查询词典 in brief

In this exhibition we will take a brief journey through the universe to highlight a few of these extrema, with special emphasis on topics related to astronomical research currently carried out in Hong Kong.

特别是一些与现时本地天文研究相关的主题。

After brief radio contact, both planes came round for a second attempt, but this time the Ekranoplan was ready for them and fired one of its missiles directly into the flightpath.

在简短的无线电联系之后，两架飞机都开始进行第二次攻击，但是这一次地效飞行器做好了准备，对准它们的航迹发射了一枚导弹。

New love affairs or brief flirtations will be exciting this week but short lived.

这周新的爱情或短暂调情将令人兴奋，可惜并不长久。

But by the 1990s, one-party rule, increasing political corruption, and brief flirtations with socialist policies had erased many social and economic gains.

但是到了1990年代，一党独大的政治局面增速了政治的腐败，同时短暂的社会主义政策将经济与社会上的成就抵销了。

New love affairs or brief flirtations will be exciting this week but short lived.

寓意：生机勃勃新起点这周新的爱情或短暂调情将令人兴奋，可惜并不长久。

In a brief moment, the kitchen and living room floorspace is reclaimed from the clutter.

没多久，厨房和客厅乾乾净净，空间变的大多了。

For that reason, I think that a brief tutorial on the basics of /proc is in order.

鉴于此，我认为需要一份介绍/proc基础知识的简要指南。

Because the primary color of 2％ following a brief network color even if in the publishing of film a good performance, it is difficult to business card printing and membership card made.

因为基色的2％以上的浅网色即使能在发排胶片上很好不天表示，也很难制卡和会员卡制息不入来。

Be this as it may, it is generally held that he wrote them a brief note telling them "not to associate with fornicators", asking them to make collection for the poor brethren at Jerusalem, and giving them an account of his intention of visiting them before going on to Macedonia, and of returning to them again from that place.

这样，因为它可能会，这是一般认为，他写道：他们的简要说明，告诉他们&没有联想到与fornicators &，要求他们作出的收集为穷人兄弟在耶路撒冷，并给他们一个交代，他来访的意图之前，他们就到马其顿，并返回他们再次从那个地方。

Be this as it may, it is generally held that he wrote them a brief note telling them "not to associate with fornicators", asking them to make collection for the poor brethren at Jerusalem, and giving them an account of his intention of visiting them before going on to Macedonia, and of returning to them again from that place.

是这样，因为它可能会，人们普遍认为，他写他们的简要说明告诉他们&不要联系fornicators &，要求他们作出收集穷人兄弟在耶路撒冷，并给予他一个帐户探访他们的意图，然后再对马其顿，并返回他们再从那个地方。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。