查询词典 in bond

This problem arises from the decline in bond prices and the insurance accounting convention that allows companies to carry bonds at amortized cost, regardless of market value.

事情的起因在于债券价格下跌，而会计原则又允许保险业以摊销成本而非市价列示其帐面价值，结果导致许多业者以摊销成本记录的长期债券投资金额达到其净值的二、三倍之多，换言之，只要债券价格下跌超过三分之一，便很有可能把公司的净值全部吃光，这其中甚至包括好几家知名的大公司在内，当然债券价格也有可能会回升，使得其部份，甚至全部的净值得以回复，但也没有人敢保证债券价

Personal investment in bond funds, it is important to have a choice.

在个人投资债券基金，它是重要的选择。

Before crisis struck, the slack attitude towards credit risk in bond markets meant that borrowing costs for high- and low-debt countries were similar. When in 2003 the European Commission threatened to impose penalties on France and Germany for excessive deficits, the pact was first suspended and then amended, with get-out clauses for "exceptional" events.

危机到来之前，财政部门对债券市场的信贷危机毫不紧张，高负债和低负债国家的借贷利息是相同的。2003年欧盟委员会威胁要惩罚赤字过大的法德两国，这时这项协定才首次停用，继而进行修订，增加了应对"特殊"事件的额外条款。

In addition, the Changsheng Fund Management Company in bond funds for the management of the more distinctive.

此外，长盛基金管理公司为更多的独特的管理于债券基金。

Direct Foreign Investment had a very favorable performance for Mexico prompted by the negotiation of free trade agreements, the tax discord with the in bond assembling industry, new changes in the Pitex and Maquila programs.

在自由贸易协定谈判的促进下，直接外国投资（译者注：与FDI是同一个意思）为墨西哥起到了十分良好的促进作用，在制造业的合资企业中的本地资金和外地资金的不同税率的问题得到了改善，在Pitex计划和Maquila计划中也修订了相关内容。

If the crash in bond yields materializes the US dollar will go up in a big way.

如果国债收益率坠毁物化美元将继续在一个大的方式。

Not in blood, but in bond.

没有血缘关系不过关系很铁

Moreover, in a practical sense, any rise in bond yields threatens to neutralise some – if not all – of the reflationary impact of the rate-cutting efforts by central banks.

此外，在实际意义上，债券收益率的任何提高，都有可能部分抵消各国央行降息努力的通货再膨胀效应。

In addition, a substantial adjustment in the stock market and bank credit is a relatively tight situation, through a substantial increase in bond financing.

此外，股市的大幅调整和银行信贷是一个相对紧张的情况，通过在债券融资大幅增加。

In our view, the major central banks are more likely to see the back-up in bond yields as a sign of normalisation rather than something to worry about.

我们认为，各大央行很可能会将债券收益率的上升视为经济恢复常态的迹象，而不是对其感到担忧。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。