查询词典 in case of

In case of alternate loading and unloading,a shakedown analysis is necessary for its long term safety evaluation.

在边坡所受到的全部或部分载荷发生往复变化的情况下，塑性理论要求采用安定分析来评价其安全性，而不是人们常用的、只适用于比例加载的极限分析。

The results showed that,in case of Cr 3+ concentration were too low,the deepening plating ability of the plating solution were bad,and the plating layer with not good shininess and poor cleanliness.

随着Cr3 +浓度升高，镀液分散能力和电流效率降低，光亮区电流强度范围减小，而镀液深镀能力、镀层硬度及耐磨性随Cr3 +的浓度升高而出现极

However, such abandonment shall be reported to the shipowner for approval except in case of emergency.

在船舶的沉没、毁灭不可避免的情况下，长可以作出弃船决定；但是，除紧急情况外，应当报经船舶所有人同意。

In case of shortening your stay the total amount of your previous stay will be due.

这种情况，您的入住总额将会在您预订的时候从您的信用卡支取。

In case of recurrent infections, even recurrent sore throats , the therapy may be suspended because of the involved immunosuppression .

如果在经常性感染，甚至经常喉咙痛，治疗可能会被暂停，因为涉及免疫。

In case of spray welding, attention should be paid to the adjustment of spray nozzle.

喷雾式：喷雾时须注意嘴的调整，务必让助焊剂均匀分布在PC板上。

However, in case of emergency, all three starchy crops could be used as substitute energy resources.

总之，这些淀粉作物在非常时期將可被用为一种替代能源。

In case of loss or damage to the goods, you may file a claim supported by a survey report, insurance policy, statement of claim and other necessary documents within 60 days after arrival of the shipment with our insurance company's agent at your end.

我公司9月22日第792号订单的货已经收到。在开箱的时候，我们发现其中货物与我公司所订完全不同，我们认为你们搞错了，此箱货物是另一张订单的。

This can be seen as a safety method to keep the malware stealthy even in case of unknown bugs.

这可以被看作是安全的方法使恶意隐身即使是在案件的未知缺陷。

In case of solid samples, use a stomacher to homogeneise if necessary.

对于固体样品，如必要可使用均质机。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。