查询词典 in case

The paper takes the steam turbine valve actutors and control systems as the object of study, and the fast valving of regulating valves in case of electrified wire netting failure plays an important role. The disadvantages of electro-hydraulic control systems for steam turbine available are discussed, and the principle of the new system and its design method are presented, experimental study and theoretical analysis results concerning the steam turbine electro-hydraulic control system based on the new combination principle are reported in this paper.

本文把汽轮机蒸汽阀门电液执行机构及控制系统作为主要的研究对象，尤其是针对于电网故障时，调节汽门快关控制问题进行了深入的研究，指出现有汽轮机电液控制系统存在的问题，在继承和总结前人研究的基础上，提出了汽轮机电液控制系统组成原理的新思想与系统设计的新方法，对基于这种新原理的汽轮机电液控制系统进行了系统的理论分析与试验研究。

In case you have more sites which offers quality wallpapers, please share it in comments.

如果你有更多的网站提供优质墙纸，请分享它的意见。

In case of parcel post: Air parcel post receipt in one original addressed to the shipyard.

如果是包裹运输，航空包裹需要一份地址为船公司的正本单据

It's just terribly reassuring to have another battery in the backpack in case I run out of battery.

这是可怕的人心有另一个电池在背包的情况下我跑了电池。

In addition to the parent unit, it should have a Child unit with a backup battery in case of power failure.

此外，到母公司股，它应该有一个儿童组，以备用电池，在案件的电力供应中断。

In case of a hundred-year-once storm superposing on an extremely high river flood, the seasonal change in bed level may probably reach 1.5 m.

若特丰水年洪水和百年一遇的强台风碰头，拦门沙河床的洪枯季冲淤幅度可能达1.5 m左右量级。

With blood from the global financial crisis still flowing, it makes sense that the main regulator of a far-flung conglomerate, by most measures too big to fail, would want to be sure that capital is available in London in case of need.

金融危机的阴霾还未完全消散之际，FSA还要有系统地管理好这个远在异国的大企业，而这个企业是如此之大，以至于若其运营不慎，将导致极其严重的后果。这样，我们就能理解了，FSA不让保诚走出去最主要的原因就是它希望在伦敦需要资金的时候，国内能有充足的供应。

With blood from the global financial crisis still flowing, it makes sense that the main regulator of a far-flung conglomerate, by most measures too big to fail, would want to be sure that capital is available in London in case of need.

全球金融危机伤口的鲜血还在流淌，很明显，对于一个触角伸得很远进行大刀阔斧般扩张业务但却屡尝败绩的集团企业来说，一定要确保在伦敦的资本有效性以备不时之需。

After visiting the Banana Plantation, we traveled on a remote, 2-hour long unpaved gravel/dirt road. For our safety, the tour company used a local motorcyclist to ride in front of us, not for anything but just in case our bus blow a tire or even break down.

观光蕉园过后是一段长长的石沙路﹐团友留意到我们一直跟著这部摩托车﹐原来是旅游公司请来謢架之用﹐那儿远离城镇﹐公司怕巴士被石子弄破车呔或坏了车又无法知会救兵。

A bread crumb, in case you didn't know, usually appears near the top of a web page, and provides links back to each previous page that a user traveled through in order to get to that page.

如果你不知道什麼是导览列，通常出现的地方都是在网页的上方有提供连结让你可以随意跳回任一个你已经在这个网站浏览过的网页的东西。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。