查询词典 in between

When gear-driven, the suction chamber side gear teeth withdraw mutually place the space between teeth volume increases gradually, pressure drop, the liquid enters the space between teeth under the differential pressure function.

齿轮转动时，吸入腔侧轮齿相互脱开处的齿间容积逐渐增大，压力降低，液体在压差作用下进入齿间。

In the consumption, human being should pay much attention to the relationship between the reality and the ideality, between the final meaning and the confirm of the geist, but not the selfish pursuing to the material.

人应当在消费过程中保持理想与现实、终极意义与感性确定性之间的张力，而不是猥琐于自私的、物欲的关怀之中，从而在不断的自我批判和自我超越中升华到更高的境界，维护和提升人的生命尊严。

The battle once begun, its very various changes,--the resistance of Hougomont; the tenacity of La Haie-Sainte; the killing of Bauduin; the disabling of Foy; the unexpected wall against which Soye's brigade was shattered; Guilleminot's fatal heedlessness when he had neither petard nor powder sacks; the miring of the batteries; the fifteen unescorted pieces overwhelmed in a hollow way by Uxbridge; the small effect of the bombs falling in the English lines, and there embedding themselves in the rain-soaked soil, and only succeeding in producing volcanoes of mud, so that the canister was turned into a splash; the uselessness of Pire's demonstration on Braine-l'Alleud; all that cavalry, fifteen squadrons, almost exterminated; the right wing of the English badly alarmed, the left wing badly cut into; Ney's strange mistake in massing, instead of echelonning the four divisions of the first corps; men delivered over to grape-shot, arranged in ranks twenty-seven deep and with a frontage of two hundred; the frightful holes made in these masses by the cannon-balls; attacking columns disorganized; the side-battery suddenly unmasked on their flank; Bourgeois, Donzelot, and Durutte compromised; Quiot repulsed; Lieutenant Vieux, that Hercules graduated at the Polytechnic School, wounded at the moment when he was beating in with an axe the door of La Haie-Sainte under the downright fire of the English barricade which barred the angle of the road from Genappe to Brussels; Marcognet's division caught between the infantry and the cavalry, shot down at the very muzzle of the guns amid the grain by Best and Pack, put to the sword by Ponsonby; his battery of seven pieces spiked; the Prince of Saxe-Weimar holding and guarding, in spite of the Comte d'Erlon, both Frischemont and Smohain; the flag of the 105th taken, the flag of the 45th captured; that black Prussian hussar stopped by runners of the flying column of three hundred light cavalry on the scout between Wavre and Plancenoit; the alarming things that had been said by prisoners; Grouchy's delay; fifteen hundred men killed in the orchard of Hougomont in less than an hour; eighteen hundred men overthrown in a still shorter time about La Haie-Sainte,--all these stormy incidents passing like the clouds of battle before Napoleon, had hardly troubled his gaze and had not overshadowed that face of imperial certainty.

交锋以后，战争的非常复杂惊险的变化，乌古蒙的阻力，圣拉埃的顽抗，博丹的阵亡，富瓦战斗能力的丧失，使索亚旅部受到创伤的那道意外的墙，无弹无药的吉埃米诺的那种见死不退的顽强，炮队的陷入泥淖，被阿克斯布里吉击溃在一条凹路里的那十五尊无人护卫的炮，炸弹落入英军防线效果不大，土被雨水浸透了，炸弹陷入，只能喷出一些泥土，以致开花弹全变成了烂泥泡，比雷在布兰拉勒出击无功，十五营骑兵几乎全部覆没，英军右翼应战的镇静，左翼防守的周密，内伊不把第一军的四师人散开，反把他们聚拢的那种奇怪的误会，每排二百人，前后连接二十七排，许多那样的队形齐头并进去和开花弹对抗，炮弹对那些密集队伍的骇人的射击，失去连络的先锋队，从侧面进攻的炮队突然受到拦腰的袭击，布尔热瓦、东泽洛和迪吕特被围困，吉奥被击退，来自综合工科学校的大力士维安中尉，冒着英军防守热纳普到布鲁塞尔那条路转角处的炮火，在抡起板斧去砍圣拉埃大门时受了伤，马科涅师被困在步兵和骑兵的夹击中，在麦田里受到了贝司特和派克的劈面射击和庞森比的砍斫，他炮队的七尊炮的火眼全被钉塞，戴尔隆伯爵夺不下萨克森－魏玛亲王防守的弗里谢蒙和斯莫安，第一○五联队的军旗被夺，第四十五联队的军旗被夺，那个普鲁士黑轻骑军士被三百名在瓦弗和普朗尚努瓦一带策应的狙击队所获，那俘虏所说的种种悚听的危言，格鲁希的迟迟不来，一下便倒在圣拉埃周围的那一千八百人，比在乌古蒙果园中不到一个钟头便被杀尽的那一千五百人死得更快，凡此种种迅雷疾风似的意外，有如阵阵战云，在拿破仑的眼前掠过，几乎不曾扰乱他的视线，他那副极度自信的龙颜，绝不因这些变幻而稍露忧色。

The recent Time magazine cover article entitled God vs Science, highlights the growing debate between science and religion with a dialog between Richard Dawkins, a self-professed atheist who wrote The God Delusion and Francis Collins a Christian genealogist who wrote The Language of God: A Scientist Presents Evidence for Belief.

也许一点无论科学与宗教有共同点--它们都试图解释莫名其妙。最近时代杂志封面文章上帝与科学、越来越精彩辩论科学与宗教之间的对话与理查德道金斯，一个自认是无神论者谁写的妄想和上帝弗朗西斯柯林斯基督徒genealogist谁写的语言上帝：科学家列出证据信念。

Based on minimum resolvable temperature difference channel width of thermal imaging systems and modulating transfer function channel width of photoelectronic imaging systems, a comparative research between the evaluation methods for the general performance of thermal imaging systems is studied through simulation and experiments for an actual thermal imaging system. Good agreement was drawn between the two methods for the general performance valuation of thermal imaging systems.

在最小可分率温差信道宽度的热成像和调制传递函数信道宽度的光电成像系统性能评价方法的基础上，通过实际热成像系统性能的理论模拟和实际观测试验，对比分析了两种方法对于评价热成像系统综合性能的一致性及系统主要参数变化对匹配效率的影响。

Geobiology is the 1st order interdisciplinary study between geosciences and biosciences. It studies one of the three basic processes of the earth system, the biological process, which is the interaction between biosphere and other spheres of the earth.

地球生物学是地球科学与生命科学交叉形成的一级学科，它研究作为地球系统三大基本过程之一的生命过程，即生物圈与地球其他圈层的相互作用。

A generalized Gaussian Laplacian eigenmap algorithm based on geodesic distance is proposed,which incorporates geodesic distance and generalized Gaussian function into the original Laplacian eigenmap algorithm.GGLE algorithm can adjust the similarities between nodes of neighborhood graph,and can preserve the different degrees of local properties by using super-Gaussian function,Gaussian function or sub-Gaussian function.Moreover,GGLE can avoid the deficiency of Euclidean distance by using geodesic distance when neighborhoods of data points are enlarged for preserving more neighborhood relations.Experimental results show that the global low-dimensional coordinates obtained by GGLE have different clustering properties and different degrees of preserving local neighborhood structures when different generalized Gaussian functions are used to measuring the similarities between high-dimensional data points.(3) An ensemble-based discriminant algorithm based on GGLE is proposed.

该算法将测地线距离和广义高斯函数融合到传统的拉普拉斯特征映射算法中，可以调整近邻图结点间的相似度，通过选择超高斯、高斯或者次高斯函数来实现不同程度的近邻局部特性的保持；而且当需要保持更多的近邻关系使得数据点邻域增大时，采用测地线距离可以避免欧氏距离度量不合理的缺陷；实验结果表明在用不同的广义高斯函数度量高维数据点间的相似度时，局部近邻结构保持的程度是不同的，GGLE获得的全局低维坐标也呈现出不同的聚类特性。

Based on the theory of gearing and differential geometry, a series of geometric relationships between conjugate tooth surfaces are analyzed, basic relationships of normal curvature as well as geodesic torsion between conjugate tooth surfaces are derived mathematically for the most general form of gearing.

基于微分几何和齿轮啮合理论，分析了共轭啮合齿面间的一系列几何关系，从而揭示了两个作空间共轭啮合运动的齿面之间的法曲率、短程挠率的内在几何联系。作为上述理论的具体应用，研究了准双曲面齿轮传动两齿面之间在给定参考点处的法曲率、短程挠率的关系

Based on the theory of gearing and differential geometry, a series of geometric relationships between conjugate tooth surfaces are analyzed, basic relationships of normal curvature as well as geodesic torsion between conjugate tooth surfaces are derived mathematically for the most general form of gearing .

作为上述理论的具体应用，研究了准双曲面齿轮传动两齿面之间在给定参考点处的法曲率、短程挠率的关系。

B Through theoretical and experimental studies, the paper investigats the relationships between hammer geometer and stress waveform generated by the hammer. After the mechanical meanings of linear model used by others are demonstrated, a simple expression of rigidity of an equivalent spring for direct impact between a hammer and a rod is obtained. Based on the above work, a mathematical model and numerical method for the impact of the hammer with progressively changing cross-section on the rod are presented.

2应用理论分析和实验研究相结合的方法，探讨了冲击应力波波形和冲锤形状尺寸之间的关系；阐明了冲锤与杆撞击局部变形的线性模型的物理意义，继而分析讨论了冲锤端头曲率半径与撞击弹簧刚度的关系；在此基础上，提出了连续变截面冲锤与杆撞击的数学模型和计算方法。

Great. What repertoire did you see?

太棒了。你看的是什么剧目？

I prepared not to accept such ridiculousness:"Please," I said to him.

我可不想理会这套荒谬的东西："请你通情达理一点儿。"