查询词典 in case of

To his office also belongs the duty of preserving in his oratory a consecrated Host which must be renewed weekly and kept in readiness in case of the pope's illness, when it is the privilege of the papal sacristan to administer the last sacraments to His Holiness.

到他的办公室也属於有责任维护他的演讲一神圣的主机必须重新每周和存放在准备的情况下，教皇的病情时，它的特权教皇的教堂管理的最后圣礼向陛下。

The double～probe pulse echo method, combining the advantages of transmission technique and pulse reflection method, is used to optimize the ultrasonic echo signal amplitude in case of strong attenuation of energy when ultrasonic signal transmitting in solid rocket motor grain.

采用双探头脉冲反射法，综合了穿透法和脉冲反射法的优点，实现了超声信号在固体火箭发动机药柱中传播时能量强衰减的情况下超声回波信号幅值的最优化。

Secondly, according to the spectral correlation theory of second order cyclostationary processes, maximumlikelihood filters are used to estimate the cyclic spectra. By estimating the crossspectra of the two frequency shifted versions of cyclostationary signal, the cyclic spectra can be obtained. The analysis effective bandwidth of maximumlikelihood filters is studied in details. In case of cross-spectra estimation, the analysis effective bandwidth of maximum-likelihood filters is not correct. A new method to calculate the analysis effective bandwidth is presented.

第二，根据二阶周期平稳随机信号的谱相关理论，提出了循环谱密度估计的最大似然滤波器法，即采用最大似然滤波器估计出周期平稳信号的两个频移分量之间的互谱密度，从而得到了循环谱密度的估计；对最大似然滤波器的有效分析带宽做了详细的分析，指出了在互谱密度估计时以往的有效分析带宽不正确，并提出了互谱密度估计时的有效分析带宽的新的计算方法。

Article 37 In case of a violation of the provisions of this Law by operating business in the name of an individual proprietorship enterprise without obtaining a business license, suspension of the business operation shall be ordered and a fine of not more than 3.000 yuan shall be imposed.

第三十七条违反本法规定，未领取营业执照，以个人独资企业名义从事经营活动的，责令停止经营活动，处以三千元以下的罚款。

［Objective］To explore the technique of arthroscopy plus radiotherapy in the treatment of pigmented villonodular synovitis of the knee and to evaluate its clinical value［Method］A total of 14 cases of pigmented villonodular synovitis of the knee were treated from January 2000 to July 2003Intraarticular excision under arthroscope with a combined application of routine intrusments and Bipolar radiofrequency was performed on all these 14 cases,and postoperative radiotherapy for diffused pigmented villonodular synovitis of the knee,13 patients were followed up for 10~45 months,and were evaluated for range of motion,pain,swelling effusion［Result］Thirteen cases according to the International Knee Documentation Committeecriteria,subjective knee score was (587+64) and (865 ±57) respectively before surgery and at the last followup［Conclusion］In case of pigmented villonodular synovitis of the knee joint,arthroscopical synovectomy can make good surgical results,and postoperative radiotherapy is an effective treatment for diffused pigmented vilionoclular synovitis of the knee

作者：王晓旭，廖瑛，黄华扬，席雅文，李朝旭，韩志关节镜；放射治疗；膝关节；滑膜炎；色素绒毛结节性摘要：［目的］探讨采用关节镜结合放射治疗膝关节色素沉着绒毛结节性滑膜炎的方法及其临床应用价值。［方法］2000年1月～2003年7月，共收治14例膝关节色素沉着绒毛结节性滑膜炎患者，采用关节镜下常规器械加双极射频进行关节内病变切除，术后弥漫性色素沉着绒毛结节性滑膜炎辅以放疗，13例通过10~45个月的随访，了解患膝活动度、疼痛、肿胀情况。［结果］13例随访患者，术前国际膝关节评分委员会膝关节功能主观评分为（587±64）分，最后随访时，IKDC膝关节功能主观评分为（865±57）分。［结论］通过关节镜能完成膝关节色素沉着绒毛结节性滑膜炎滑膜较彻底切除，对弥漫性膝关节色素沉着绒毛结节性滑膜炎辅以术后放疗是一种有效方法。

In case of the most distant relatives, the tax rate is 17-50 % in Germany and 60 % in France.

如果在最遥远的亲戚，税率是17-50 ％，在德国和法国的60 ％。

I in case of a substantial breach of this Agreement by the other party which uncured 30 days after notification in writing of such breach; or

i 如果另一方有严重违反此协议的行为，并且在收到违约通知后30天内没有进行纠正

If the kitten is in the north-west of house ,the house _livers should eat more vegetable foods .less meat ,in case of being caught by the disease of cardiac vessel and brain wessel.

如果住房的厨房在西北，住户应多吃素食，少吃肉，以免患心脑血管方面的疾病。

We are now approaching the famous Statue of Liberty,which has welcomed visitors to New Yock Harbor since 1886.The statue was given to the United States by the people of France.If you like,you can climb all the way up to the crown.But let me tell you a little more about the statue before you climb to the top.In case you wondering what the statue is made of,it has a framework inside that's made of iron;the outer skin is made of copper.The supporting framework inside the statue is what holds the whole things together.

我们正在接近著名的自由神像，也欢迎游客Yock在新港区自1886.the神像考虑到美国的人france.if你喜欢，你可以爬一路到 crown.but让我告诉你多谈塑像前，你攀登的top.in如果你不知什么塑像制成，它有一个框架内，此次铁；外层皮肤是铜支撑框架内雕像才是整个事情一起。

Though payment is to be made at maturity of the bill by the issuing bank ,if at the request of the lc beneficiary, the issuing bank may discount the bill and pay the beneficiary the face amount of the bill ,in the lc currency,after deduction of all relative discount interests and charges,including reimburing charges and payment/cable charges, once the documents have been received and found as clean, in case of disorepant documents ,the bill may be discounted by the issuing bank after discrepency has /have been accepted by the appliant.

尽管付款应在到期的法案由发卡银行，如有的要求，立法会的受益者，发卡银行可优惠的法案，并支付受益人面对数额的法案，在立法会的货币，在扣除所有相对优惠的利益和费用，包括reimburing费和支付/电报费，一旦文件已经收到，并发现清洁，如disorepant的文件，该法案可能要打折扣的发卡银行后discrepency已/已被接受的appliant 。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了