 70 of the common era.

这项声明是根据老希伯来语概念中的生活Sheol ，可目前几乎已经70年后的共同的时代。

This statement is in accordance with the Old-Hebrew conception of the life in Sheol, which can scarcely have been current after the year 70 of the common era.

这项声明是在按照旧-希伯来语观，生活在sheol ，可很少有被电流后， 70年的共同时代。

Theophrastus, in his comparison of bad acts- such a comparison as one would make in accordance with the common notions of mankind- says, like a true philosopher, that the offences which are committed through desire are more blameable than those which are committed through anger.

迪奥弗拉斯图斯像个真正的哲学家一样，以人类公共的理性比较了不同的不良行为，他认为由欲望导致的罪过远比由愤怒导致的罪过更令人发指，因为被愤怒冲昏头的人是带着痛苦和无意识的痉挛离开理性的；而因为欲望而犯错的人则是被快感所控制，对其所犯过错似乎更为纵容和软弱。

These subjects became especially common, however, in the late Middle Ages and at the beginning of the Renaissance, probably because depictions of Christ's suffering were in keeping with the heightened religious emotion that followed the Black Death and the Hundred Years' War.

这些科目成了尤其普遍，不过，在中世纪后期，并在一开始的文艺复兴运动，可能是因为描写耶稣的苦难符合加剧宗教情感随后黑死病与百年战争。

The group calling itself Futurist which formed around Marinetti after the war had little in common, either in artistic principles or in the quality of their achievement, with the original movement.

77左右自称未来学marinetti战后形成共同甚微，无论在艺术质量的原则或指标，与原先的运动。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。