查询词典 in being

But at the same time, the object can not be but subsumed under this representational relation, for it is in this relation that art events can solidify their real value in being a continuous reflection on the established representational art practice. By lifting the 'unconcealment' from the 'concealment', the essential truth of art ontology reveals itself.

而在这种关系中，艺术活动的真正价值即是不断地反思既定的表征实践，让世界在表征的遮蔽中闪现出无蔽，这正是艺术在本体论视域中的真理性。

At the same time however, the object can not be but subsumed under this representational relation, for it is in this relation that art events can solidify their real value in being a continuous reflection on the established representational art practice. By lifting the 'unconcealment' from the 'concealment', the essential truth of art ontology reveals itself.

而在这种关系中，艺术活动的真正价值即是不断地反思既定的表征实践，让世界在表征的遮蔽中闪现出无蔽，这正是艺术在本体论视域中的真理性。

It had given him a disgust to his business and to his residence in a small market town; and quitting them both, he had removed with his family to a house about a mile from Meryton, denominated from that period Lucas Lodge, where he could think with pleasure of his own importance, and, unshackled by business, occupy himself solely in being civil to all the world.

以至于让他讨厌了做生意，讨厌他所住处的小镇；然后他不再做意了，也离开了小镇，他搬到了离美里顿一公里远的一幢房子，那时起就把它取名是卢卡斯家庄，在这里他可以很自由自在的生活，不用做生意，就平民一样独自生活。

It had given him a disgust to his business and to his residence in a small market town; and quitting them both, he had removed with his family to a house about a mile from Meryton, denominated from that period Lucas Lodge, where he could think with pleasure of his own importance, and, unshackled by business, occupy himself solely in being civil to all the world.

爵士从前是在麦里屯做生意起家发迹的，曾在当市长的任内上书皇上，获得了一个爵士头衔；这个显要的身份使他觉得太荣幸，从此他就讨厌做生意，讨厌住在一个小镇上，于是歇了生意，告别小镇，带着家属迁到那离开麦里屯大约一英里路的一幢房子里去住，从那时候起就把那地方叫做卢家庄。

Second, China is unique in being the country in the world that includes a region with vegetational conti...

在该范围内，我们确定了 3个植物多样性热点地区：横断山脉地区、华中地区和岭南地区，它们的植物多样性和特有性程度都很高，其中横断山脉地区尤为突出。

In this paper, we just want to argue about a variety of classifying criteria in being, and then, we attempt to find a formally wieldy one based on semantics.

把汉语动词分为及物动词和不及物动词是一个很有用但却界限不清的分类，本文对现有的各种分类标准作了讨论，试图找出基于语义而又在形式上易于操作的标准。

Francis I had gloried in being a leader in the great movement for the revival of learning which marked the opening of the sixteenth century.

法兰西斯第一曾以十六世纪初叶文艺复兴运动的领导者自豪。

They might give a thought to the humiliation the women would inevitably feel in being used as an object, spread out and vulnerable in front of leering men.

她们可能会猜测，在男人们色迷迷的注视下，被当做容器使用的女人不得不无助的展开身体，肯定会觉得非常羞耻。

Thus, we think that misapprehending the essence of act and misconstruing the relationship between the subjective aspect and objective aspect of act make the theory of joint-crime in-being is in hot water.

因此，错误地理解了行为概念进而错误诠释共同犯罪行为，错误地理解了行为的主观方面和客观方面的关系，是现有共同犯罪理论陷入理论和现实困境的根本原因。

Too many Christians have misunderstood this and taken a most sinful and damaging spiritual pride in being poverty-stricken, in standing by helplessly and saying,"God's will be done," as their children suffered and went untended.

这种属灵骄傲是有罪的，为害不浅！

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。