查询词典 in charge

Officially he is in charge, but in fact his secretary does all the work.

按理是他负责，但实际上是他的秘书干所有的工作。

But for now, in a marvelous one-of-a-kind reversal of roles, I'm the one in charge.

但现在，角色恰好颠倒过来，我是这方面的负责人。

Part of the staff-patient Outturn to your units in charge of departments checkout procedures, in which the ratio is: first deducting 1,800 yuan and patients themselves part of the remainder of the claims by 50 percent, supplementary medical insurance part of a further 50 percent reimbursement of the remaining 50%, or 25 percent, Canada with 75 percent should be.

职工门诊部分按年度结算，到你所在单位的有关负责部门办理结帐手续，其中，一般比例是：先扣除1800元和患者自负部分，剩余部分按50%报销，补充医疗保险部分再报销剩余50%的50%，即25%，加一起应该是75%。

Henry John Temple Palmerston, a well—known statesman and diplomat, was active in the British political arena and international stage for a long period of time (1830—1865) while in charge of British foreign affairs.

亨利·约翰·坦普尔·帕麦斯顿(1784—1865)是19世纪长期活跃于英国政坛与国际舞台上的著名政治家与外交家，热心于外交事务，是英国国家利益的坚定的捍卫者。

A railroad employee in charge of a yard.A railroad employee who waits on passengers in a sleeping car or parlor car.

火车中的侍者，服务员火车上的卧铺车厢或特等豪华客车中服务于旅客的雇员

In the navy petty officer in charge of steering,signals,etc

海军的航信士官。

When Eupator succeeded to the kingdom, he put a certain Lysias in charge of the government as commander-in-chief of Coelesyria and Phoenicia.

他登极后，便立了一位名叫里息雅的为国务总理，兼任切肋叙利亚和腓尼基的总督。

Office of the regional business market system Nyingchi Prefectural Office and the Propaganda Department and National Development and Reform Commission, Supervision Bureau, Finance Bureau, the Public Order Department, Trade and Industry Bureau, State Administration of Taxation, Accounting Office, Quality Supervision Bureau, the People's Bank of Nyingchi Center furniture, appliances and other regions branch leading group members of the countryside unit, in Nyingchi, the two pilot cloth Jomda County deputy magistrate in charge, Business Secretary, 13 home appliance furniture sales business on behalf of the countryside, some on behalf of farmers and herdsmen, more than the news media a total of more than 400 journalists attended the event.

自治区商务厅市场体系建设处以及林芝地委宣传部和地区发改委、监察局、财政局、农牧局、公安处、工商局、国税局、审计局、质监局、人行林芝地区中心支行等地区家电家具下乡工作领导小组成员单位的负责人，林芝、工布江达两个试点县分管副县长、商务局长，地区13家家电家具下乡销售企业代表、部分农牧民代表、多家新闻媒体记者共计400余人参加了此次活动。

Article 79 Where the right to exclusive use of trademarks, the property rights among patent rights and copyrights transferable according to law are pledged, the pledgor and the pledgee shall conclude a contract in writing and register the pledge contract with the administrative department in charge..

第七十九条以依法可以转让的商标专用权，专利权、著作权中的财产权出质的，出质人与质权人应当订立书面合同，并向其管理部门办理出质登记。

More recently, Politburo members in charge of the law and state security have been influential in senior energy appointments.

不久前，在能源部门高层的任命上，某些主管法制和国家安全的政治局成员也发挥了相当的影响力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。