查询词典 in blossom

From the corner of the divan of Persian saddle-bags on which he was lying, smoking, as was his custom, innumerable cigarettes, Lord Henry Wotton could just catch the gleam of the honey-sweet and honey-colored blossom of a laburnum, whose tremulous branches seemed hardly able to bear the burden of a beauty so flame-like as theirs ; and now and then the fantastic shadows of birds in flight flitted across the long tussore-silk curtains that strechted in front of the huge window, producing a kind of momentary Japanese effect, and make him think of those pallid jade-faced painters of Tokio who, through the medium of an art that is necessarily immobile, seek to convey the sense of swiftness and motion.

亨利沃登勋爵躺在用波斯毡子做面的无靠背长沙发上，照例接连不断地抽着无数只的烟卷。他从放沙发的那个角落只能望见一丛芳甜如蜜、色也如蜜的金链花的疏影，它从那颤巍巍的枝条看起来载不动这般灿烂绚丽的花朵；间或，飞鸟的奇异的影子掠过垂在大窗前的柞丝绸长帘，造成一霎那的日本情调，使他联想起一些面色苍白的东京画家，他们力求通过一种本身只能是静止的艺术手段，来表现迅捷和运动的感觉。

Maybe you ignore it when it blossom in front of you, but it imprints in your mind when you close your eyes; it can be direct or indirect, objective or nonobjective, partial or whole, specialized or comprehensive, static or dynamic, clear or hazy…to demonstrate the colorful feature of natural beauty… maybe you will ask, is there such "flower"?

它在你的眼前盛开时你可能视而不见，在你闭上眼睛的时候却让你历历在目；它可以直接的或者间接的，具体的或抽象的，局部的或整体的，分化的或综合的，静态的或动态的，精确的或模糊的……来呈现自然界多姿多彩的美的特征……你在问，有这样的"花"吗？

Before he knew it, he found himself in a large garden where the apple trees were in full blossom long branches of lilacs overhung the shores of the lake.

不知不觉中，他发觉自己已置身在一座巨大的花园里，花园里的苹果树开满了花，紫丁香长长的枝桠垂挂在湖岸边。

Before he knew it,he found himself in alarge garden where the apple trees were in full blossom and long branches of lilacs overhung the shores of the lake.

不知不觉中，他发觉自己已置身在一座宏大的花园里，花园里的苹果树开满了花，紫丁香长长的枝桠垂挂在湖岸边。

Before he knew it, he found himself in a large garden where the apple trees were in full blossom and long branches of lilacs overhung the shores of the lake.

不知不觉中，他发觉自己已置身在一座巨大的花园里，花园里的苹果树开满了花，紫丁香长长的枝桠垂挂在湖岸边。

In reality, there is a Peach Blossom Land near the Huangshan Mountain range in south-eastern China.

事实上，在中国东南部的群山中，著名的黄山风景区附近，就有着这样一个"桃花源"。

Page=6 The water lily in the pond is in full blossom now.

自动英语在线翻译查看资料来源划选55次

Because there were many occasional species in the desert and the distribution of many species were dependent largely on the habitat, the paper concluded that neither the methods of sampling line and nest method for all species nor the sampling method of the pattern of plum blossom quadrat for the herbaceous species could be suitable for observation in the desert.

由于沙漠物种偶见种多，频度和密度较低，并且分布的环境特异性强，认为对沙漠植物群落观测，样线法、巢式样方法以及对草本观测的梅花样方法均具有一定局限性，建议对草本和灌木物种多样性观测，在确定合理的布样方向基础上，以4m 4m为基本样方。

In their opinion, the water town in Jiangnan where they lived is ＂the Peach Blossom Spring＂ for reclusion.

在他们心目中，自身所处的江南水乡，即是隐居避世的＂桃花源＂之所在。

Peach blossom forest walk, you will feel like you entered a flower in the world, so gentle, so beautiful, so refined, so noble, your heart is drunk, as if immersed in a sea of pink, toggle light syrup, slow slow forward, only to feel the wind blowing towards the aircraft to an thin, and the fragrance of peach.

漫步桃花林中，你会感觉你进入了花的世界，那么轻柔，那么艳丽，那么儒雅，那么高贵，你的心都醉了，仿佛沉浸在一片粉红的海洋之中，拨动轻浆，缓缓前行，只感觉一股细细地风迎面吹来，和着桃花的清香。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。