查询词典 in charge of

Basically, a sommelier, like a waiter in restaurant, is in charge of wines and wine service.

简单说来，侍酒师就像饭店的服务员，负责采购酒类并提供相关的酒类服务。

On the other hand, gold is in charge of adhering to the idea of the fixed income goods sound and developing domestic in the future, constant perfecting the existing system, promote the development of market.

另一方面，未来金管会还是会秉持着健全及发展国内固定收益商品的理念，不断的健全现有的制度，促进市场的发展。

Lacquer ware was one of the ma in economic resources of the time, and there were specific officials in charge of its production.

被国家列入重要的经济收入，并设专人管理。

Current, xi Menzi established administrative committee in China, 5 controller are in charge of each specific work of Xi Menzi.

现在，西门子在中国设立了治理委员会，5位治理者负责西门子的各个具体事务。

According to the requirements of our company's ISO9002 quality system documentation, within the warranty period, the project engineering department is responsible for the implementation and management of warranty service , handle the problem in the operation, the project manager department is in charge of the specific warranty work.

根据我公司ISO9002质量体系文件的要求，工程保修期内由工程技术部门负责保修服务的实施管理，处理实施中的问题，由本项目经理部负责该项目的具体保修工作。

Such is the spine-chilling world in which Mr Chen, until last week in charge of China's showcase of modernity, now finds himself.

对陈来说，上周还在掌管中国现代化的典范，今天已成阶下囚，真是令人毛骨悚然。

Since then, all commercial banks mortgage department and even the vice president in charge of mortgage of "notice" in terms of strongly questioned, such as the original eight districts of the Canton高档房the uniform implementation of standards selling prices for the more than 7000 yuan / sq m and the total price of more than one million yuan of residential units; large residential units refer to units of more than one hundred and fifty square meters building area accounts for the majority of real estate projects.

从那时起，所有商业银行抵押贷款部，甚至副总裁，负责按揭"的通知"的强烈质疑的规定，如原来的8个区的广东高档房的统一执行标准销售价格为7000多万元/平方米，总价超过100万元的住宅单位；大型住宅单位是指单位超过一百五十零平方米建筑面积占多数的房地产项目。

The other exmple is more typical,I had seen a people who was in charge of cleaning in the subdistrict,he was always teasing my dog for rest,but he dressed very bad when working,and my dog could not recognize him occasionally.

另一个例子简直更典型，我曾经见过的，本来小区有个打扫卫生的人，他平时休息的时候总是穿着便服逗我家的小狗，可在上班的时候，他穿的很破，狗偶尔就不认识了。

Stripping and slicing in group, execute presiding ask duty government of county Party committee of the high mountain that make a day, county divides entire county work into 16 chunk, 4 team leader divides the county accordingly to execute person specially assigned for a task to be in charge of making for 15 groups, right the working content of every group and responsibility made specific provision, the group leader of every group parts to be held the position of by member of team of vice secretary of county Party committee, members of standing committee and subprefect and National People's Congress, the Chinese People's Political Consultative Conference, strengthen the transverse communication chime between to move at the same time, every is involved piece with piece when the problem between, through the county main leader holds joint meeting of relevant group group leader to solve, those who prevent occurrence job rupture and fault.

切块分组，实行首席问责制天峨县委、县政府将全县工作分成16大块，县四家班子领导相应地分为15个组实行专人负责制，并对每个组的工作内容和责任作了明确规定，每个组的组长分别由县委副书记、常委和副县长以及人大、政协班子成员担任，同时加强横向之间的沟通和协调，凡涉及到块与块之间的问题时，通过县主要领导召开相关小组组长联席会议解决，防止出现工作的断裂和断层。

In the meantime, this net is a network can accuse to be able to be in charge of offerred effective solution, have powerful superintendency capacity.

同时，该网为网络的可控可管提供了有效的解决方案，具有强大的监管能力。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐