查询词典 in case of

Even if the designed controllers prove to have outstanding control performance on given steady model, the performance could degenerate greatly in case of parameter disturbance.

即便得到的控制器对于辨识得到的稳态对象模型有着优良的控制效果，当对象模型出现扰动以及变化时，控制效果可能急剧恶化。

The total amount of the reservation will still be charged in case of shortened stays or earlier departures.

这种情况，您的入住总额将会在您预订的时候从您的信用卡支取。

Better you give your bank whatever counter guarantee they need as in case of any problem you will not despatch the goods .

最好就可以给你们银行所需要的反担保，以防你们不发货的这个情况所出现的问题。

Deuterium depletion showed efficacy in case of the most common tumor types, e.g.

通常情况下，癌症的治疗有三种方法，外科手术，放疗和化疗。

After researches it was found that it takes place only in case of direct current or impulse current.

经过研究发现，它只是发生在案件直接电流或脉冲电流。

Solemn profession carries with it the inability to possess property (except in case of a papal indult such as that enjoyed by Belgium and perhaps Holland), annuls a marriage previously contracted but not consummated, and creates a diriment impediment to any subsequent marriage.

庄严界带有无法拥有财产（不包括在案件教皇indult如说，所享有的比利时，也许荷兰）， annuls结婚以前承包，而不是委托开发，并创造了一个diriment妨碍任何其后的婚姻。

QUALITY/QUANTITY DISCREPANCE: In case of quality discrepancy, claim should be filed by the Buyer within 30 days after the arrival of the goods at port of destination; while for quantity discrepancy, claim should be filed by the Buyer within 15days after the arrival of the goods at port of destination.

品质/数量异议：如买方提出索赔，凡属品质异议须于货到目的口岸之 30 日内提出，凡属数量异议须于货到目的口岸至 15 日内提出，对所装货物所提任何异议属于保险公司，船公司等其他有关运输或邮递机构，卖方不负任何责任。

IN CASE OF DISCREPANT PRESENTATIONS, THE OPENING BANK MAY CHOOSE TO WAIVE ALL OR SOME OF THE DISCREPANCIES.

如果提交的单据中含有不符点，开证行有权选择放弃其中部份或全部不符点。

No longer does he need to worry about backing up his pc in case of a hard disk crash, theft, etc.

他不再需要担心他的个人电脑支持的情况下硬盘崩溃，盗窃等

Will you continue to get contact with the former colleagues you get along well with in case of resignation or dismission?

可以用你离开一个单位后的情况来衡量，无论是辞职也好，被解聘也好，你与以前关系融洽的同事之间还会相互联系吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。