查询词典 in chains

His chains and jacket are molded in a sturdy rubberized material that looks great and doesn't hinder joint movement.

他的连锁店和夹克是在一个坚固的模压橡胶材料，看上去很棒，但并不妨碍联合调度。

At the same time, the conformational changes will lead to the changes in thermodynamic properties such as average energy and free energy. Besides, scatting functions are also obtained for star polymer chains with different branches respectively.

同时，高分子链构象在拉伸过程中的变化会引起热力学性质的变化，如平均能量、自由能等。g因子能够大致描绘出环型或星型高分子链与线型高分子链的结构相似程度，模拟的结果显示：它们在拉伸过程中都是减小的。

However, no skunks have ever been available out of chains in a British Isles.

但是，没有臭鼬可却一直出连锁店的英伦三岛。

For example, the subsidized state supermarkets run in tandem to the private food chains.

例如，国家补贴的超级市场在私人的食物供应链中运作。

Based on the analysis of the feature for the fly-by-wire of aircraft, the mathematical models of the aircraft and the fly-by-wire are established; the probability model of contingency in the fly-by-wire and pilot tamper probability model are also established; by the application of Markov Chains the flight security model is upbuilt.

在分析飞机电传操纵系统特点的基础上，建立了飞行器和电传操纵系统的数学模型，建立了电传操纵系统故障及飞行员干预的概率模型。应用马尔可夫链建立了人-机系统飞行安全可靠性的数学模型。

In the absence of leadership from state governments or international institutions, it's the business world that is now setting standards within its supply chains and eliciting changes of behaviour as a result.

由于缺乏国家政府和国际机构的领导，现在商业界对供应商制定了标准。

The solubility of the novel polyamides are greatly improved compared with the conventional aramids, especially the polyamide with dendritic blocks of the second genernation as side chains are soluble in most of the common organic solvents such as ether, ethyl acetate, chloroform, acetone, tetrahydrafuran etc.

树状片段的引入大大地改善了聚酰胺的溶解性，特别是以第二代树状片段为侧基的聚酰胺的溶解性得到了很大的改进，可以溶于大部分常见的有机溶剂，如乙醚、乙酸乙酯、氯仿、丙酮、四氢呋喃等。

The latter is chlorinated in the side chains under free-radical conditions to give 2,4-dichloro-5-fluoro-3-dichloromethyl-1-trichloromethylbenzene. The latter is hydrolysed via 2,4-dichloro-5-fluoro-3-dichloromethylbenzoic acid, which can be isolated if necessary, to give 2,4-dichloro-5-fluoro-3-formyl-benzoic acid, the aldehyde group of which is reacted to give 2,4-dichloro-5-fluoro-3-N-hydroxyiminomethyl-benzoic acid, from which, with simultaneous conversion of the carboxyl group into the chlorocarbonyl group, water is eliminated using an acid chloride to give the nitrile 2,4-dichloro-3-cyano-5-fluoro-benzoyl chloride.

随后，在游离基条件下进行侧链的氯化，得到2，4-二氯-5-氟-3-二氯甲基-1-三氯甲基苯、后者被水解，经过2，4-二氯-5-氟-3-二氯甲基苯甲酸(如果需要此化合物可以分离)，得到2，4-二氯-5-氟-3-甲酰苯甲酸，将其醛基反应，得到2，4-二氯-5-氟-3-N-羟基亚氨基甲基苯甲酸，用酰氯从其中除去水，同时将羧基转化为碳酰氯，得到一种腈，即2，4-二氯-3-氰基-5-氯-苯甲酰氯。

Guangzhou Diney exquisite handicrafts, gifts, toys trading company, is a professional design, procurement, production cell phones rope chain, bell toys, small decorative ornaments, badges, key chains, card boxes, makeup mirror, Makeup kits and other popular Exquisite Crafts, gifts, toys and one-stop trade institutions, in Guangzhou, China, and China's domestic first-class product, process, technology and enterprise resource planning, and to strictly enforcing the ISO9001 and SGS certified quality system standards, security products, innovative and unique, high quality and reasonable prices, completeness and accuracy, and provide services with a view to winning many buyers, products exported to Japan, South Korea

广州迪尼精品贸易商行是一家专业设计、采购、生产手机绳链、玩具铃铛、装饰小挂件、徽章、匙扣、名片盒、书签等流行工艺精品为主的一站式贸易机构，位于中国广州，拥有中国国内一流产品加工技术的企业资源，严格执行ISO9001、SGS质量体系标准，我公司素以环保健康、新颖独特、品质优良、价格合理、诚信服务、准期交付而赢得了众多客商的信赖，产品远销日本、韩国、欧美等十几个国家，欢迎来样订做，合作发展！

July 2003, the Beijing Municipal Commerce Committee, the Beijing Municipal Finance Bureau issued "on the development of community-based supermarket chains, convenience stores discount bank loans enterprises approach the implementation of" notice, bank loans mature major support discount chain, to encourage its Residential Area residents to open chain stores (500 square meters), a convenience store (100 square meters), in the downtown district Wangfujing Street, Zhongguancun, etc.

2003年7月，北京市商业委员会，北京市财政局下发了&关于发展以社区为基础的连锁超市，便利店折扣银行贷款企业的实施办法&的通知，银行贷款主要支持成熟的折扣连锁店，鼓励其小区居民开放的连锁门店（ 500平方米），便利店（ 100平方米），在市中心区开放标准的便利店（ 100平方米）。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。