查询词典 in black and white

Predators were there, too: wild pigs frightened of nothing, savageand flesh-eating, black hairy things the size of fully grown cows;dingoes, the wild native dogs which slunk close to the ground andblended into the grass; crows in hundreds carking desolately fromthe blasted white skeletons of dead trees; hawks and eagles, hovering motionless on the air currents.

译：这里照样也有食肉动物：无所畏惧的野猪，凶猛嗜肉，一身黑毛，高大如成年的母野牛；土生土长的澳洲野狗紧贴着地面潜行，隐身在草丛里；成百上千的乌鸦令人厌烦地，凄凉地在死树的白色枯枝上聒噪着；秃鹫乘着气流在空中一动不动地翱翔着。

I and the mind had a talk in a casement of white and black.

我和我在黑与白的能量间私语。

Swing between the two countries in border on the battlefield, hiStates has found that Black Cattle are too gray wolf leader, but also create new weapons and aircraft tanks, white cow country defeat the whole army, was surrounded.

两国在国境线上摆开战场，喜羊羊发现黑牛国竟然是灰太狼领军，更造出新式武器坦克和飞机，白牛国全军溃败，还被重重包围。

While a grey horse is born black, brown or chestnut in color, the greying process starts as early as the first year, and the horses are normally completely white by age six to eight years even though the skin remains pigmented.

一匹灰马出生时可能是黑色，棕色或栗色的，最早可能在一岁时就开始变灰白，通常到六到八岁时就会完全变成白色，但皮肤色素依旧存在。

In one set of cases, experimental psychosurgery was conducted on three inmates, a black, a Chicano and a white person.

在一系列案例中，精神外科实验在3个囚犯身上进行过，一个黑人，一个墨西哥裔美国人，一个白人。

The monks are obliged to sleep in their regular clothing; which consists of ordinary underwear, a habit of white, and a scapular of black wool, with a leathern cincture; the cowl, of the same material as the habit, is worn over all.

僧侣不得不睡在其经常衣物；其中包括普通的内衣，习惯的白色，和一个肩胛骨的黑毛，皮与带；的整流罩，同样的材料的习惯，是对所有破旧。

Any of various perennial herbs of the genus Clintonia in the lily family, native to North America and eastern Asia and having broad basal leaves, white, greenish-yellow, or purplish flowers, and blue or black berries.

七筋菇属植物一种百合科七筋菇属的多年生草本植物，原产于北美和东亚，长有宽的基生叶，开白色、绿黄色或浅紫色花，结蓝色或黑色的浆果

He fixed his coal-black eyes upon her so earnestly that she cast down her own, and then became aware that her fish's tail was gone, and that she had as pretty a pair of white legs and tiny feet as any little maiden could have; but she had no clothes, so she wrapped herself in her long, thick hair.

可是她没有穿衣服，所以她用她浓密的长头发来掩住自己的身体。王子问她是谁，怎样到这儿来的。她用她深蓝色的眼睛温柔而又悲哀地望着他，因为她现在已经不会讲话了。他挽着她的手，把她领进宫殿里去。

He fixed his coal-black eyes upon her so earnestly that she cast down her own, and then became aware that her fishs tail was gone, and that she had as pretty a pair of white legs and tiny feet as any little maiden could have; but she had no clothes, so she wrapped herself in her long, thick hair.

可是她没有穿衣服，所以她用她浓密的长头发来掩住自己的身体。王子问她是谁，怎样到这儿来的。她用她深蓝色的眼睛温柔而又悲哀地望着他，因为她现在已经不会讲话了。他挽着她的手，把她领进宫殿里去。

158Richie Goulding, three ladies' hats pinned on his head, appears weighted to one side by the black legal bag of Collis and Ward on which a skull and crossbones are painted in white limewash.

158（里奇。古尔丁用饰针在头上别了三顶女帽，腋下夹着考立斯-沃德律师事务所的公文包，上面用白灰涂着一副骷髅与交叉的大腿骨。公文包太重，使他的身子往一边坠。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。