查询词典 in case

In case the evidences provided are not in conformity with the above-mentioned conditions, they may influence the probative force of evidences, or even be rejected.

提供的证据不符合上述条件的，可能影响证据的证明力，甚至可能不被采信。

In case of any split-off, sinkhead or serious bending found on a rebar in cutting, it should be cut away. If the hardness of a certain rebar is found quite different from what it should be, the worker shall immediately report to the responsible engineer.

g。 在切断过程中，如发现钢筋有劈裂、缩头或严重的弯头等必须切除，如发现钢筋的硬度与该钢种有较大出入时应及时反映给专责工程师。

In case of any failure in reaching an agreement, the People's Court shall convene the creditor and the debtor to propose the candidate valuation institutions, and shall select one by means of sortition.

不能达成一致意见的，由人民法院召集债权人和债务人提出候选评估机构，以抽签方式决定。

The prevalence of lung functional impairment in simple pneumoconiosis varies with the parameter measured, and DLco determination may be helpful in case of normal spirometric measurement. Chin J Public Health.

煤矿工单纯尘肺症肺功能障害的盛行率视参数的种类而有所不同，肺弥散量测定可以补充肺量测定之不足。

In our result the small dense LDL subfraction is more prevalent in case group who developed carotid atherosclerosis than cont rol.

在有颈动脉粥样硬化的病例组和正常对照组之间LDL亚组分分布有差异，前者以小而致密的B型为主，而后者以大而疏松的A型为主。

ARPANET's purpose was to conduct research into computer networking in order to provide a secure AND survivable communications system in case of war.

ARPANET目的在于研究计算机网络在战争的情况下提供安全无虞的通讯系统。

PER CANCELLAZIONI OLTRE IL TERMINE O IN CASO MANCATO ARRIVO VERRA' ADDEBITATO L'INTERO IMPORTO SULLA CARTA DI CREDITO DELLA PRIMA NOTTE PER OGNI CAMERA PRENOTATA IN CASE OF LATE CANCELLATION OR NO SHOW WE WILL CHARGE ON YOUR CREDIT CARD THE AMOUNT OF THE FIRST NIGHT.

然而，如您所预订的酒店要求需要缴交押金，这些信息都会列明在&取消条款&条目内，而押金将会直接跟所选择的酒店进行结帐。

In case little condensation water formed,no fresh steam leakage in the trapes.

该阀在极少冷凝水形成的工况下都无新鲜蒸汽泄漏。

Accordance with volume of biogas actually using requirement so that actualize supporting facilities, it can keep the pressure contant of biogas using for long time, the floating cover upside of body be pressurized, when the floating cover biogas digester fermenting to produce biogas will drive the soft PVC floating cover rising up with biogas storage, if user make use of biogas in case of biogas stove which the biogas pressure will be drop below in conjunction with floating cover will synchronous drop, when the floating cover has full of biogas which supernumerary of biogas automatic overflow to outside from bottom side of floating cover, it can not be appear with over high pressure thereby cause the tympanites of floating cove burst or biogas pipe burst and never has such phenomenon happen, the floating cove type biogas digester has reliable safe security.

根据沼气实际使用需求用量来做相应配置，可以保持长期在恒压状态沼气气压，浮罩顶部是密封的，当浮罩式沼气池发酵时所产生的沼气使浮罩上升并储存沼气，如果用户在用沼气炉灶用气时沼气压力将随之下降的同时浮罩也随着气压的下降而降低，当浮罩充满沼气时多余的沼气会自动从浮罩底部溢出，不会出现因气压过高造成鼓池、爆裂或爆管现象发生。浮罩式沼气池具有非常可靠的安全保障。

objective to investigate the possibility of ascending colon carcinoma inducing appendicitis.methods 3 cases of ascending colon carcinoma were analyzed in a retrospective study.results if colon dilation, congestion and oedema are observed on appendectomy on patients who have typical typhlitic manifestation, other intestinal canals should be explored in case of missed diagnosis.

目的 探讨升结肠癌诱发阑尾炎的可能性。方法通过所选下列3例升结肠癌并发阑尾炎进行分析。结果具有典型阑尾炎的症状、体征而行阑尾手术时，术中发现升结肠明显扩张、充血、水肿等情况，应探查其他肠管有无病变，以防漏诊。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。