查询词典 in chief

And the optimum fermentation conditions were determined as follows: inoculation of 0.10 % YWBY in saccharifying mash, the ratio of material to water was 1∶1.0 and 9 d fermentation at 25 ℃ during chief fermentation stage, then 20 d fermentation at 22 ℃ in late fermentation stage.

确定草菇糯米甜酒的最佳发酵工艺条件：主发酵工艺条件为在糖化醪中接入0.10 %YWBY，料水比1∶0.8，25 ℃下发酵9 d；后发酵工艺条件为22 ℃下发酵18 d。

Possibly, however, these three weeks had to do with the "scrutinies" preparatory to Baptism, for by some authorities (eg, AJ Maclean in his "Recent Discoveries") the duty of fasting along with the candidate for baptism is put forward as the chief influence at work in the development of the forty days.

可能的，然而，这三个星期来都与& scrutinies &筹备洗礼，为一些机关（如的AJ麦克莱恩在他的&新发现&）的责任禁食随着候选人的洗礼，提出了作为行政的影响力，在工作中发展的四十天。

Possibly, however, these three weeks had to do with the "scrutinies" preparatory to Baptism, for by some authorities (eg, AJ Maclean in his "Recent Discoveries") the duty of fasting along with the candidate for baptism is put forward as the chief influence at work in the development of the forty days.

可能的话，但是，这三个星期必须做的& scrutinies &筹备洗礼，为一些部门（如欧塞尔麦克林在他的&最新发现&）的责任空腹与洗礼的候选人提出的行政工作中的影响力发展的四十天。

The Organizing Committee of an international event must appoint a Chief Steward and an appropriate number of stewards under his authority in order or assist him in his task of stewarding.

一场国际赛事的组织委员会必须指派一名马术监事长和一组人数适当的赛事监管人员。在马术监事长的带领下，这组赛事监管人员必须辅助监事长做好赛事监管的工作。

The chief points of this paper are summered as follows: Firstly, the dynamic rule-adjusting algorithms in Snort is analyzed. Secondly, some methods to improve the algorithms are discussed and the results of experiment are obtained. Thirdly, a kind of anomaly detection models using association rule mining algorithm is put forward, and the improvements of Apriori algorithm are pointed out. Fourthly, the advantage of the new algorithm and the feasibility of this model are testified. Lastly, a framework of distributed intrusion detection system based on data mining is designed, and distributed cooperation concepts and many detecting methods are adopted in order to guarantee the accuracy and completeness of the detecting system.

论文的主要工作如下：本文分析了Snort中的动态规则调整算法，讨论了一些改进的思路，给出了实验结果；提出了一种运用关联规则挖掘算法进行异常检测的模型，根据入侵检测的实际情况对Apriori算法进行了改进，通过实验证实了改进算法的优越性和模型的可行性；设计了一种基于数据挖掘的分布式入侵检测系统框架，采用分布式协作思想，结合多种检测方法，保证了系统检测的准确性和完备性。

I have decided not to take part in the by-election of the chief executive in July.

我决定不参与七月的特首补选。

Multiplexes are rising in many Indian cities: Mumbai alone has added more than 75 screens in the past five years, says Anil Arjun, chief executive of Reliance MediaWorks.

数码电影在印度许多城市得到发展：Reliance MediaWorks的首席执行官阿尼尔阿君说：&仅孟买在过去的五年里就已经增加超过75个屏幕&。

Include to hold the post of accountant of center of business affairs of region of China of multimedia of CFO Yuan Bing, TCL newly to be in charge of center of industry of whole world of multimedia of Liao Shaoyao, TCL among them finance affairs of whole world of multimedia of Wang Hui of financial chief inspector, TCL information department is in charge of central finance affairs center of Song Yu and TCL multimedia research and development is financial assistant inspector general old.

其中包括新任CFO袁冰、TCL多媒体中国地区商务中心会计主管廖少姚、TCL多媒体全球工业中心财务总监王辉、TCL多媒体全球财务中心财务资讯部主管宋宇和TCL多媒体研发中心财务副总监陈景贤。

Ready to raise hell in the city of lights, Chief Inspector Lee and Detective Carter instead get caught in an explosive battle between the French police, the Triad gang and two gorgeous femmes fatales!

这个黑帮视警察如无物，杀害了十二个法国特工，而犯罪组织的一名杀手，正正是阿李幼时在孤儿院长大的朋友健二。

Cuisine: Bullfog here is absolutely fresh, you may select several jin (1/2 kg) of bullfog to in person, the chief will kill them and boil with the red peppertogether. And he will put bean sprouts to the pot. The meat of these bullfog is extremely tender, and you can taste the fragrant spicy flavour with slight sweet taste of the meat, especially when the bullfog is boiled in the pot for a long time.

菜品特写：在这儿吃牛蛙是绝对新鲜的，你点几斤就现场剖几斤，去皮洗净之后和一种特制的红辣椒一起烹制，再用豆芽菜打底上干锅，牛蛙肉非常嫩，香辣中还带有丝丝甜味，尤其在干锅中久煮之后入味更重，余香更长。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了