查询词典 in chief

In recent years, the state's Chief Rabbinate and its branches in each Israeli city have adopted an institutional attitude of skepticism toward the Jewish identity of those who enter its doors.

最近几年，以色列的主要犹太博士机构以及其分支机构，形成了习惯的态度，总是对那些踏入大门的人们的犹他人身份持怀疑态度。

Developed country for record of innovation track and field, favourable geographical position of rack one's brains in scheming develops all sorts of new campaign material with high-tech, in world sport contend, seize chief to create advantage for native player.

发达国家为了创新田径纪录，都费尽心机地利用高科技来研制各种新的运动器材，在世界体坛角逐中，为本国选手夺魁创造有利条件。

This position reports directly to the China Chief Representative in the first stage, will report to a production man-ager while he is in place.

该职位现阶段直接汇报给中国区首席代表，当生产经理就位后，将汇报给生产经理。

In an admission that Intel's execution was as much a problem as industry conditions, Paul Otellini, chief executive, told an analysts' meeting in New York that work was under way to "restructure, repurpose and resize" the company to set its course for the next few years.

英特尔首席执行官欧德宁在纽约召开的分析师会议上承认，英特尔对策略的执行，与行业状况一样成问题。他表示，正在对公司进行"结构、定位和规模的调整"，以确定未来几年的发展方向。

He is the over roll chief in charge in our community and the gold too.

他是在唱名行政负责在我们的社会和金太。

"Something's fallen down in there", said the chief clerk in the room on the left.

"那里有什么东西掉下来了。"秘书主任在左面房间里说。

Therefore, we request the Office of the Chief centres rotation system, all personnel must be used to promote training centres, the first group of rotation has ended, the measures to promote the organ style changes, but also enhance the overall quality of the organs, improve in-building system in the image and prestige among the masses.

因此，我们要求厅政务中心实行轮岗制，所有需要提拔使用的人员都要到中心锻炼，目前，第一批轮岗已经结束，这一措施，推进了机关作风转变，也提高了机关的整体素质，改善于建设系统在群众中的形象和威望。

Suspected coup-plotters Senator Gregorio Honasan and former National Police Chief Panfilo Lacson were forced to go into hiding - but not for long. In a move to win voter support, President Arroyo granted the two fugitives safe-conduct passes to take part in the Senate race just a few days before the election.

正当受通缉的反对派参议员候选人霍纳山和前国家警察首长拉克森四处逃窜之际，阿罗约为争取民心，竟然在选举数天前，宣布给予两人通行证，准许他们公开参加竞选活动。

An important development of Saivism in North India was brought about by Gorakhnath, who in the 13th century became leader of a sect of Saivite ascetics known as Natha from the title of their chief teachers.

北印度湿婆派的一次重要发展是由戈拉克纳特而来，他本人也成为13世纪的一个湿婆苦行派别的导师，从他们的首要导师那里获得纳他的头衍。

NOW in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judea , and Herod being tetrarch of Galilee (Caiaphas being the high priest, and Annas chief of the Sanhedrim) the word of God came unto John the son of Zacharias, in the wilderness.

台比留凯撒在位的第十五年里，庞蒂乌斯彼拉多是朱迪亚的统治者，希律是加利利的领主，（该亚法任主教，亚那是最高法院兼参议会的领袖），在荒野里，神的话临到撒迦利亚的儿子约翰。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。