查询词典 in common with

Alternatively and in conjunction with any collective exchange-rate arrangement, such as common-basket pegging, the countries involves should created open-ending short-term credit facilities like those of the European Monetary Cooperation Fund that backed up intervention in the European Monetary System.

二者择一地而且连同任何的集体兑换率安排，像是通常的-篮子钉木椿，国家包括应该产生开着的-结束短期的信用设备相似的那欧洲的货币合作的那些支持欧洲的货币系统的干涉基金。

It is also common in tropical plants living in environments with high humidity that reduces transpiration rates.

一般来说生活在高温环境下的热带植物的水分运输率很低。

Research background: Choroidal neovascularization is a common cause of vision loss in patients, which often resulted from exudative Age-related macular degeneration、 pathologic myopia、 central serous chorioretinopathy、ocular histoplasmosis and angioid streaks, Rarely, CNV is seen in children, usually in association with inherited macular dystrophies. Despite extensive basic and clinical research, our knowledge of the complicated molecular mechanism of CNV is still limited, for these reasons currently used therapeutic approaches are insufficiently effective.

课题研究背景：脉络膜新生血管(choroidal neovascularization，CNV)是导致视力丧失的一种常见原因，多继发于渗出型年龄相关性黄斑变性、近视性黄斑变性、中心性浆液性脉络膜视网膜炎、眼组织胞浆菌病和眼底血管样条纹等眼病，在儿童罕见，主要与遗传性黄斑营养不良有关，尽管近年来进行了大量的基础和临床研究，但对CNV复杂分子机制的认识仍然非常有限，因此目前的治疗措施都不尽如人意。

In conclusion, hypercalcemia is common in patients with OP within the first 4 weeks after HCT, and more likely in older patients.

最后，OP患者在HCT后的头4周常见高血钙症（在老年患者中发病的可能更大）。

Bourgeois marriage is in reality a system of wives in common and thus, at the most, what the Communistsmight possibly be reproached with, is that they desire to introduce, in substitution for a hypocritically

资产阶级的婚姻，在实际上，是一种妻子公有的体制，因此，最多，共产党人受到指责的是，他们想推行一个公开的、合法的妇女社区，代替虚伪的、隐蔽的妇女社区。

The fundamental starting point of China in dealing with the Peninsula issue is to safeguard peace and stability there. This is not only in the interest of China, but also in the common interest of the international community.

中国处理半岛事务的根本出发点是维护半岛的和平稳定，这不仅符合中方的利益，也符合国际社会的共同利益。

The seismic qualification for a diesel-generator assembly was performed in analytical way and a finite element model of the diesel-generator assembly including the diesel engine, generator, gear increaser and common under-frame was built. The strength of each component was checked in accordance with the corresponding 1andards and codes and the structure integrity of die diesel-generator assembly under seismic loads was evaluated.

本文采用分析方法对抗震Ⅰ类设备柴油发电机组进行抗震鉴定，对包括柴油机、发电机、齿轮箱和公共底架在内的柴油发电机组建立有限元模型进行抗震分析，并根据相关规范和标准对柴油发电机组各部件进行应力评定和强度校核，对柴油发电机组在地震载荷下的结构完整性作出评定。

Certainly, verse language a type usually is with interfuse rhetoric in other verse, much more lexical righteousness in verse in common composing.

因而对多义性诗歌语句的改写也最能察看诗歌语言句式在诗歌实际表达中的应用情形，同时也最能体会诗歌语言句式在实际表达中的效果。

Convertible bonds is a kind of corporate bonds that underwriter issues in accordance with legal procedure and could be converted into shares of issue company in certain period based on agreed conditions. And it is kind of compound financial instruments that is intervenient of fixed income security and common bonds.

可转换公司债券是指发行人依据法定程序发行，在一定期间内依据约定的条件转换成股份的公司债券，是介于固定收益债券和普通股票之间的复合性金融工具。

Therefore,We should take the reasonable ingredients in the Jury Systems in Common Law Systems as reference to establish a blending mode of our Juryman System,with the right to speak about the law application retained.

为此，我们主张我国人民陪审制的改革在立足人民陪审员对法律适用具有一定的发言权的基础上，借鉴英美陪审制的合理因素，建立混合式的人民陪审制。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。