查询词典 in chains

Anisodamine causes interdigitation in DPPG, whose phospholipid molecules insert into the opposite lipid layer with the ends of the acyl chains near to the 5th carbons of the opposing lipid molecules, whereas anisodamine can not cause interdigitation in DPPC existed generally in membranes.

山莨菪碱诱导DPPG脂质体交插结构，其脂酰链末端插到对面分子层脂酰链第五个碳原子的位置，而生物膜中普遍存在的DPPC不能被山莨菪碱诱导形成交插相，但DPPG／DPPC混合物则能形成交插相，即伴随DPPG的交插，DPPC分子也发生交插。

In this paper we discuss the classification of states and the invariant measure in coupling space in skew produce Markov chains.

中文摘要：本文主要讨论了绕积马氏链的状态分类和耦合空间上不变测度问题。

Therefore, in order to adapt to changes in the market demand, Chinas development of supermarket chains should be innovative supermarket business philosophy integration supermarket activities, Construction supermarket development platform cautious expansion and scale, while deepening the supermarket management in order to promote the development of chain stores.

因此，为适应市场变化的要求，我国的连锁超市在发展中应创新超市经营理念，整合超市业态，构建超市发展平台，谨慎扩张，追求规模效益，同时深化超市经营管理，以此来促进连锁超市的发展。

Based on the previous works, we study Markov chains in random environments, especially random walk in random environments in this dissertation.

在前人的研究的基础上，本文研究了随机环境中的马氏链的有关问题，主要讨论了独立环境中的随机游动这个具体的模型。

In this organogel structure, the p–p stacking interactions among the HPB moieties, the hydrogen-bonding interactions between the urea moieties, and the van der Waals forces between the long alkyl chains cooperatively stabilized the aggregate structure; these are well-known interactions in gel systems.2a,5 Specifically to clarify the effect of the hydroxyl group in the HPB unit on gelation, we also designed and synthesized reference compound 2, which does not contain an adjacent hydroxyl group and thereby cannot induce its planar keto tautomer upon excitation.

在这个organogel结构、p-p叠加之间的相互作用在HPB根、实验之间的相互作用尿素根之间，范德华力长链烷基之间的合作稳定了合计结构；这些都是著名的交互作用的凝胶 systems.2a明确厘清，羟基的效果集团在HPB装置设计和凝胶，我们也是合成的化合物、参考不包含了邻近的羟基从而无法归纳其平面在keto tautomer激励。

The copolymers are oxidized with hydrogen peroxide in the presence of osmium tetroxide. It is confirmed by superscript 1H-NMR and FTIR that the double bonds in the molecule chains of the copolymers are fully oxidized, while the segments of polystyrene in the copolymers are kept intact.

采用双氧水在四氧化锇催化下对聚合物分子链进行氧化降解，1H-NMR和FT-IR分析表明共聚物中的双键被全部氧化并发生断裂，而共聚物中聚苯乙烯的链节并未被破坏。

In SGC-7901 cells, 5-Fu can interfere with the DNA synthesis and result in the reduction of the DNA content. Besides, it can affect the unsaturation degree of the hydrocarbon chains and alter the external environment of guanine and adenine residues in cancer cells.

这说明5-氟尿嘧啶可以影响DNA的复制合成，降低胃癌细胞中DNA的含量，并且影响癌细胞中脂肪酸链的饱和度以及鸟嘌呤和腺嘌呤的外环境，正常细胞拉曼谱的改变说明5-氟尿嘧啶存在一定的副作用。

The paper will show that, if appropriate time information are added into the signals over the Loran-C data channel (studied in the first part of the paper) or in which the current multi-chains signals can be skillfully dealt with(studied in the second part of the paper), the independence of Loran-C for precision timing can be perfected, as well as the precision of timing signals and the automatization level of UTC synchronization can be improved, thereby the Loran-C can be acceptant and employed widely.

本文通过研究认为，在罗兰C信道上增加合适的时间信息或利用多链罗兰C信息，能够完善罗兰C高精度授时的自主性，提高定时信号的精确度和用户定时的自动化水平，从而提升该系统的可利用度和可接受程度。作者所做工作及主要成果如下

It was found that the fungus 1403 resembles pathogenic F. verticillioides (teleomophy Gibberella moniliforme) in the production of false head or chains and abundant microconidia on the aerial mycelium, but different in the occasional formation of polyphialides with relatively long as well as short monophialides, in its typical coiled hyphae and mycelia fusion.

基于1403在形态学方面具有以下特征：产小型分生孢子的分生孢子梗较长，小型分生孢子呈椭圆形，大型分生孢子线形或略微弯曲，本文将它与有类似形态特征的镰刀菌进行了比较，发现1403与植物病原菌Fusarium verticillioides（有性态为Gibberella moniliforme）表面上很相似，气生菌丝均可产生大量假头状或链状的小型分生孢子，但深入的研究却发现1403与F。

On curing, the -NCH〓OH groups of PNMA film would condense with each other to form a network of PNMA in which the PA molecular long chains were be"tightened"in bundles, or be confined in the meshes of the networks. 2. During the developing process of the low-temperature curable, non-formaldehyde PA latices, the monomers were chosen based on the organic/inorganic ratios, and the co-polymerization reactivity ratios. The effects of crosslinking monomer A and B were also compared.

从物质的有机性/无机性值，以及多元单体发生共聚的条件出发，通过比较交联单体A与B的性能，发现采用交联单体A的胶乳的性能良好，确定了一个由软、硬及交联单体A等多种单体组成的混合体系在阴/非离子组成的复合乳化体系中进行乳液聚合制备所要求的低温无甲醛PA胶乳的配方。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。