查询词典 in business

Statement of a US copper mining company: Import quotas should be imposed on the less expensive copper mined outside the country to maintain price of copper in this country; otherwise, our companies will not be able to stay in business.

一家美国铜矿公司的观点：从国外进口便宜的铜矿应该加上进口配额，这样才可以维持国内铜矿的价格。否则，我们公司就不能继续运作了。

Joseph Smith, founder of Golden Star Properties, a custom home builder in Tucson, Ariz., has seen a dramatic slowdown in business.

亚利桑那州住房建筑商Golden Star Properties的创始人约瑟夫？

G To guarantee support and/or secure either with or without consideration the payment of any debentures, debenture stock, bonds, mortgages, charges, obligations, interest, dividends, securities, monies or shares or the performance of contracts or engagements of any company or person and in particular (but without prejudice to the generality of the foregoing) of any company which is, for the time being the Company's holding company as defined by Sections 736 and 736 of the Companies Act 1985 as amended by the Companies Act 1989 or another subsidiary, as defined by the said section of the Company's holding company or otherwise associated with the Company in business

试译：旨在提供担保支持和/或在有或无对价的情况下，保证无担保债券、公司债券、有担保债券、抵押、押记、债务、利息、股息、证券、款项或股票的支付，或者保证任何公司或个人履行合同，尤其是保证（但不妨害上述规定的普遍性）以下公司履行合同：按1985年颁布、后经1989年《公司法》所修正的《公司法》第736节和第736节定义的暂时为公司的控股公司，或者是这些节所定义的公司控股公司的另一个子公司或与公司业务相关的其他公司。

To guarantee support and/or secure either with or without consideration the payment of any debentures, debenture stock, bonds, mortgages, charges, obligations, interest, dividends, securities, monies or shares or the performance of contracts or engagements of any company or person and in particular (but without prejudice to the generality of the foregoing) of any company which is, for the time being the company's holding company as defined by sections 736 and 736 of the companies Act 1985 as amended by the Company Act 1989 or another subsidiary, as defined by the said section of the company's holding company or otherwise associated with the company in business and to give indemnities and guarantees of all kinds and by way of security as aforesaid either with or without consideration to mortgage and charge the undertaking and all or any of the real and personal securities of the company by a trust deed or other assurance and to enter into partnership or any joint purse arrangement with any person, persons, firm or company.

根据1989年修订版的1985年公司法的第736款和第736款定义的控股公司或其他附属条款有关控股公司商业往来有关上述安全的赔偿和担保的叙述保证支持/保证，无论是否考虑支付任何债券、公司债务、公债、按揭、抵押、债、息、利、证券、款项或股份，保证履行对任何公司、商行或个人的合同或承诺，且提供各种赔偿和担保，无论是否考虑公司、商行或个人的资产财产，与宗旨类同本公司的全部或部分宗旨的任何个人、商行或公司建立合伙关系或签订合资协议

The organization in Sales is represented by the element sales office,sales group and salespersons.The following figure display a sample organization in business development and sales.

只要一个人心中怀着对某项事物的热爱，并且为之付出不懈的努力；梦想一定会在离他不远的某个转身处成真。

You'll get an ever-deepening understanding of how to interact with people an asset not only in business but in every aspect of your life.

您将获得一个如何与他人互动不断加深了解，不仅在业务，但在你生活的每一个方面的资产。

From the 13th to the 16th century, Liber Abaci affected the development of arithmetic mathematical, the revolution in business Mathematics, and the mathematics education in Europe.

十三世纪意大利数学家斐波那契的《计算之书》(Liber Abaci，1202初版、1228再版)是中世纪晚期欧洲重要的数学著作，在13到16世纪对欧洲算法化数学发展、商业数学革命、以及数学教育变革等方面产生了广泛的影响。

That is a depressing lesson from the world economic crisis, which has brought a surge in business for divorce lawyers in former boomtowns such as London and New York.

这是从世界经济危机中得来的令人感觉沉重的教训，危机导致了在兴起已久的城市中如伦敦和纽约等为离婚服务的律师业务大增。

That is a depressing lesson from the world economic crisis, which has brought a surge in business for divorce lawyers in former boomtowns such as London and New York.

这是全球经济危机给我们带来的衰退一课，也使得在过去繁华地如纽约伦敦等从事离婚业务的律师业务激增。

That is a depressing lesson from the world economic crisis, which has brought a surge in business for divorce lawyers in former boomtowns such as London and New York.

在跨国婚姻的新兴都市，如伦敦和纽约，离婚律师们的业务猛增。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。