查询词典 in circulation

The starting point of this thesis is, based on the current law and the relevant stipulations found in The Property Right, to provide a comprehensive analysis of the current right and supposed right of the collective construction land by combining nomological principles and economic principles, its flaws in the present way of circulation, and some solutions will also be offered.

笔者写作本文的出发点则是尝试从现有法律以及《物权法》中的一些对于集体建设用地的相关规定着手，用相关法学原理结合部分经济学原理来全面分析集体建设用地的现有、应有权利，以及现有流转方式的缺陷，并提出一些解决策略。

With low latitude, high elevation, steep slopes and arious surface covers in the region of Mt.Qomolangma, solar radiation drives various local circulations such as slope winds, mountain-valley winds and glacier winds etc. which compose the com- plicated circulation system in this area.

中文摘要珠峰地区纬度低，海拔高，地形陡峭，下垫面不均匀，强烈的太阳辐射驱动着多种相互耦合的局地环流，如坡风、山谷风和冰川风等，构成了该地区复杂的山地环流系统。

Researchers from the Imperial College London in the U.K. reported on another gut hormone, oxyntomodulin, that is released into the circulation postprandially, in proportion to caloric intake. Carrying its message that food has been ingested, oxyntomodulin appears to send signals to the brain circuits that regulate appetite.

来自英国皇家学院的研究人员发表了另一种肠道荷尔蒙oxyntomodulin，研究人员指出，这种肠道荷尔蒙会在餐后转移至循环系统中，和热量的摄取量成比例，oxyntomodulin会携带著食物已经被摄取的讯息，向控制食欲的脑部回路发送信号。

The experiment result demonstrates that luohanguo has a lot of pharmacody functions, for instance:resisting thrombus form、repelling blood platelet conglomeration、falling blood fat、contradicting cruor、promoting blood circulation and absorbing clots, and so on. They provided preliminary scienced reference for empoldering and applying luohanguo flavone in the future. Pharmacody functions in other faces still need to research furtherly .

药理结果表明罗汉果黄酮具有一定的抗血栓形成、抗血小板聚集、降脂、抗凝血等活血化瘀作用，为将来罗汉果黄酮的开发应用提供了初步科学依据，对于罗汉果黄酮的其他方面的药理作用还有待于进一步研究。

Nanoparticles as drug carriers can solubilize poorly water-soluble drugs in their inner core, avoid being quickly taken up by the reticuloendothelial system and prolong circulation time in the blood.

纳米粒子作为药物释放载体可避免被网状内皮系统快速吞噬，延长在血液里的循环时间。

He disciple of healthy cooking places heavy emphasis on healthy foodstuffs and their combinations, such as the baby calamari and king prawn in this particular case, which are both healthy and delicious. Calamari can not only regulate blood circulation and the flow of qi , but also tonify kidney and stomach. Prawn is effective in preventing atherosclerosis and coronary heart disease.Venue: St. Regis Hotel Shanghai

eo先生曾经在健康厨师专业培训学校学习，所以在烹饪中非常注重健康食材的配比，这道菜当然也不例外，比如乌贼可以益血补肾、健胃理气，而虾则具有防治动脉粥样硬化和冠心病的作用，实为既健康又美味的佳肴。

The field survey, sampling, testing and collection of the geological and hydrogeological data were done for the description of evolutional geological structure and sedimentation and division and definition of water-bearing system and hydrogeological age and hydro-pressure system and study of the vadose field and chemical field. By establishing the rammer numerical model, the sandy mudstone thickness recovery model, water-rock interaction particle translative simulation and hydrogeochemical simulation, and using geological statistics, analogism and complex analysis method, water circulation and water exchange of each layer in each study stage have been researched, The results show the regularity of the vadose field evolution in different stages.

本项以野外调查、采样测试和搜集的地质、水文地质大量第一性资料为依据，在论述盆地的地质构造演化、沉积演化的基础上，以含水系统、水文地质期和水压系统类型的划分和定位为研究的切入点，渗流场、化学场为研究主线，通过建立压实数学模型、砂泥岩恢复厚度数学模型、水岩作用物质成分转移的实验模拟、水文地球化学模拟、地质统计法、类比法、综合分析法等方法，模拟计算了各研究层在各研究时期水循环特点和水交替强度，揭示了各研究层渗流场在地史进程中形成演化的规律性。

It may have a similiar efficiency with the normal type cyclone, so it can meet the requirment of the circulation in CFB but with the simple structure arreugement. With the process of experiment, such as misunderstanding of inner fluid structure in separators and the unadvanced surveying methods comcs obvious.

在取得大量性能试验数据的同时，觉察到对分离器内部流动结构了解的缺乏和接触式测试手段的落后，运用目前最先进的三维粒子动态分析仪对惯性分离元件的绕流和方形分离器、常规分离器等旋风式分离器的内部流场进行了测试，取得了许多有用的数据。

Postal service has three main function as following: information transmission, goods transport and funds circulation, but it is not to say the EB in postal service territory is undefeatable, only with the combination of the three main functions above can the EB in postal service territory develop very well.

本文在对这三个方面进行深入分析的基础上，提出了两个优化和建设方案，即，物流配送系统的优化和建设，计算机网络系统的优化和建设。

The currency's issue in Jiangxi's also ungeared to it's circulation, which played a bad effect to its trade and people's living. The new financial system in Jiangxi gradually consummated since 1930s, then Jiangxi's currency system got unification at the same time.

江西地方货币的推广困难与传统乡村体系的势力强大和新式金融组织缺失密切相关。1930年代以来，随着江西新式金融体系的完善和渗透，在金融转型的过程中也完成了江西货币的统一。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。