查询词典 in check

As the strong winds gusted against the kites, a string kept them in check.

当强风把风筝吹起，牵引线就能够把持它们。

As the strong winds gusted against the kites, a string kept them in check.

一阵强风刮向风筝，一根弦控制住了风筝。

As thestrong winds gusted against the kites, a string kept them in check.

当强风把风筝吹起，牵引线就能够控制它们。

As the strong winds gusted agai t the kites, a string kept them in check.

当强风把风筝吹起，牵引线就能够控制它们。

6 Go not after your lusts, but keep your desires in check.

不要顺从你的欲情，要抑制你的欲望。

Special inquisitor Zhao Junxiong says 17 days, after in check square assault ransacks and investigating bank account contact,"The evidence that fails to discover bribery ".

非凡检察官赵俊雄17日说，在检方突击搜查和调查银行账户往来后，&没能发现行贿的迹象&。

My speeds were kept in check because of all this.

我的速度被关在检查，因为这一切。

What keeps such an animal as the weasel in check,for weasels are quite rare. They never need go

我常常感到疑惑，什么能控制像鼬鼠这样的一种动物呢，因为鼬鼠相当罕见。

They can keep pests, such as rats and mice, in check.

他们可以防止害虫，如大鼠和小鼠，在此不再重复。

This EcoSystem aquarium exhibits such tight nutrient cycling that Markus intentionally adds ammonium chloride (NH4Cl) to his tank on a daily basis to keep his corals from bleaching even though his tank is filled with invertebrates and highly active anthias fish which he feeds on a constant basis. The prolific growth of this truly mixed reef aquarium is so rampant that Markus harvests between 50-100 frags each month just to keep the growth in check.

这个EcoSystem的系统，由于超低的营养盐，需要每天添加阿摩尼阿(NH4CL)，否则由于营养盐过低，珊瑚会白化，虽然已经添加了大量的无脊椎生物还有一大堆的宝石石，并且维持均衡的喂食，这个缸的SPS生长可以用疯狂来形容，每个月需要剪出50~100个断支，这也是观察珊瑚是否健康的一种途径。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。