查询词典 in chief

The American has dwindled into an Odd Fellow,--one who may be known by the development of his organ of gregariousness, and a manifest lack of intellect and cheerful self-reliance; whose first and chief concern, on coming into the world, is to see that the alms-houses are in good repair; and, before yet he has lawfully donned the virile garb, to collect a fund for the support of the widows and orphans that may be; who, in short, ventures to live only by the aid of the mutual insurance company, which has promised to bury him decently....

美国人已经蜕变成奇怪的家伙──以爱交际的器官发达而著称，同时又显示出智力低下的沾沾自喜。在世界上，他最最关心的是确保救济院情况良好；他还未披上合法的外衣，便四下募捐以扶助孤寡，尽管这些孤寡眼下还不是孤寡。总之，他冒险光靠互助保险公司的资助过日子，而该公司已经答应为他体面地安葬

Israel's Defence Forces Chief, Air Force Lieutenant General Dan Halutz told the Parliamentary Committee that some Israeli troops could stay in Lebanon for months if it takes that long to get international peacekeepers into positions in southern Lebanon.

以色列国防部长，空军上尉上将Dan Halutz告诉国会委员会，如果国际维和部队还要较长时间才能入驻黎巴嫩南部，那么以色列部队可以在黎巴嫩驻留几个月。

Israel's Israel's Defence Forces Chief, Air Force Lieutenant General Dan Halutz told the Parliamentary Committee that some Israeli troops could stay in Lebanon for months if it takes that long to get international peacekeepers into positions in southern Lebanon.

以色列国防部长，空军少将Dan Halutz告诉国会委员会，如果国际维和部队还要较长时间才能入驻黎巴嫩南部，那么以色列部队可以在黎巴嫩驻留几个月。

Iowa's nickname "The Hawkeye State" is in honor of black hawk /and/, an Indian chief who spent most of his life in neighboring Illinois.

爱荷华州被称为"鹰眼之州"，据说是为了褒扬一个在邻近的伊利诺斯州生活了很多年的一个被称为"黑鹰"的印第安首领。

Iowa's nickname, The Hawkeye State, is in honor of Black Hawk, an Indian chief who spent most of his life in neighboring Illinois!

衣阿华州的绰号——黑鹰之州——是为了纪念黑鹰，一位在近邻伊利诺斯州度过大半生的印第安首领。

In addition, open bright the copartner of the partnership fund Ignition Partners that is in the United States, robert Headley of financial chief inspector also comes to the star to China before Buck, become one of starting bright investment group.

此外，启明在美国的合伙基金 Ignition Partners的合伙人，星巴克前财务总监 Robert Headley 也来到中国，成为启明投资团队中的一员。

The major volatiles of Sansa were E-3-Hexen-1-ol (14.74%), Formic acid and hexyl ester (9.52%) and they were all more than that in other varieties relatively. The major volatiles of Red Chief Delicious were 4-methyl-1, 3-pentadiene (16.37%) and Z-3-Hexen-1-ol, acetate (10.27%) and were also more than that in other varieties.

珊夏枝条挥发物主要成分（E-3-己烯－1-醇、甲酸己酯）的相对含量(14.74%，9.52%)均多于其他品种；首红枝条挥发物主要成分（4-甲基－1，3-戊二烯、乙酸叶醇酯）的相对含量(16.37%，10.27%)均多于其他品种。

Steve Bollenbach, HHC's co-chairman and chief executive, said the transaction was "the final and logical step in a process that began in 1997" with the signing of a strategic alliance between the two companies.

希尔顿酒店公司联席董事长兼首席执行官史蒂夫·博伦巴克表示，此笔交易是"从1997年开始的过程的合乎逻辑的最后一步"，当时上述两家公司缔结了战略联盟。

The Mohawk chief, Hiawatha, helped found it in 1570 to unite the separate tribes, or nations, in war and peace.

莫霍克行政，海华沙，帮助在1570年发现它的独立，团结部族，或国家，在战争与和平。

Just as likely, the president will be chosen in a horse-trading marathon in 2009, which will also pick a head of the European Commission (roughly, the EU's bureaucracy) and a new foreign-policy chief.

很可能，主席将经过马拉松式的讨价还价在2009年才能产生。同时，也将产生欧洲委员会(基本上是欧盟的官僚机构)的头头和一位新的外交长官。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。