查询词典 in cahoots with

Or he plays in cahoots with someone else at the table.

或他在桌子的和其他人的 cahoots 中玩。

You aren't in cahoots with her, are you?

该不会跟她是一夥的吧？

Are they saying I'm in cahoots with the guy?

他们说我跟那家伙合谋？

You're lying!You're in cahoots with them.

{}{你说谎！你和她们一起搞鬼。

But Japan's regulators for a long while were in cahoots with banks over hiding their bad loans.

但日本的监管者在相当长的时间内，与银行狼狈为奸，共同隐藏他们的不良贷款。

And surprise, surprise, the kid's in cahoots with the bikers.

令人惊讶的是他和帮派人士有联系

That's because Chinese local governments in cahoots with developers have become infamous for forcibly seeking to evict residents from their homes with little compensation and often without their consent .

这是因为中国的地方政府与建商合夥，在只提供极少补偿金、甚至常未经过同意，就把居民强制驱离其住家的作法早已恶名远播。

In cahoots with gangs in Yemen, Somali pirates look set to go on hitting vessels heading into or out of the Red Sea or passing through the Gulf of Aden: about 10% of the world's shipping.

索马里海盗在与也门黑帮的同谋下，他们指望着袭击任何进出红海或经过亚丁湾的货船——这里的货船流量占有全世界航运的10%。

H. R.: There is no doubt. Here is just one example: on February 16th, 1993, the Russian police of Viborg, close to the Russo-Finnish border, near Saint Petersburg, seized more than a ton of Colombian cocaine disguised as cans of corned beef. It was an Israeli resident in Bogota, Elias Cohen, married to a Colombian in cahoots with one of the clans related to the Cali cartel, who managed the network along with one Yuval Shemesh. The final destination of the cocaine was a group of Israeli traffickers established in the Netherlands, headed by one Jacob Korakin, a kippa-wearing religious Jew from the diamond district of Antwerp.

这是无疑的，这里有一个例子： 1993年2月16日，维堡的俄罗斯警察，接近俄国与芬兰的边界，邻近圣彼得堡，检获超过一吨的哥伦比亚可卡因被伪装为罐头碎牛肉，是一名波哥大的以色列居民，埃利亚斯科恩，科恩跟一位跟卡利贩毒集团有亲戚关系的哥伦比亚人结婚，这个哥伦比亚人正是跟一名尤瓦贝特谢迈什部族的人一起管理一个贩毒网络，可卡因的最终目的地是送到去一帮在荷兰的以色列毒贩，由一个来自安特卫普钻石区的，穿着犹太教小圆帽的Jacob Korakin 领导

For his information - and for ours - in cahoots means to be working in partnership with someone to secretly do mischievous or naughty things.

他的问题的答案就是，in cahoots的意思是暗中与某人合作，干些有害或者是不妥当的事。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。