查询词典 in case of

In case of later cancellation ot no-show hotel keeps in reserve to charge 90% of the room rate per day.

这种情况，您的入住总额将会在您预订的时候从您的信用卡支取。

In case of excess weight carried over a considerable time period, great friction is generated in the functioning of cartilages.

在案件过剩的重量进行过一段相当长的时间期间，伟大的摩擦是产生在运作的软骨。

With only mild constraints placed on sampling locations, the inverse transform can be realized without matrix inverse in case of nonuniform frequency sampling, which is very useful in devising fast-running FIR filters.

在不一致频率采样时，只要对采样点略加一些约束条件，就可以不经矩阵求逆实现反变换，这对设计快速连续的FIR滤波器非常有用。

However, in the nanometer metal film, transmission will become notable in case of film size is smaller than or equal to the skin depth, Therefore, for basic theory study and application, it is necessary to study the reflection and transmission of nanometer metal film.

然而对于纳米金属薄膜，其尺寸小于穿透深度或与之相当，穿透效应变得十分显著，成了主流效应。因此，无论从基础研究还是从实际应用的角度来讲，研究金属纳米薄膜对光的反射、透射效应都是十分重要的。

Safety equipment, such as a kill switch to turn off the engine and electric power from both inside and outside the vehicle in case of emergency, a fire extinguisher, and door window nets, have also been stipulated in the regulations.

安全设备，如杀人开关，关闭从内部和外部的在紧急情况下车辆的发动机和电力，灭火器，和一扇窗网，也已依照本条例规定。

When moving furniture, things in the chest should be moved out previously. Take and put with care and never push and drag with violence, in case that the footrests and tenons get loose or break.

家具的搬运及贮存(Carrying and store of furniture) 1、移动家具时，应搬掉柜内的物品，轻放轻移，切忌硬拖猛推，以免造成脚架和榫结构等松动或断裂。

The sorbents used to collect oil in case of oil -spills are commonly synthetic materials that are usually of diffi-culty in decomposition.

过去用来收集石油避免溢油的吸附剂大都是人工合成的，这就限制了吸附剂降解处理的可能性。

In case of leakage or otherwise damaged, the HRW must be repacked in a suitable size package without emptying the damaged packing.

为防止溢漏或其他损坏，医疗危险垃圾必须重新装入另一个尺寸合适的包装物中，破损的包装不用倒空。

HE HAS TO SEND COLOURS LAB DIBS FOR APPROVAL(IN CASE OF GARMENT DYED WE MANY DIFFERENTS FABRIC SEND A LABDIPS PATCHWORKS MADE WITH ALL THE FABRIC).EVEN IF PRODUCTION FABRIC IS NOT READY ,SUPPLIER MUST MAKE A FIRST PROTOSAMPLE IN M SIZE USING A FABRIC SIMILAR POSSIBLE TO THE PRODUCTION ONE .

请寄色样过来批（我们有许多不同的布色样可用来作成衣染色参考），由于大货布还没准备好，供应商必须做第一次头办（M码，所用布要与大货布尽可能相同），这个办只作批办，也能用来看一下纸样是否正确及与所提供的尺寸表有多大出入。

You should get a spare tire in your car in case of a flat tire.

你应该在车里放一个备用轮胎，以便在车胎破的时候用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。