查询词典 in common with

Even though I may not have ever seen Mike Carruthers in person, I have an idea because I know a lot of Mike's - I have a cousin Mike, I went to school with a couple of Mike's, so then when I meet you and when we're engaging and talking and whatever, I try and find as many correlations, as many associations, as many things that you have in common with people that I already know - really what I basically do is I turn you into an experience.

即使我可能没有见过迈克Carruthers先生亲自我有一个想法，因为我知道很多麦克的-我有一个表姐米克我来到学校，与数麦克的，所以当你和我会面时说，我们搞什么，我设法找出许多相关，许多团体正如很多东西，你有交集的人我已经知道--我是真的，我根本不把你成为经验。

Eighteen SSR loci in common with a saturated reference linkage map of Prunus allowed a comparative analysis to be made between the two maps, homologies were found among the respective linkage groups, the map in this study showed better identity with peach reference map.

根据18个SSR标记与T×E参考图谱比对，本试验中的11个连锁群对应于参考图谱的G1至G8，标记的线性符合度较好。

Archaeopteryx lived in the late Jurassic Period around 150-155 million years ago,despite its small size, broad wings, and ability to fly, Archaeopteryx has more in common with small theropod dinosaurs then it does with modern birds.

始祖鸟生活在侏罗纪晚期，约1亿5千5百万到1亿5千万年前。它具有体积小，翅膀宽广，并且能够飞行等与现代鸟类相似的特点，但它和小型兽脚类恐龙有更多相似的特点。

Although being numb and not feeling may be preferable to the pain that most humans are in, one cannot confuse numbness with peace as they really have nothing in common with one another.

虽然处于麻木及没有感觉中可能比大多数人类所处的痛苦更好，但你不能把麻木与和平混淆，因为它们彼此之间确实没有任何共同的地方。

At this moment he was lying ill of fever in the clay lands near Curitiba in Brazil, having been drenched with thunder-storms and persecuted by other hardships, in common with all the English farmers and farm-labourers who, just at this time, were deluded into going thither by the promises of the Brazilian Government, and by the baseless assumption that those frames which, ploughing and sowing on English Liplands, had resisted all the weathers to whose moods they had been born, could resist equally well all the weathers by which they were surprised on Brazilian plains.

就在此时，他在靠近巴西的克里提巴的粘土地里，淋了几场雷雨，加上受了许多其它的苦难，病倒了，发着高烧，同时和他一起受难的还有许多其他英国农场主和农业工人，他们也都是因为巴西政府的种种许诺被哄骗到这儿来的。他们依据了那种毫无根据的假设，既然在英国的高原上耕田种地，身体能够抵挡住所有的天气时令，自然也能同样抵挡巴西平原上的气候，却不知道英国的天气是他们生来就习惯了的天气，而巴西的气候却是他们突然遭遇的气候。

What comedians have in common with the players in a comedy is their way of playing with words.

在喜剧中，喜剧演员同其他演员的共同之处是玩文字游戏。

What comedians have in common with the players in a comedy is their way of playing with words.

喜剧演员与喜剧的表演者达到共同之处在于他们运用语言的方式。

What comedians have in common with the players in a comedy is their way of playing with words.

滑稽演员与喜剧中的表演者的共同之处就是他们玩弄辞藻的方式。

E.g. What comedians have in common with the players in a comedy is their way of playing with words.

在喜剧中，喜剧演员同其他演员的共同之处是玩文字游戏。

What comedians have in common with the players in a comedy is their way of playing with wor ds.

滑稽演员与喜剧中的表演者的共同之处就是他们玩弄辞藻的方式。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。