查询词典 in check

Reflexivity is one of the keys to keep yourself in check, to make sure you're becoming who God wants you to be and actualize those gifts and purposes that God has given you.

自我反省」是警惕自己的秘诀之一，是确定自己要成为神想要你们成为的样式，并且去实现神赐给你们的天赋与要完成的目的。

Still, if you need more evidence of the hit-snatching, bullshit headline world we live in check out sport.co.uk's risible 'Ljungberg blasts Wenger' on the NewsNow feed.

如果你仍旧需要更多的证据证明这些鬼扯的头条，去看看sport.co.uk的可笑的"永贝里炮轰温格"。

Rival bankers, however, are advised to keep their Schadenfreude in check.

竞争对手的银行也被建议不要再幸灾乐祸。

To compare frame rates and other aspects of SLR performance for any model you're interested in check out the reviews here.

比较SLR在帧速率和其他方面的性能时，你会对这里的评价产生兴趣。

The next year with LeBron James should keep Cleveland's superiority complex in check....

明年詹姆斯应仔细对克里夫兰骑士队的优势进行彻底的检查。。。。

They were feeling that they do their duty -"white man's burden"- to keep all these "colored" in check.

他们感觉他们做他们的责任-"白人的负担"-让所有这些"彩色的检查"。

The friend was a short, wiry man, and there was about him an air of aggression held in check.

朋友是一个瘦矮结实的人，脸上带着挑衅的味道。

Your king is not in check and neither your king or rook can be taken by your opponent's next move after castling.

您的国王不是都在你的检查和国王或车可以采取你的对手的下一步动作后易位。

But they should know by now that there is no such thing as an overnight success. That band that just seems to "come out of nowhere" has probably been slogging it out in godforsaken live houses and rehearsal spaces for a long time before their music finds its way to your ears, and Chthonic is no exception.

乐团於下午一点抵达表演会场，原本期待可以在一个小时内搞定Sound Check，但转眼之间已经五点半了，他们还站在台上，虽然The Haunted的工作团队身兼专业知识与技术，但要从PA系统得到满意的声音，似乎还有十万八千里。

When brought in check by the counterfire of various weapons, the enemy gradually presses forward against the position, but still does not tend to bunch excessively.

在防御时，中共军队有效利用了地被植物，避免使用长的壕沟和密集队形，经常通过自身部署使我们的各种火力极少有大规模杀死他们的机会。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。