查询词典 in black and white

Pearls in nature come in white, ivory, pink and black with an opalescent glow.

而天然珍珠是白色、象牙色、粉色或黑色的，带有乳白色的光泽。

White sesame E-zhi NO.2 and black sesame Zhong-zhi NO.9 were sowed at intervals as comber-sesame and autumn-sesame. The temperature and sunlight-length of different growing-stage. The result showed that seedling-stage and bud-ding-stage were temperature-sensitive and weak phototonus and temperature was the main factor in the compositive effect of temperature and light. The temperature range of 27~31℃ was optimal for sesame to produce more flowers and prolong the flowering days, but the length of flowerig-stage and practical sunlight-hour had no correlativity.

用白芝麻品种鄂芝2号和黑芝麻品种中芝9号分期进行夏播和秋播，使两个品种各生育阶段处於不同的光温条件下，用试验当年相应时段的温度和实际日照长度对芝麻各生育阶段的发育特性进行相关分析结果表明：芝麻苗期和蕾期感温性强，感光性较弱，在光温综合作用中，温度是主要因子；芝麻开花最适应的温度为27~31℃，该温度有利於多开花和延长开花期天数。

A 23-YEAR-OLD dressed in white pyjama trousers and a black over-shirt represents two worlds in India that know almost nothing of each other.

一个身穿纯白睡衣裤和黑色罩衫的姑娘代表了印度的两个世界，他们相互之间了解甚少。

A23-YEAR-OLD dressed in white pyjama trousers and a black over-shirt representstwo worlds in Indiathat know almost nothing of each other.

一个身穿纯白睡衣裤和黑色罩衫的姑娘代表了印度的两个世界，他们相互之间了解甚少。

The research results showed that the "White" was on the first place with respect to the repeat rate and the "Black" took the second place in the color changes issued in the past ten years, proving the popularity of the achromatic colors.

研究结果发现在近10 年内所公布的色彩变化情形方面，以白色出现的次数比最高，黑色次之，显示出无彩色系的高流行性。

One day John Rice, Sr., decided that he "needed to get book learning" and began looking for places where "a colored man could go to school." He ended up in Tuscaloosa, Alabama, in 1918 at Stillman College, a small, white-run seminary that trained black men as Presbyterian ministers.

某一天，"赖斯爷爷"决定他"需要读书"，于是，他四处寻找"黑人能上学的地方"。1918年，他来到了 Alabama 的 Tuscaloosa 的 Stillman 学院，这是一所由白人办的培养黑人成为长老会牧师的神学院。

Some of the veins are leaking blood, red blood that looks black underwater and drifts away from little rips in the pale skin of the snake. The blood trails away, disappearing in the water, and inside the snake's thin, blue-white skin you can see lumps of some half-digested meal.

有些血管在往外渗血，红红的血在水底看起来是黑的，由那条蛇苍白的皮肤上的小小裂缝漂了出去，消失在水中，而在那条蛇薄薄的青白色皮肤里面，还看得见一坨坨消化了一半的食物。

Who knows Love Story in Harvard in the male lead wearing that white sweater, sleeves and the middle part is black buttons ...

谁知道爱在哈佛里男主角穿的那件白色毛衣，袖子和中间纽扣的部分是黑色。。。

Who knows Love Story in Harvard in the male lead wearing that white sweater, sleeves and the middle button is the black part of that piece,...

谁知道爱在哈佛里男主角穿的那件白色毛衣，袖子和中间纽扣的部分是黑色的那件，。。。

At the foot of the hill, the wild ass, consumes the cow, the Tibet antelope, the blue sheep, the white-lipped deer, the black bear wildly and so on precious animal, appears and disappears in groups in the forest steppe.

山脚下，野驴、野耗牛、藏羚羊、岩羊、白唇鹿、黑熊等珍贵动物，成群出没于森林草原之中。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。