查询词典 in charge of

American disc association is in charge of the Jonathan of senior vice president of public relations general affairs expressing, sue the first choice that is not us, but legal to those continuously oversight approach and enough for much more admonitory person, sue the one part that is necessary step.

美国唱片协会负责公关事务的高级副总裁乔纳森表示，起诉从来都不是我们的优先选择，但对于那些持续地忽略合法的途径和足够多警告的人来说，起诉是必要措施的一部分。

The production of the animated drawing was entrusted to Eric Darnell who s'était in charge of this task at the time of the first episode.

本·斯蒂勒、克里斯·洛克这两位喜剧演员已经同意回到《马达加斯加2》，分别担任"狮子亚历克斯"和"斑马马蒂"的幕后配音。

To check tort behavior, easy interesting website is made have " plan of attestation of intellectual property obligee ", remind the lawful sex that sells the home the goods that sells to net arsis to be in charge of, intellectual property obligee also can pass the regulation of attestation plan to be informed against to easy interest net after discovering the right is encroached, because this two the accused all already arrived to notice obligation reasonably, do not form the tort of pair of two accuser.

为制止侵权行为，易趣网站制定有《知识产权权利人认证方案》，提醒卖家对网上拍卖的物品的合法性负责，知识产权权利人在发现权利受到侵犯后也可通过认证方案的规则向易趣网举报，因此两被告已尽到了合理的注重义务，不构成对两原告的侵权。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Say according to Cai Qin, at present CRTL already had assayer of many 30 virus, the content that is in charge of monitors a service to analyse the ultimate tool that reduce toxin to give furnace to wait to virus example from the virus of early days.

据蔡钦说，现在CRTL已拥有30多位病毒分析专家，所负责的内容从前期的病毒监测服务到病毒样本分析到最终的杀毒工具出炉等。

If any part of a machine is broken,the man in charge of it must pay at least half of the cost of its repair.

如果机器坏了，负责人至少要付一半的维修费。

If any part of a machine is broken ,the man in charge of it ought to pay at least half of the cost of its repair.

假如机器坏了，负责人至少要付一半的维修费。

Mr. Andrew Atherton was accompanied by the dean of the School of Business and Law and the principal in charge of the Student Exchange Program.

陪同Andrew Atherton副校长来访的有该校商业与法律学院院长以及学生交换项目的负责人。

From inside these projects, the author acquired the knowledge of many project management and method, also got a lot of results are experienced, the academic knowledge that project government will join below is Baconian sum up, hope the reader that can manage to be in charge of a project is helped somewhat.

从这些项目中，笔者学到了不少项目管理的知识和方法，也得到了许多心得体会，下面将结合项目管理的理论知识归纳总结一下，希望能够对负责项目管理的读者有所帮助。

And pass online outside the means of the bag, job of invite public bidding can be used after finding right person through afore-mentioned means (Http://zhaobiao.taskcn.com) or trade quickly means instalment, after the job begins, employer puts task fund be in charge of task treasure (Http://pay.taskcn.com), achieve business demand till working achievement, ability loan gives worker people.

而通过在线外包的方式，通过上述的方式找到合适的人后可以使用招标任务(http：//zhaobiao.taskcn.com)或快速交易方式分期付款，当工作开始后，雇主就把任务资金存管到任务宝(http：//pay.taskcn.com)，直到工作成果达到企业需求，才放款给工作者们。

That person is furtive li of probe ghost of head asking an ox:"Since you are in charge of bagnio, wearing so tattered leopard skin trousers to join?"

艾子发高烧，梦游阴曹地府，正见阎罗王升堂问事。有几个鬼抬上一个人，说："这人在阳世，干尽了缺德事。"

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。