查询词典 in chief

In Baluchistan province, it arrested the Taliban's former operations chief in Afghanistan, Mullah Mansoor Dadullah.

在俾路支省，政府军逮捕了塔利班在阿富汗的前任军事行动长官穆拉·曼苏尔·达杜拉。

Ajay Banga, chief executive of Citi in Asia-Pacific, told the Financial Times that the bank, which the US government rescued last year, also planned to expand lending across the region in spite of the "challenging" economic environment.

花旗亚太区首席执行官阿贾耶·班加昨日向英国《金融时报》表示，该行还计划在亚太地区范围内扩大贷款业务，尽管当前的经济形势&颇具挑战性&。美国政府去年出手为花旗纾困。

Ajay Banga, chief executive of Citi in Asia-Pacific, told the Financial Times that the bank, which the US government rescued last year, also planned to expand lending across the region in spite of the "challenging" economic environment.

花旗银行亚太地区首席执行官Ajay Banga向英国金融时报表示，这家美国政府去年解救的银行，也计划跨地区地扩大借贷业务，尽管经济环境仍极具挑战性。

Professionals should consider that when an employer needs to lay off workers,'sometimes it's last in, first out,' says Dale Winston, chairman and chief executive officer of Battalia Winston International, an executive-search firm based in New York.

纽约高管猎头公司Battalia Winston International董事长兼首席执行长文斯顿说，职业人士应该考虑到，当公司需要裁员时，有时候是按照&后进先出&的原则进行。

Professionals should consider that when an employer needs to lay offworkers,'sometimes it's last in, first out,' says Dale Winston,chairman and chief executive officer of Battalia Winston International,an executive-search firm based in New York.

纽约高管猎头公司Battalia Winston International董事长兼首席执行长文斯顿说，职业人士应该考虑到，当公司需要裁员时，有时候是按照&后进先出&的原则进行。

"The fat cells we found in our obese patients were deficient in several areas," said Boden, Laura H. Carnell Professor of Medicine and chief of endocrinology.

&我们发现肥胖病人身上的脂肪细胞在几个层面上存在缺陷&Boden和医学教授、内分泌系主任Laura H。

Then, based on the time axes, the writers discussed and analyzed the features of folk songs research in each stage breadthwise, as well as the personalities, main methods, the purpose of research, and the chief results, to summarize the general aspect of folk songs research history in hundred years.

其次，根据这一纵向时间轴线，又对每一阶段民歌研究的特点、参与人物、主要方法、研究目的以及主要成果展开横向的叙述和分析，以综述的形式勾勒出百年民歌研究史的宏观面貌。

Says Michael Darda, chief economist at brokerage firm MKM Partners in Greenwich, Conn., who bullishly and accurately predicted this year's huge rally in risky assets such as stocks and junk bonds.

他此前准确预见到了今年股票和垃圾债券等高风险资产价格的急剧上涨。

When we first investigated living in Shanghai, we found that a lot of expats wanted to live in the city but they couldn't do it," says Bunnell, chief executive officer of Synthesis Energy Systems."

我们最初考虑在上海生活时，发现许多外籍人士想住在城里，但他们没法住，&综合能源控股公司首席执行官邦耐尔表示。&

To my campaign manager, David Plouffe ---- the unsung hero of this campa ign who built the best ---- the best political campaign I think in the history o f the United States of America ---- to my chief strategist, David Axelrod ---who has been a partner with me every step of the way, to the best camp aign team ever assembled in the history of politics ---- you made this happe n, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.

我要感谢我的竞选团队主管，大卫普鲁夫，这位幕后英雄创造了一场完美的竞选，我认为是美国有史以来最出色的政治竞选。我要感谢我的首席战略家，大卫艾克赛罗德，我的每一步都有他的并肩前行。我要感谢这支政治史上最棒的竞选团队。是你们创造了今天，我将永远感激你们为此所做出的一切牺牲。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了