查询词典 in charge

As a result of special circumstances not to go out ahead of time for the above procedures should be in charge of this phone in advance, after permission to go out and return to the first working day after the re-handling procedures: The e-mail to the head in the form of written applications to go out and copied to the Department of Personnel Administration , And approved by the director in charge of the project and copied to the Chief of Personnel.

如因特殊情况外出不能提前办理以上手续的，应事前电话告知主管，经允许后外出，并在返回后第一个工作日办理补办手续：以邮件形式向主管补写外出申请并抄送人事行政部，由主管批复并同时抄送项目负责人和行政人事部。

It is our understanding that the tax authority in charge of transferor might request adjusting the transfer price for VAT purposes based on article 7 of the Tentative Regulations in the event that the in-charge tax bureau of the transferee is not the one that in charge of the transferor. Additionally, depreciation policies including net residual value, depreciation term, manner of depreciation, etc.

我们认为，在买卖双方分属不同税务机关管辖的情况下，固定资产转出方税务机关可能根据《增值税暂行条例》关于"纳税人销售货物或者应税劳务的价格明显偏低并无正当理由的，由主管税务机关核定其销售额"之规定要求核定其销售额。

Having read The Great Charter Movement, I finished chapter 8 of another novel. The characters in the book were impressive. They showed their characteristic features in their own ways. The hero, Andrew was tolerant in character. He might be characterized as a man of mercy. Andrew was in charge of a company. He met a woman by chance at a party. Her charm of manner made her popular. No other women dared to challenge her beauty. It was said she was a City Beauty champion. Andrew wanted to chase her. He decided to take a chance. He cheered up at the thought of seeing her again. The next day, after checking up on the weather chart, Andrew chartered a ship to her city. The ship followed the channel into the port. He remained cheerful throughout the trip. Once he stepped on the bank, Andrew checked in at a hotel. It was surprising that the pretty woman welcomed him so much. Andrew hoped he could stay longers, but he had to check out before next Monday. The last morning when Andrew woke up, he found his room was in chaos and the woman was gone. The TV channel was broadcasting a boring talk show. A police officer that took charge of larceny interviewed Andrew in his chamber. He told him that the woman had cheated his passessions. But Andrew forgave her completely with charity. He just wanted her back!

读过英国宪章运动之后我又读完了另一本小说的第8章书中的人物都让人印象深刻他们用他们自己的方式展示了他们独有的特色男主角安得鲁性格很宽容可以用仁慈描述他的特性安得鲁主管一家公司他碰巧在一个宴会上遇到了一名女子她风度迷人备受欢迎没有其他女子敢挑战她的美丽据说她一名城市丽人冠军安得鲁想要追求她他决定冒险一试一想到又要见到她他就高兴起来第二天在检查过天气图后安得鲁租船去她所在的城市他整个旅程都有愉快的心情他一上岸就在一家旅馆办理登记手续令人惊奇的那个漂亮女子非常欢迎他安得鲁希望他能待久一些但他必须下周一前结账离开最后一个早晨安得鲁醒来后他发现他的房间一片混乱漂亮女子也不知去向电视频道正在播放讨厌的脱口秀节目一名负责盗窃罪的警官在房间会见了安得鲁他告诉他那女子骗走了他的财产但安得鲁因仁慈而完全原谅了她他只想她回来！

Near neighbour heaven: Group respect basically has me at present, a Kai, a water and Senlon, a Kai basically is in charge of popularizing, the job of the plan of layout and Seo respect, a water is in charge of information and interview, senlon and I basically am in charge of the content of forum and the management to imperscriptible management group.

比邻天堂：团队方面目前主要有我，阿凯，一滴水和Senlon，阿凯主要负责推广，版面的策划和seo方面的工作，一滴水负责资讯和访谈，Senlon和我主要负责论坛的内容和对非官方管理团队的管理。

Everyday 24 hours online, 3 people are in charge of 8 hours each online, dou Youming divides the work truly, some is in charge of that upgrade, some negative toco equip, some is in charge of each skill of experienced character.

每天24小时在线，3个人每人负责8小时在线，都有明确分工，有的负责升级，有的负责打装备，有的负责练人物的各项技能。

Article 50 shall be changed into Article 57 and shall be amended as: Where anyone evades, delays or suppresses the investigation and disposition of a complaint, charge or tip-off regarding an infringement upon the rights and interests of a woman, or avenges the person who initiates the complaint or charge or offers the tip-off, the entity he works for, the administrative department or the superior organ shall order him to make corrections and shall give an administrative sanction to the directly liable person-in-charge and other directly liable persons.

三十六、第五十条改为第五十七条，修改为：违反本法规定，对侵害妇女权益的申诉、控告、检举，推诿、拖延、压制不予查处，或者对提出申诉、控告、检举的人进行打击报复的，由其所在单位、主管部门或者上级机关责令改正，并依法对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予行政处分。

Article 57 Where anyone evades, delays or suppresses the investigation and disposition of a complaint, charge or tip-off regarding an infringement upon the rights and interests of a woman, or avenges the person who initiates the complaint or charge or offers the tip-off, the entity he works for, the administrative department or the superior organ shall order him to make corrections and shall give an administrative sanction to the directly liable person-in-charge and other directly liable persons.

第五十七条违反本法规定，对侵害妇女权益的申诉、控告、检举，推诿、拖延、压制不予查处，或者对提出申诉、控告、检举的人进行打击报复的，由其所在单位、主管部门或者上级机关责令改正，并依法对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予行政处分。

Other Death Scythes introduced in Soul Eater include Justin Law in charge of Europe, Marie Mjolnir formally in charge of Oceania, and Yumi Azusa in charge of both East Asia and Oceania while Marie is working as a teacher at Shibusen.

罗（Justin Law 果然是个好名字，捍卫法律的贾斯丁），大洋洲的正式负责人玛丽。苗里尔（Marie Mjolnir Mjolnir 就是雷神之锤），以及弓梓——东亚的负责人，当玛丽以教师的身份在死武专工作时也代管大洋洲的事务。

T: One master was in charge of making collar of the shirts, the other was in charge of sewing the body of the shirt and another master was in charge of ironing.

陈： 一个师傅做领的，一个师傅是做身子的，另外一个是烫的，整烫的。

Input vat is deductible where fuel is provided for private use but output vat must be accounted for ,if the individal pays the full cost of the fuel ,out put vat must be accounted for in respect of the amount paid,if the individual pays less than the full cost of the fuel,out put vat must be accounted for based on a scale charge.

时，销项税是根据 scale charge算出来的，当个人支付全部燃料费时，销项税是依据支付的全部燃料费金额算出来的，所支付的费用都是含税的（假设全部燃料费含税为500，个人如全部支付，则可抵扣的进项税为500*17.5/117.5 ，同时应考虑销项税500*17.5/117.5；如个人支付少于500， scale charge 为300，则可抵扣进项税为500*17.5/117.5，同时应考虑销项税300*17.5/117.5），不知这样理解对不对？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了