查询词典 in case of

Sometimes several times as in the case of players like Kobe, LeBron James and adidas endorser Tracy McGrady.

有时几倍的情况下，如运动员一样，神户，詹姆斯，阿迪达斯背书人麦蒂。

In this case, this article is based on looking back the process of our country's endowment insurance legal system, mainly making a study on our present situation and policy of endowment insurance system, hoping to provide something useful for improving our country's endowment insurance.

基于这种考虑，在回顾我国养老保险立法化进程的基础上，对我国养老保险制度的立法现状和对策进行尝试性的研究，希望能为完善我国的养老保险制度提供一点可供参考的东西。

The case of Energizer and Nanfu proves this point.

南孚公司与劲量公司的案例正说明了这一点。

However its large band gap energy limits its practical application in the case of natural solar light.

而阻碍其应用的是它的大禁带宽度不能有效地利用太阳光，因此研究开发对可见光响应的二氧化钛就成为当前光催化别研究中的关键课题。

But in the latter case, an intracluster rearrangement is needed. Thus, there is a high energy barrier to be overcomed during the transfer process, which makes the reaction unfavorable.

但是甲基上的H原子发生转移的过程中，需要经过一个簇内的结构重排过程，因而需要克服一个较大的能垒，故此反应通道是次要的。

The experimental results show that in the case of surface temperature of about 700 K,the energy conversion efficiency is about 5.58% in the spectrum range of 1.3-14.5 μm.

实验结果表明，该光源在表面温度约700 K时，1.3-14.5 μm波长内的能量转换效率约为5.58%，光源的调制频率在50%的调制深度下接近40 Hz。

An energy distribution model was concluded, which can be extended to a narrow strip case.

通过大量实验总结出能量分布的模型，并将该模型扩展到窄带区域内分布的网络。

Furthermore, it is proved that the liquid drop model in literature is a special case of surface energy model.

两种模型计算结果与Mo和W纳米微粒实验结果一致，但键模型的计算结果与实验值符合得更好。

In this case, he can have the ability to set down rules and enforce his workers.

在这种情况下，他可以有能力的规定，规则和执行他的工人。

In the case, the enforceability of GPL itself was not under attack.

在此情况下，可执行的GPL本身并不受到攻击。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。