查询词典 in black and white

At 14 years old, she was invited to perform in front of Warner Records executives who were so impressed at her a cappella rendition of Aretha Franklin 's "If You Lose a Good Thing" that they signed her on the spot. After guesting on "The Harder They Come," a track from Paul Oakenfold 's Bunkka album, and supporting Mis-Teeq on their U.K. tour, White released her debut single,"Watcha Gonna Do," in 2004. Follow-up "Don't Care Who Knows," a duet with U.S.

她继承了母亲最优秀的歌唱基因，曾为知名艺人Black Eyed Peas和Lemar等人做过暖场，首支单曲《Watcha Gonna Do》在UK榜上排在第75名。2005年3月7日，凭借首张专辑《Seventeen》震惊英国音乐界后，便成为数家唱片公司争夺的才女。2006年2月27日，发行的《The Weakness In Me》是她迄今为止成绩最好的一首单曲。

Penguin Any of various stout, flightless marine birds of the family Spheniscidae, of cool regions of the Southern Hemisphere, having flipperlike wings and webbed feet adapted for swimming and diving, and short scalelike feathers that are white in front and black on the back.

企鹅：一种居于南半球寒带地区的体胖且不能飞翔的企鹅科海鸟，长有适于游泳和潜水的鳍状翼和蹼足，腹部有小的白色鳞片状羽毛，背部有黑色类似状羽毛

Any of various stout, flightless marine birds of the family Spheniscidae, of cool regions of the Southern Hemisphere, having flipperlike wings and webbed feet adapted for swimming and diving, and short scalelike feathers that are white in front and black on the back.

企鹅一种居于南半球寒带地区的体胖且不能飞翔的企鹅科海鸟，长有适于游泳和潜水的鳍状翼和蹼足，腹部有小的白色鳞片状羽毛，背部有黑色类似状羽毛

OUTSIDE the magistrates' court in Ventersdorp, a one-horse town in the rural north of the country, where two black men were accused of murdering Eugene Terre'Blanche, the leader of South Africa's far-right Afrikaner Resistance Movement, stood a small stand decked out in the blue, white and orange colours of the country's apartheid-era flag.

在温特斯多普，南非北部的一个乡村小镇，两名黑人被控谋杀南非极右组织&欧洲血统南非人抵抗运动&领导人尤金·特雷布兰奇。在当地法院门外聚集着一些人，他们挥动着蓝白橙三色的种族隔离时代的旧国旗。

I've been in white churches and I've been in black churches.

我一直在白教堂和我一直在黑人教堂。

Dozens of homes in a mostly white town in northern New Jersey received fliers deriding black people and depicting Mr.

纽泽西州北部一个以白人居民的城镇，有数十户家庭收到了把欧巴马比拟为宾拉登及嘲讽黑人的传单。

It was a building with a garden, in which lived all sorts of aged nuns of various orders, the relics of cloisters destroyed in the Revolution; a reunion of all the black, gray, and white medleys of all communities and all possible varieties; what might be called, if such a coupling of words is permissible, a sort of harlequin convent.

那是个带园子和房屋的小院，一些被革命毁了的修院留下来的、原属不同修会的形形色色的老修女都一起住在那里，那是黑色、灰色、白色的杂配，是各种各种的修会团体和五花八门、应有尽有的品种的汇合，我们可以管它叫棗如果词儿可以这样联缀的话棗什锦院。

It was a building with a garden, in which lived all sorts of aged nuns of various orders, the relics of cloisters destroyed in the Revolution; a reunion of all the black, gray, and white medleys of all communities and all possible varieties; what might be called, if such a coupling of words is permissible, a sort of harlequin convent.

那是个带园子和房屋的小院，一些被革命毁了的修院留下来的、原属不同修会的形形色色的老修女都一起住在那里，那是黑色、灰色、白色的杂配，是各种各种的修会团体和五花八门、应有尽有的品种的汇合，我们可以管它叫？？如果词儿可以这样联缀的话？？什锦院。

And I am further convinced that if our white brothers dismiss us as "rabble rousers" and "outside agitators"― those of us who are working through the channels of nonviolent direct action― and refuse to support our nonviolent efforts, millions of Negroes, out of frustration and despair, w― ill seek solace and security in black nationalist ideologies, a development that will lead inevitably to a frightening racial nightmare.

而且我更确信，假如我们的白人弟兄把我们斥爲&暴民煽动者&和&外来鼓动家&──指我们中那些通过非暴力直接行动的渠道工作的人──而且拒绝支持我们的非暴力斗争，那麽数以百计的黑人出于沮丧和绝望将从黑人民族主义思想中获取安慰和保护，这一发展趋势不可避免会导致恐怖的种族对抗恶梦。

And I am further convinced that if our white brothers dismiss us as "rabble rousers" and "outside agitators"― those of us who are working through the channels of nonviolent direct action― and refuse to support our nonviolent efforts, millions of Negroes, out of frustration and despair, w― ill seek solace and security in black nationalist ideologies, a development that will lead inevitably to a frightening racial nightmare.

而且我更确信，假如我们的白人弟兄把我们斥爲&暴民煽动者&和&外来鼓动家&──指我们中那些通过非暴力直接行动的渠道工作的人──而且拒绝支援我们的非暴力斗争，那麽数以百计的黑人出於沮丧和绝望将从黑人民族主义思想中获取安慰和保护，这一发展趋势不可避免会导致恐怖的种族对抗恶梦。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。