查询词典 in clear

Annabella gave Ada her first instruction in mathematics, but it soon became clear that Ada was gifted in the subject and should receive more extensive tutoring.

中： Annabella 首先教 Ada 数学，但是它不久变得透彻的， Ada 被赋予在学科方面而且应该接受更多方面的家庭教师。

Meanwhile, we highlight several research corners for future further study, the trade-offs on resource allocation within perennial plant had not been proved, the relationship of neighbor effects and reproductive allocation was still not so clear for individual plant, there was no definite conclusion on perennial plant reproductive strategy under different neighbor effects and different habitats. The relationship between reproductive allocation and sexual allocation , the cause of resource distribution in anthotaxy structure, the similarities and differences of reproductive allocation and the maintain mechanism within all kinds of reproductivest rategy need a further investigation. In addition, a molecular study is required for explaining the variation mechanism and the biological meanings on seed size research.

指出生活史研究仍存在不足首先是研究内容上，资源分配在多年生植物中的权衡仍未被有力证明，邻体效应与繁殖分配的关系在个体水平上仍不明了，多年生植物在不同邻体效应和生境下将采取何种繁殖对策目前尚无明确的结论；繁殖分配与性分配之间的关系，引起花序结构上资源分配差异的原因，各种繁殖对策中繁殖分配异同与维持机制等问题仍有待于进一步的研究；种子大小的变异机制以及生物学意义仍未得到令人满意的答复，更需分子水平上的研究来解释其机理。

The designation of the enforcement of Antitrust law in drafted plan in our country is not clear.

我国反垄断法关于执法机关的相关制度设计，权力设置仍不明朗。

In fact, the health sector has made it clear early on, infants consumed Sanlu brand infant milk powder 3-6 months, especially in unexplained crying, vomiting, fever, cloudy urine, hematuria, oliguria or anuria and other symptoms, should be immediately to the nearest medical screening clinic.

其实卫生部门早就有说明，婴小宝宝食用了三鹿牌婴小宝宝奶粉3至6个月，特别是出现不明原因的哭闹、呕吐、发热、尿液混浊、血尿、少尿或无尿等症状，应立即就近到医疗机构筛查就诊。

Having gone through an extended period of cruel political struggle and extreme poverty, the people of China harbor great expectations of material abundance and peace. The discipline of a one-party politics, an education system steeped in archaism and the lack of enlightenment have led to the estrangement from high culture. In contrast, the benefits brought about by economy are immediate, clear and tangible.

中国民众在历经长期的严酷政治斗争和极度贫困后，对富足与平和有着高度期盼，单一的政治规训、长期的教育落后以及启蒙的缺乏也使其对精英文化非常隔膜，而经济带来的效应在日常经验中是直接明了、切实可感的。

Arminianism is not dispensationalist as such, has not committed itself to a given millennial view, and has little interest in specific prophecies (believing God would have us concentrate on what is clear in Scripture: Christ's redemption and a holy life).

亚米纽斯主义不是dispensationalist因此，并没有承诺某个千年看法，并没有多大兴趣在具体的预言（相信上帝希望我们集中精力很清楚的圣经：耶稣的赎回和神圣生活）。

Statistics analysis is becoming more arduous and important as in now economy age statistics information affects the policy-making by the manager of enterprise. At present, there exists some problems in statistics analysis that it's hard to touch and reveal the true facts to analyse, so we can only judge the case as it stands. Therefore, to change the matter, statistics members have to collect a vast amount of data, master basic statistics theory?methods and certain academic knowledge proficiently, clear som...

新经济时代统计信息影响企业管理层决策成败，统计分析的任务更趋繁重，作用更显重要；现阶段统计分析存在着一些问题，统计难以接触、揭示真实情况，统计分析也只能是就数论数；要改变这种情况，统计人员必须大量收集资料，熟练掌握统计基本理论、方法及一定的专业知识，明了党和国家有关方针政策，有效发挥统计分析作用，开展专题分析，不断创新，开辟新视角、新思路，采用科学方法，运用现代技术，做好统计分析，提高统计质量。

Limiting the time term's test shows that the influence is very small to the judgment influence of the sense of vision depth of the athlete, for common high school student the influence is very clear. As the member of team in different position, the total ascending has the certain difference; the depth sense of vision level of the forward in totally higher than vanguard and rearguard, the vanguard is total with the depth sense of vision level of the rearguard ascend did not show the very difference.

限定时间条件对运动员的视觉深度的判断影响很小，对于普通中学生影响显著。15年龄段场上不同位置的队员的视深能力总体上有一定的差异；前锋的深度视觉水平在总体上要高于前卫和后卫，前卫和后卫的深度视觉水平总体上没有显著差异。

Beijing's winter, snow ground there, the bald black ash tree Ah fork in the clear skies, and the distance is January 2 floating kite, I was in a shocked and sad.

北京的冬季，地上还有积雪，灰黑色的秃树枝丫叉于晴朗的天空中，而远处有一二风筝浮动，在我是一种惊异和悲哀。

The transverse and vertical variation of Q〓 are very clear in the 3D calculation in the whole area, and the asthenosphere and some big structure arae is also showed very clearly.

通过对整个研究区域的Q〓三维的反演计算与成像，为了解中国大陆地球内部粘弹性结构提供了依据。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。