查询词典 in chief

If the members of the council had at first believed Kutuzov to be shamming sleep, the nasal sounds to which he gave vent during the reading that followed, proved that the commander-in-chief was concerned with something of far greater consequence than the desire to show his contempt for their disposition of the troops or anything else whatever; he was concerned with the satisfaction of an irresistible human necessity―sleep.

如果军委会的成员最初都以为库图佐夫装出仿佛睡着的样子，那末后来在宣读进军部署时，他发出的鼻息声就证明，总司令这时看来有一件事极为重要，比那轻视进军部署的意图或者轻视任何事物的意图都重要得多，这就是在满足一种非满足不可的人的需要――睡眠。

He has been at it ever since. A graduate of Ohio State University, Mr. Stine served as editor-in-chief of Bananas, a humor magazine for children, before teaming up with Parachute Press to create Fear Street, the first young adult horror series.

斯坦在俄亥俄州立大学毕业之后，出任Bananas儿童幽默杂志社的总编辑，后来他与Parachute出版社合作创作了第一套青少年恐怖系列小说——《恐怖街》。

Stine served as editor-in-chief of Bananas, a humor magazine for children, before teaming up with Parachute Press to create Fear Street, the first young adult horror series.

斯坦一贯坚持写作就是要为孩子们提供快乐的历险，他的原则是&绝不在自己的作品中涉及性、毒品、暴力、离婚以及虐待儿童等现实生活中龌龊和令人沮丧的题材&。

Stine served as editor-in-chief of Bananas, a humor magazine for children, before teaming up with Parachute Press to create Fear Street, the first young adult horror series.

斯坦在俄亥俄州立大学毕业之后，出任Bananas儿童幽默杂志社的总编辑，后来他与Parachute出版社合作创作了第一套青少年恐怖系列小说——《恐怖街》。

Martin Redmayne, chairman and editor-in-chief of The Yacht Report, the superyacht bible, estimates that 6-7 per cent of buyers cancelled new orders or otherwise extricated themselves from a purchase, although others simply slowed the production process and extended their payment instalments.

超级游艇圣经《游艇报道》的董事长兼主编马丁。雷德梅恩估计，有6%-7%的买家取消了新订单，或以其它方式从交易中抽身，尽管其他人仅仅减缓了生产进度并通过分期付款延长支付期。

By Robert Scheer The resignation of the torturer in chief was noted by his patron, the president, as an unfortunate day for American democracy.

由Robert scheer辞职的折磨，在行政与会者指出，他的赞助人，先生，作为一个不幸的一天，美国的民主。

The General said,"I'm the General, Commander in Chief of your unit."

将军说：&我是你们单位的总司令。&

I want to make sure they know how proud their commander in chief is of them.

我务必要让他们知道：他们的统帅是多么为他们感到自豪。

The General said,"I'm the General, Commander in Chief of your unit."

将军说：&我是你们单元的总将领。&

Hazel Blears, the British Communities Secretary, often appears to be the Labour government's cheerleader in chief, with a reputation for loyalty to the party.

作为英国社区大臣的Hazel Blears，通常以劳工政府领袖的身份出现，享有效忠该党的盛名。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。