查询词典 in case of

The underfrequency load shedding scheme is used to stop the frequency decline and restore frequency in case of severe upsets. Based on some basic principles given in the paper, the entire underfrequency load shedding scheme has been achieved in the single-machine system model and then tested in the multi-machine system model.

在UFLS的设计过程中，本文针对现代大型电力系统对频率动态过程的基本要求，提出了一套用于UFLS方案设计和效果分析的基本准则，在此基础上提出了单机模型下的最大可用容量切除法用于UFLS基本级的设计，讨论了恢复级的设计原则并给出了一组设计结果，所得的UFLS方案在多机系统中进行了详细的校核。

The winding film, also called as elastic film, is a kind of soft polyethylene plastic film with good transparency, elasticity and intensity. In case of non-heating it, it can stretch in length and breadth. It can wrap the products of electrical household appliances, precision instrument, bicycle, motorcycle, top-grade furniture, etc with its own autohension and make them keep tension and unloosen for a long time.

拉伸膜设备生产的拉伸膜，是一种透明、富有弹性及强度的柔软聚乙烯塑料薄膜，它可在不加热的情况下，进行纵横双向冷拉伸，依靠它本身自粘性对家用电器、精密仪器、自行车、摩托车、高档家俱等包装，并可使货物长期保持张力而不致于松散。

Other cause can be vibrations of the print head letting small air bobbles inside the print head preventing the ink head of firing one ore more nozzles, also change of cartridges can let a little bit of air inside the ink system, in case of missing nozzles it will look like white line within the print, then push the pump bottom for a few seconds, please have a JetMaster tissue in front of the head when using the pump, otherwise you are facing ink all over your machine, the ink can spray more than one meter out of the print head using this function, so please use it carefully.

喷印头的振动释放的小茸球在喷印头中阻塞喷头的一个或多个喷嘴的射击，同时和的变化会使一点空气进入油墨系统，避免喷嘴的缺失。然而当喷嘴丢失时，喷印看起来像白线，这时推动操作泵底部数秒。请在顶端前有Jet Master棉纸时，使用操作泵，否则油墨会溅到机器上，可溅出喷印头1米多。因此，请谨慎使用。

Article 50 If any person working with a State organ, by taking advantage of his/her power and position, shelters or connives at the manufacture or the sale of products listed in Article 20 of the present Regulations, he/she shall be given administrative punishment by his/her unit or by the authority at a higher level, in case of a criminal offence being involved, the offender shall be investigated for criminal responsibility according to the laws.

第五十条国家工作人员利用职权，包庇、纵容生产、销售本条例第二十条所列产品的，由所在单位或者上级机关给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

In this article,toxicity of asphalt in waste asphalt mixture and its direct damage to environment are analysed;influence on environment because of current different methods of disposal of waste asphalt mixture is also discussed;and latent damage to zoology and environment of exploiting new stone materials is analysed scientifically in case of disusing old materials.

分析了废旧沥青混合料中沥青的毒性及对环境的直接危害，以及当前沥青混合料不同处理方式对环境的影响，并对废弃这些沥青混合料而开采使用新材料带来的潜在环境破坏进行了科学的分析，提出了具体解决的方法。

In case of using microbial inocula to dispose restaurant-kitchen garbage, the unit shall, according to the provisions in the"Procedures of Shanghai Municipality on the Control of Environmental Safety in Use of Microbial Inocula", use the microbial inocula that has environmental safety license, and implement appropriate measures of safety control.

从事餐厨垃圾处置的单位应当按照国家和本市环境保护的有关规定，在处置过程中采取有效的污染防治措施；使用微生物菌剂处置餐厨垃圾的，应当按照《上海市微生物菌剂使用环境安全管理办法》的规定，使用取得环境安全许可证的微生物菌剂，并采取相应的安全控制措施。

For example, students will be severely punished in case of cheating in exams and plagiarizing in academic papers.

例如，学生将受到严厉的处罚考试作弊和论文抄袭案。

For example, students will be severely punished in case of cheating in exams and plagiarizing in academic papers.

作为大学生，我们不仅应增加我们对校园绿化环境的重要性的认识，而且我们迅速采取行动，净化校园风气，使之更加和谐。

Enzyme activity assay demonstrated that the Trx-BTGase expressed in E. coli could be functional in polymerizing other proteins, and no influence on the biological activities of BTGase to polymerize BSA was found in case of the thrombin cleavage of this fusion protein.

酶活性分析表明表达的Trx-BTGase融合蛋白具有交联蛋白的活性，并发现Trx-BTGase融合蛋白和经凝血酶酶切后得到的BTGase单体都能催化牛血清白蛋白的聚合反应。

For instance, skin, the largest organ of human body, can be regenerated and recuperated in situ with the same structure and function with that of original skin in case of injury or ulcer by in situ regenerative therapy of human organs.

人类再生生命科学是研究探索人体的再生潜能并将其再生潜能用于治疗人体疾病、保障人体健康、延长人体寿命的生命科学新领域，现在已建立了人体各器官原位再生复原的应用技术，并成功的用于临床多年。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了