查询词典 in brief

After a brief discussion of Mark Twain humorous art, the article analyses the four artistic features of humor in Mark Twain's short story of "The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County".

马克·吐温是十九世纪后期美国最杰出的批判现实主义的代表，著名的幽默讽刺小说家。面对美国资本主义现实，在批判现实主义文学运动的推动下，他创作了许多文学作品，给后世留下了丰富的文学遗产。

I hear a brief "Thank you" and turn to get the marshmallows, both large and small.

我递给你大软糖，建议你放一颗在热可可里试试。

In the end, it will probably be Mr Aso's mediocre performance that the coup de grace. In opinion polls in mid June, the prime minister's popularity sank below 20% after enjoying a brief lift following a fund-raising scandal that forced the DPJ's leader to resign. Now, new fund-raising scandals threaten both parties.

走到最后，很可能是麻生太郎的平庸执政给了自民党以致命一击。6月中旬的民意调查显示：民主党的筹款丑闻让其领导人引咎辞职，这使得自民党的支持率短暂上升，而现在又一次降到20%以下了，如今，新的筹款丑闻对两党而言都是不利的。

In the end, it will probably be Mr Aso's mediocre performance that the coup de grace. In opinion polls in mid June, the prime minister's popularity sank below 20% after enjoying a brief lift following a fund-raising scandal that forced the DPJ's leader to resign.

最后或许是麻生先生平庸无奇的表现构成了最后一击。6月中旬的民调显示，首相的声望在短暂攀升后又降至20%以下，而前度攀升是因为民主党代表爆发资金募款丑闻并最终被迫辞职。

President Kennedy walked out of the Oval Office into the bright sunshine and made some brief remarks, complimenting our work, especially our support for civil rights, and giving us higher marks than the governors, who had not been so forward-leaning in their annual summer meeting.

肯尼迪总统走出白宫办公厅，在灿烂的阳光下作了简短的讲话，赞扬了我们所做的工作，特别是我们对民权的支持；给我们打的分比给州长们打的还高。在那年夏季的会议中，州长们太过于保守。

The article describes the principles of drip irrigation, drip irrigation system components, and the composition of the various components of drip irrigation system equipment performance and selection of equipment made a brief introduction.

本文主要介绍了滴灌的原理、滴灌系统的组成，并对组成滴灌系统设备的各个组件的性能和设备选型做了简单介绍。

The article describes the principles of drip irrigation, drip irrigation system components, and the composition of the various components of drip irrigation system equipment performance and selection of equipment made a brief introduction.

本文主要介绍了滴灌的原理、滴灌系统的组成，并对组成滴灌系统设备的各个组件

Then I spot the tiger: a brief glow of gold as he calmly pads down the trail, massive head swaying from side to side, muscular body a picture of power and grace.

我开始热血沸腾，接着我看见了老虎：它闪烁着金色的光芒，平静地走在小路上，摇晃着硕大的脑袋，劲健的身体是力量与优雅的化身。

Chapter 7 has the regional baselines and a brief rural perspective on the headline impact analysis.

第七章提供区域基线，并针对农村的情况对主要影响分析进行简要探讨。

During a brief remission in his wife's cancer, the Nobel Prize-winning novelist V.S.

在18世纪和19世纪，英国曾在多种场合承认西藏是中国的一部分。

Putt your way through 36 fun-filled holes of minigolf on 3D designed courses with elevated greens, bunkers, bridges and water hazards, among other crazy obstacles.

您的推杆方式，通过36个有趣的填孔迷你的三维设计的课程，以提升绿党，掩体，桥梁和水的危害，除其他疯狂的障碍。

Some participles can be used either as attributes or as predicatives.

有些分词既可当定语用，也可当表语用。