查询词典 in circulation

Yet restricted by objective conditions, these scholars failed to realize the whole complexity of the evolvement and circulation of ancient books, resulting in some simplism on such problems as the authenticity, era of evolvement and authorship of ancient books, the historical value of specific sections, as well as the relations among different texts.

但主要由于客观历史条件的限制，"古史辨"学者们当年对古书成书和流传情况的复杂性尚不能有充分的了解，因而在对古书真伪、成书年代、作者，乃至其中某些特定内容的史料价值以及各宗古书数据之间关系等问题的研究中存在着简单化的缺陷。

Maintain clean sanitation, around the anus means to control infection, inducing or aggravated, should be regularly hemorrhoids anus, often in the hot compress, especially when the attack tumors underwear, every day at least two hot sitz bath, anus can promote the blood circulation, anus bowel inflammation and timely treatment for local inflammation.

保持肛门周围清洁意卫生，防治感染，以免诱发或加重痔疮，平时应经常进行肛门的热敷，勤换内裤，尤其是痔疮发作时，每天至少进行两次肛门热水坐浴，可促进肛门部血液循环，及时治疗肠道炎症和肛门局部炎症。

Arms and legs were mechanical parts, 12 conduits attached to the dying torso keeping the fluid circulation, which was in order to maintain the activity of spinal marrow.

四肢都是机械部件。十二根导管接在濒死的躯干上，维持体液循环，保证脊髓活性。

The circulation and spread of knowledge influence the changes of power and fortune in the international system.

知识的流通和传播影响着权力和财富在国际体系中的流变。

Deficiency could lead to sthenia syndrome,whereas sthenia syndrome also causes deficiency,generating a vicious circulation.Muddy stasis as the pathologic products,obstruct in renal collateral throughout the whole disease course.

其中瘀浊内停为本病的病理产物，瘀阻肾络可见于本病的全过程，从丹参用药占51.8%显而易见，且用药最多的前22种药物中，活血化瘀通络之药竞占11种。

People in the cities with stress tend to have stiff and sore neck and blood circulation is affected.

城市人面对压力，经常会出现颈紧酸痛，血液运行受阻。

And dynamics and mass circulation in subduction zones and Earth system evolution.

俯冲带和地球系统演化过程中的动力学及物质循环。

The leading mode of the oceanic surface current anomaly displays an oceanic gyre that is determined by the wind stress anomalies through Ekman relation, while the interdecadal variability in the upper ocean circulation is characterized by changes of the strength of the subtropical and subpolar gyres which lags the wind stress curl anomaly by 5 years.

对印度洋偶极子事件演变特征的合成分析显示，大气异常引起的海洋热容量异常传播在偶极子事件建立和消亡过程中具有重要作用，且这一过程可以独立于ENSO存在：ENSO对偶极子事件的海温变化具有一定的影响。

Objective:To provide anatomical basis for reconstructing collateral circulation by the dorsal latissimus flap pedicled with the subscapular artery in the chronic ischemia extremities.

目的用带血管蒂的背阔肌瓣构建侧支循环治疗四肢慢性缺血性疾患，提供解剖学依据并观察临床效果。

The length of the vascularized dorsal latissimus flap pedicled with the subscapular artery was 12.2±2.3cm. collateral circulation was developed in 1 cas during postoperative 4 month's follow-up.

结果肩胛下动脉起始外径(3.9±0.3)mm，设计的带肩胛下动脉的血管化的背阔肌瓣长(12.2±2.3)cm，临床观察肌瓣肿胀不明显，术后四月肢端血氧饱和度明显增高。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。