查询词典 in business

And their special advantages in foreign communions enlarged their opportunities in business and employment. The Consuming market boomed and grew in Guangzhou, as a result, its development go ahead of others in China.

但是应该看到，人口密集的压力是促使商品经济发展的最初、最直接的消费动因；生产的日益商品化、工商业人口的增加和集中，使生活消费愈来愈依赖市场，而消费结构的内部比例依旧不合理。

Talking about the effects of 911, in business, you saw the Internet bubble was broken, in early 2002 both NASDAQ and DOWS went down in the history's most significant, comparable to 1987 and 1929 scenes.

谈到影响911 ，在商业，你看到互联网泡沫破灭，在2002年初双方纳斯达克和迁移走下，在历史的最重要的，可媲美1987年和1929年的场面。

In the academic circle of political economics, it has been a controversy whether services has value. And now another problem has been raised-on the one hand, the value of labor in services is admitted, while on the other hand, the value of labor in business and bank is denied-which breaks the consistency of the value of service labor in the "political economics" system.

在政治经济学理论界，服务产品是否具有价值的争议尚未了，另一矛盾又普遍出现，即一边承认服务劳动的价值创造性，一边却仍否认商业劳动和银行劳动的价值创造性，使服务劳动的价值创造性在政治经济学体系中无法保持连贯性和一致性。

"The tight collaboration of the two countries in business and science makes the Chinese-American pairing one of the most common in the workplace in China," said Vas Taras, a management professor at the University of North Carolina at Greensboro.

Vas Taras，是北卡罗来纳州立大学格林波若分校管理学教授，他说：&中美两国在贸易和科学方面紧密地合作，使办公场所中的中美同事变得十分平常。&

All the capital's tiny boulangeries, selling freshly baked baguettes in twists or knots, or papeteries with their watermarked writing paper in ribbon-wrapped leather boxes, are kept in business partly by custom and taste.

例如，巴黎所有的小面包店都售卖新鲜烘烤的传统法国长棍面包，而制纸公司使用的信笺都会印上公司的水印，装在用丝带捆扎的皮革盒子里。这些商业传统因为风俗和品味得以保存。

We were never engaged in business with more than one shabby-genteel man; and he was a drunken engraver, and lived in a damp back-parlour in a new row of houses at Camden-town, half street, half brick-field, somewhere near the canal.

我们唯一打过交道的一个死要面子先生是一个酒鬼雕刻师傅。他住在坎顿镇一排新房子后面潮湿的房子里。那个地方其实一半是街道，一半是砖块地，离运河不远。

The new valued service, which includes flat beds in First Class and lie-flat seats in Business Class, has opened a new chapter in the airline industry in China.

国航在中国民航业内首家推出了以&平躺式座椅&和&全流程尊贵服务&为核心内容的中远程国际航线两舱服务——&紫金头等舱&、&紫宸公务舱&，为旅客提供尊贵、舒适、便捷的出行空间和全程服务。

The competent authorities regulating government procurement in the fiscal authorities shall not participate or be involved in business activities in government procurements.

第十一条财政部门的政府采购主管机构不得参与和干涉政府采购中的具体商业活动。

North Connaught College in Sligo offers a certificate in business studies combined with fashion retail, while further education colleges in Killester, Limerick and Castlebar all offer level five certificates in marketing.

不止这些，进修学院在Killester、Limerick和Castlebar也招收市场营销的level 5 certificate的学生。。

When he was not traveling or engaging in business activities Nobel himself worked intensively in his various laboratories, first in Stockholm and later in Hamburg, Ardeer, Paris and Sevran, Karlskoga and San Remo.

旅行和商业活动的间隙，诺贝尔不知疲倦的在自己的各个实验室工作，首先是斯德哥尔摩，然后是汉堡、阿德尔、巴黎和塞夫朗、卡尔斯库加以及圣雷莫。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。