查询词典 in being

In the end, underneath it all, real life was being reflected, a vision of which doesn't require its characters being frozen in amber after a fairy tale ending and allows life to go on, happily and unconventionally.

最后，在所有事情的底层，真正的生活被折射出来，但这个景象并没有让电影的角色们在童话结束后冰冻在琥珀中，而是继续快乐和不循常规地生活着。

In the end, underneath it all, real life was being reflected, a vision of which doesn't require its characters being frozen in amber after a fairy tale ending and allows life to go on, happily and unconventionally.

最后，在这部电影的后面，反映了现实生活，角色并没有因为童话的结束而凝固在琥珀当中，而生活仍然要继续，是快乐的并不按常规进行着的

In the end, underneath it all, real life was being reflected, a vision of which doesn't require its characters being frozen in amber after a fairy tale ending and allows life to go on, happily and unconventionally.

在最后，在所有的下面，真实生活被折射出来，这个想像不需要角色被凝固在一个仙女故事结尾的琥珀之中，而是允许生活继续下去，快乐的并且不按照惯例。

In the end, underneath it all, real life was being reflected, a vision of which doesn't require its characters being frozen in amber after a fairy tale ending and allows life to go on, happily and unconventionally .

最后，在电影的最深层，真实的生活被反映出来。一个场景不需要角色们像童话故事结尾一样被冷冻在琥珀中，让生活快乐的，不落俗套的继续。

In the end, underneath it all, real life was being reflected, a vision of which doesn't require its characters being frozen in amber after a fairy tale ending and allows life to go on, happily and unconventionally.

影片结尾，当一切都尘埃落定后，真实的生活被反映了出来，最后的场景中，角色们并没有因为童话的结束而定格在琥珀当中，生活依然快乐并不寻常的进行着。

In addition, jet bombers, capable of carrying nuclear weapons, are now being uncrated and assembled in Cuba, while the necessary air bases are being prepared.

另外，能够携带核武器的喷气式轰炸机运抵古巴开始组装，配套的空军基地也在建设中。

In addition, jet bombers, capable of carrying nuclear weapons, are now being uncrated and assembled in Cuba, while the necessary air bases are being prepared.

此外，能够携带核武器旳喷气式轰炸机运抵古巴开始组装，配套旳空军基地也在建设中。

The furthest distangce in the world is not being apart while being in love,but using ones different heart to dig an uncrossable river for the one who loves you!

世界上最远的距离，不是相爱的人不能在一起，而是用自己冷漠的心，对爱你的人掘了一道无法逾越的鸿沟。

Our fear of aloneness is so ingrained that given the choice of being by ourselves or being with others we opt for safety in numbers, even at the expense of lingering in painful, boring, or totally unredeeming company.

独处还是与别人在一起？如果让我们选择，我们很多人会为保险起见而选择后者，就算代价是要与一些讨厌、无聊、一无是处的人呆在一起。

The order spatial variation of soil surface compaction was in the land reclaimed five years(68.40%), next was unsubsided land(52.58%) and the lowest was the land being reclaimed(22.01%); in terms of the variation, the soil compaction is higher and the variation is lower to each soil layer of being reclaimed land, and the compaction of the first three layer is lower but the variation is higher to other redamed land, to the fourth layer(22.86～30.48 cm) is higher and variation is lower, and the compaction under the forth layer is nearly stable.

表层土壤压实度空间变异最大的是复垦5 a的土地（变异系数为68.40%），其次是未塌陷土地（52.58%），最小的是正在复垦的土地（22.01%）。从各层的变异情况看，正在复垦的土地各个层次土壤压实度都较大且变异系数较低，其他复垦年限土壤压实度上面3层较小但变异大，至第4层（22.86～30.48 cm）达到较高值，且变异较小，之下压实度基本稳定。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。