查询词典 in common with

Discussions are given of the fate of Ms2 during translocation in the hexoploid triticale, the exchange of the names for 4A and 4B chromosomes in common wheat and the possible expoitation of the new locus Ms2 (4BS), and the following speculations are made: In geneic genes of allopolyploid organisms the donor chromosomes tend to be intergenomically translocated to their phylogically and evolutionarily close chromosomes with the same order number and the same arm; it is cofirmed that the 7th International Conference of Wheat Genetics was right to exchange the names between chromosomes 4A and 4B of common wheat in 1988; and as a new genetic marker and a breeding tool for all the chromosome B-carrying species in the tribe of Tritceae, Ms2 (4BS) may have wide application in building and expanding the gene pool of germplasm resources of various species of wheat.

对 Ms2基因在六倍体小黑麦与原太谷核不育小麦远缘杂交中易位时的走向，普通小麦4A与4B染色体的互换更名以及 Ms2(4BS)新位点的开发利用进行了讨论：认为异源多倍体生物核基因的组间易位倾向于从供体染色体向进化亲缘关系较密切，且染色体序数与染色体臂相同的部分同源染色体易位；1988年第7届国际小麦遗传学会对普通小麦4A与4B染色体的互换更名是正确的； Ms2(4BS)作为一个新型的遗传标记，作为小麦族内所有携带B染色体组的物种的育种工具和在拓建各类小麦种质资源的基因库等方面均有广泛的用途。

In control group(n=38) the patients were given aminophylline tablets in addition to common antiphlogistic nebulization treatment;while in treat group(n=42) the aminophilline load were applied to assist the common antiphlogistic nebulization treatment.results in comparison with control group,the patients in treat group were more fastly liberated from asthmatic couphing and dyspnea(p.05),needed fewer days in hospital(p.05) and had an elevated cure rate(p.05).conclusion aminophylline load application as the assistant way is an effective,safe and economical method to fastly alleviate the dyspnea caused by bronchiolitis.

结果 氨茶碱负荷量应用治疗毛细支气管炎可迅速缓解患儿的喘憋和呼吸困难，缩短住院天数和提高治愈率。结论在普通消炎雾化治疗基础上加用氨茶碱负荷量是快速缓解毛细支气管炎喘憋、呼吸困难的有效、安全、经济的方法之一。

We will work with you hand in hand with progress and common development and common success.

我们将与您一起携手进步，共同发展、共同成功。

In accordance with the technological difficulties encountered in the process of insulation supervision based on the Dissolved Gases Analysis,several kinds of model and method are presented to improve the reliability and precision of fault diagnosis of the power transformer. Main research content includes:By deeply studying the common transformer faults diagnosing methods,such as three-ratio methods and improved electrical committee agreements,several shortcomings such as uncertainness judgment when the fault reasons,phenomenon and principles come out together while can not consistent to each other etc. For this reason,the old methods can not fully meet the need to engineering practical application.Considering fuzzy relationship matrix can fully represents the causality between fault symptoms and fault types,when diagnosing complex equipments with multiple symptoms and fault causes such as power transformer,a synthetic fuzzy diagnosing model is firstly proposed to diagnose transformers insulation faults based on DGA in this paper. Meanwhile,by further study the character of fuzzy factors,aimed at correcting the defects in classifying fuzzy sets of common fuzzy judgment,a method are put forward by unifying fuzzy synthetic diagnosis and fuzzy principle reasoning.

本文针对应用油中溶解气体分析方法进行变压器绝缘监督时所遇到的主要技术难点，提出了提高变压器故障诊断的准确性、可靠性的几种模诊断方法，主要研究内容有：通过对判断变压器故障常用的三比值法和改良电协研法的深入分析，其诊断准确率较高，但对故障原因、故障现象和故障机理间同时存在不确定性和模糊性的变压器等电气设备的故障诊断，难于满足工程应用的需要；在处理变压器等结构复杂设备的多症状、多原因故障诊断时，模糊关系矩阵可以全面反映这种症状与故障类型间的因果关系，进而提出了变压器故障诊断的模糊综合诊断模型；同时作者还深入分析了模糊算子的特性；针对常用的模糊评判结果的模糊集的集化方法的不足性，提出了将模糊综合诊断与模糊规则推理结合起来进行故障诊断的方法，能达到较好的效果。

Polycystic ovary syndrome , one of the most common endocrine diseases affecting women of reproductive age, plays an important role in anovulatory infertility, with a prevalence of up to 5%~21%; The main clinical manifestations include irregular menstruation (amenorrhea or infrequent menstruation or dysfunctional uterine bleeding), infertility, hirsutism, obesity and acanthosis nigricans. Elevated serum LH levels and hyperandrogenism, insulin resistance with compensatory hyperinsulinemia are its endocrinological features. Polycystic ovary morphology is also a common feature in PCOS. With the advance researches, PCOS displays its complexity and essential trend.

多囊卵巢综合征(polycystic ovary syndrome，简称PCOS)是育龄期妇女最常见的内分泌紊乱性疾病之一，在不排卵性不孕中占主要地位，发病率约5%～21%；主要表现为月经异常、不孕、多毛、肥胖及黑棘皮征，以高雄激素血症、促性腺激素异常、高胰岛素血症及胰岛素抵抗等内分泌学特征，以双侧卵巢增大呈囊性改变并间质增生为病理形态学基础的多系统疾病。

It shall be presumed that the contract will be settled in common stock and the resulting potential common shares included in diluted EPS(in accordance with the relevant provisions of this Statement) if the effect is more dilutive .

应假定合同会以普通股结算，产生的潜在普通股包括到摊薄每股盈利中。

While the use of the term "Mass" does not necessarily indicate any particular theology (as, eg, in the 1549 Book of Common Prayer or Luther's German Mass), in common usage it is connected with the Roman Catholic and AngloCatholic doctrine of the Mass in which the priest is considered to participate in the sacrifice of the body and blood of Christ, the transubstantiated host and wine.

而使用&大众&，并不一定表明任何特定的神学（作为，例如，在1549年本书的共同祈祷或路德的德国大众），在已普遍使用，是与罗马天主教和anglocatholic学说的传播其中牧师被认为是参与该牺牲的身体和血是基督， transubstantiated主机和葡萄酒。

The most popular during the Shang Dynasty was the "bird and beast" design,hu,(long-necked and small opening, deep-bellied with round base, some with overhanging handle),you (elliptic opening, deep-bellied with round base, has a lid and overhanging handle), lei (some round and some square, openings vary in size, short neck with square shoulders, deep bellied, with curling feet or round base, and has a lid), fou and the like are wine vessels, jue (deep-bellied, tri-pedestal, can be heated on top of fire, protruding grooves at the top for easy pouring), gu (the most common wine-drinking utensil, more often used in combination with jue, which is bigger, opening is shaped like a bugle, long neck, thin waist, tall curling feet), zh(similar to the zun in shape but smaller, some with lids), gong (oval belly, has an outer edge for flow of wine, short handles, bottom has curling feet, lid is in the shape of the head of a beast, some has an entire body like a wild animal, with small spoon as accessory), bei, zhen is to drink from.

尊（鼓腹、敞口、高颈，底有圈足，形制较多，商代以鸟兽形尊最为流行）、壶（长颈、敛口，有的有盖，深腹圆座，有的有提梁）、卣（椭圆口，深腹圆座，有盖和提梁）、罍（有圆形和方形，口大小不一，短颈方肩、深腹，圈足或圆底座，有盖）、缶等是盛酒的器具，爵（深腹、三足，可在火上加温，上端有伸出的沟槽以倒酒）、觚（最常用的饮酒器，多与爵相配使用，比爵小，口呈喇叭状，长颈、细腰、高圈足）、觯，觥（椭圆腹，有流酒的外沿和短提把，底为圈足，有兽头形盖，也有整体为兽形的，并附有小勺）、杯、盏是饮酒的器具。

The third part puts forward the additional relief measures of shareholders limited liability in Single-member Company with shareholders unlimited liability and discusses definitely the common types of shareholders unlimited liability in Single-member Company by learning from the doctrine of veil piercing in Common Law System.

第三部分提出应以一人公司股东的无限责任作为股东有限责任的补充救济措施，并借鉴英美法系的揭开法人面纱理论，对一人公司股东无限责任的常见类型做了一定的探讨。

Abstract］The reason why trust property right in common law system is incompatible with the system of right in rem in civil law lies in the two characteristics of such right rooted in British history since the 11th century: firstly, the English trust property right is based on the concept of estate and, therefore, has the characteristic of the estate, which means it is possible to have more than one right in one thing; and secondly, trust property right in common law system is created on the basis of agreement and therefore is inseparable from the right in personam.

内容提要：英美信托财产权之所以难以融入大陆法物权体系，根源于11世纪末以来英国历史所赋予它的两大特性：第一，英美信托财产权以地产权为基础，具有地产权的特性，可以一物多权；第二，英美信托财产权的创设基于合意，具有与\&债权\&密不可分的交叉特性。李培锋，中南财经政法大学法学院副教授。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。