查询词典 in check

The happiest days are the first half year of 2006. You were to graduate. We were together each day. In day, I helped you check documents for thesis preparation; at night, I rode you on my bicycle to seek various snacks in each bystreet until late.

最幸福的日子莫过于06年上半年，你马上就要毕业了，每天我们都在一起，白天，我帮你查资料，准备毕业论文，晚上，我们骑着小小的自行车逛遍了我们能找到的每一条小胡同，吃各种各样的夜宵到很晚。

If cancelation are made in last week before check-in, we take 40% from total value.

这种情况，您的入住总额将会在您预订的时候从您的信用卡支取。

A complete set of pre-qualification documents in English will be available upon a non-refundable payment of RMB 1000 or US$125 in cash or cashier 's check.

英文资格预审文件每份1000元，或125，现金或银行支票支付，恕不退款。

Although there were no appearing obviously extracorticospinal tract damage ormental disorder and so on in these non- cerabral type HLD patients, the results of neurologic check,chemical examination,B ultrasonic wave and Electrophysiology show that it also exist deposition of copper in all body' s tissue and organic.

非脑型HLD患者虽然临床上均尚未出现明显锥体外系损害表现、精神障碍等，但神经系统检查、化验、B超及神经电生理等检查结果表明依然存在着全身组织器官的铜沉积表现，头颅CT和MRI检查却基本上尚未产生脑组织明显异常的结构性改变。

You can withdraw the money in cash or, especially for large amounts, in the form of a "certified" check.

你可以取现，也可以用现金支票应付大笔开支。

Read the documentation for your HTTP server and check with your local system administrator to find the directory where CGI scripts should be installed; usually this is in a directory cgi-bin in the server tree.

阅读你的 HTTP 服务器文档，以你的本地系统管理员检验查找 CGI 脚本应该被安装的文件夹；通常在你的服务树的 cgi-bin 文件夹中。

When boarding in a hotel, I had always to put one or two bucks on the pillow for the charwoman every morning; when dining in a restaurant, another 10%—20% of the check for the waiter; even when taking a taxi, I had to pay extra money and ironically, many drivers run their own business.

说是小费，数目对于我这样的中国土鳖来说可不算小，住旅馆，每天早上要在枕头放一两个美元，给打扫房间的大姐；吃饭要把餐费的 10%-20%给服务员；甚至连坐出租车也要额外给小费，其实很多出租车司机自己都是老板。

"But I believe that, in reality, the essence of democracy lies in the check and balance of power ."

但我认为，对权力的监督和制衡，才是民主政治的精髓所在。

The check and balance of the features in supply and consumption of information products is the root cause of special monopoly behaviors of the manufacturers in information industry.

信息产品供给与消费两方面特性的相互制衡是信息产业垄断厂商特殊的垄断行为模式的根源。

Americans assume a situation in which the branches of goernment are deliberately separated and in which the powers of each check and balance those of the other.

按照美国人的做法，政府三大部门是有意识地分立的，每个部门与其他部门相互制衡。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。