查询词典 in behalf of
- 与 in behalf of 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Zhu Xi, on behalf of neo-cofucians in Song, dealed with the new challenge in two ways.In the field of thought,he returned to tradition, elucidated new concept, achieved the transformation of cosmology, and constructed new discourse praying for rains.These conceptual apparatus as power to change the world, connecting idear with politcal practice, formed new knowledge-power structure.In practice, Song confucius,as local watch-keeper, not only overcoming, but also preventing the disasters, employed constructive anti-disaster view to overwhelm droughts; as excutive to rule and punish, they adopted detailed strategies, hiding in the pathan of populer religion, trapping gods, autherizing daities, cleverly modefied roles, wove a new trick with more peace, more humility, and more respect, and enbodied a kind of brilliant non-resistant compellatio...更多n in competition with diffused religions else.
朱熹作为宋代新儒家的代表主要从两个方面因应这场危机:思想方面,回向传统,阐发概念,完成了宋代宇宙论的变革,建构了祈雨的新话语世界,这些概念工具成为了改变世界的力量,打通了理想和现实政治之间的断裂,形成了知识与权力的新结构;在实践中,作为地方的守护者,防治并重,不治有灾治未灾,发展出一套着眼于建设的祈雨抗灾观,作为规诫和惩罚的执行者,运用更加细腻而策略的手段,潜入民间宗教的万神殿,诱捕收编各路神仙、赐封认证各种灵迹,巧妙地转换角色,用更多的和平、更多的谦和、更多的尊重编织成一个新的圈套,成功地柔化了残酷镇压的外观,体现了一种高明的非对抗性强制,与弥散型宗教的通俗文化相竞争。
-
Nap is possibly a variant of nab, which still has a slangy ring to it. In 1678, the year in which the word is first recorded, kidnappers plied their trade on behalf of plantations in colonies such as the ones in North America.
Nap 可能是nab 的变体,它也仍有俚语的性质。1678年这个词在英语中第一次记录时,绑架者为了如北美的殖民地种植园的利益进行了大量绑架。
-
Shen Congwen was one of the most famous writers in modern Chinese literature, as well as a controversial writer. Whose workers provided a wide room for readers to explain because of its rich implication and unique tendency in theme. The research of his workers started early in two to three decades on behalf of the 20th century, but the discussion of the creative tendentious of his workers began in 1980s.
沈从文是中国现代文学史上著名的作家之一,也是一个备受争议的作家,其作品以独特的主题倾向和丰富的意蕴为读者提供了广阔的阐释空间,对其小说创作的研究早在20世纪二三十年代就已经发生。
-
1 In the event of actual or threatened suit against STR in relation to the services undertaken on behalf of the Customer or in relation to any of the Products or the Trade Mark or Patent of the Customer or of any allegation of infringement of any letters patent, registered design, trade mark or tradename, the Customer shall indemnify STR harmless from any liability, action, claim, demand, costs, charges and expenses arising there from or expense including solicitors fees, counsel's fees in defending such action Provided Always that the Customer will at its own election either effect any settlementor compromise or at its own expense defend any such action or proceeding and the Customer shall pay the costs of any settlement or compromise effected.
若有与乙方代表甲方所承担的服务相关、或与甲方的任何产品或商标或专利相关而针对乙方的任何实际的或可能的诉讼,或若有对任何专利证书、注册设计、商标或商号的侵权声明,甲方应当赔偿乙方,以使其免受任何因此而产生的责任、诉讼、索赔请求、催告、开支、收费和费用或抗辩此等行为而发生的费用,包括律师费、顾问费,但若甲方将自行决定采取任何和解或妥协行动,或自负费用抗辩此等行为或程序,则甲方应当支付采取任何和解或妥协行动的费用。
-
Where two or more policies are effected by or on behalf of the assured on the same adventure and interest or any part thereof, and the sums insured exceed the indemnity allowed by this Act, the assured is said to be over-insured by double insurance (2) Where the assured is over-insured by double insurance The assured, unless the policy otherwise provides, may claim payment from the insurers in such order as he may think fit, provided that he is not entitled to receive any sum in excess of the indemnity allowed by this Act; Where the policy under which the assured claims is a valued policy, the assured must give credit as against the valuation for any sum received by him under any other policy without regard to the actual value of the subject-matter insured; Where the policy under which the assured claims is an unvalued policy he must give credit, as against the full insurable value, for any sum received by him under any other policy; Where the assured receives any sum in excess of the indemnity allowed by this Act, he is deemed to hold such sum in trust for the insurers according to their right of contribution among themselves.
当被保险人或其代表,(1)就同一冒险和利益或其中的一部分订立了两份以上的保险单,且保险金额超过本法所允许的赔偿限额时,被保险人即被视为因重复保险而超额保险。(2)在被保险人因重复保险而超额保险之场合:除非保险单另有规定,被保险人可根据自已认为合适的顺序,依次向其保险人索赔,但他所得金额不得超过本法允许的赔偿限额;如果被保险人凭以索赔的保险单是一份定值保险单,被保险人必须将其他保险单项下他已收取的任何数额从约定保险价值中扣除,无需考虑保险标的的实际价值;如果被保险人据以索赔的保险单是一份不定值保险单,被保险人必须将其他保险单项下他已收取的数额从全部保险价值中扣除;若被保险人得到的金额超过本法所允许的赔偿额,则此种超出金额即被视为由被保险人代各保险人托管,由保险人按他们之间的分摊权利摊回。
-
Where two or more policies are effected by or on behalf o f the assured on the same adventure and interest or any part thereof, and the sums insured exceed the indemnity allowed by this Act, the assured is said to be over-ins ured by double insurance (2)Where the assured is over-insured by double insurance The assured, unless the policy otherwise provides, may claim payment from the insurers in such order as he may think fit, provided that he is n ot entitled to receive any sum in excess of the indemnity allowed by this Act;Where the policy under which the assured claims is a valued policy, the assured must give credit as against the valuation for any sum rec eived by him under any other policy without regard to the actual value of the subject-ma tter insured;Where the policy under which the assured claims is an unvalu ed policy he must give credit, as against the full insurable value, for any sum rec eived by him under any other policy; Where the assured receives any sum in excess of the indemnit y allowed by this Act, he is deemed to hold such sum in trust for the insurers acco rding to their right of contribution among themselves.
1当被保险人或其代表,就同一冒险和利益或其中的一部分订立了两 32。份以上的保险单,且保险金额超过本法所允许的赔偿限额时,被保险人即被视为因重复保险而超额保险。(2)在被保险人因重复保险而超额保险之场合:除非保险单另有规定,被保险人可根据自己认为合适的顺序,依次向其保险人索赔,但他所得金额不得超过本法允许的赔偿限额;如果被保险人凭以索赔的保险单是一份定值保险单,被保险人必须将其他保险单项下他已收取的任何数额从约定保险价值中扣除,无需考虑保险标的的实际价值;如果被保险人据以索赔的保险单是一份不定值保险单,被保险人必须将其他保险单项下他已收取的数额从全部保险价值中扣除;若被保险人得到的金额超过本法所允许的赔偿额,则此种超出金额即被视为由被保险人代各保险人托管,由保险人按他们之间的分摊权利摊回。
-
Since since 1984, the shipping market of our country is progressively and open, so far, joint-stock waterage enterprise amounts to domestic China and foreign countries 120; country outside the shipping company is stationed in China on behalf of the orgnaization company of shipping of 350; foreign country is in China 70; are in solely invested subsidiary and branch China enterprise of representative of freight of foreign capital international 467, among them: Lazy ⒎ㄈ makes fun of Bo to punish go straight towards?
自从1984年以来,我国的航运市场逐步开放,到目前为止,国内的中外合资水路运输企业达120家;国外航运公司驻华代表机构350家;外国航运企业在华独资子公司及分支机构70家;在华外资国际货运代理企业467家,其中:独立法人271家,分公司196家。
-
Whitby ERP-factory-professional small and medium-sized manufacturing enterprise management software Whitby full ERP application in today's sophisticated information technology and development of technology, fully absorbed on behalf of the future development of advanced technology, products using advanced Client / Server and Internet / Intranet technology Not only support the traditional transaction-intensive information processing, and support enterprises in e-commerce operation, the operation stability, maturity and useful in the management of unique in the software industry.
惠特ERP-工厂通,专业的中小型制造企业管理软件惠特ERP充分应用当今成熟的信息技术和开发技术,充分吸纳代表未来发展的先进技术,产品采用先进的Client/Server与Internet/Intranet技术,不但支持传统的交易密集型信息处理,同时支持企业电子商务运作,其运行稳定性、成熟性及实用性在管理软件行业中独树一帜。
-
I'm very glad to get your certificate However, could you confirm that we are your sole agent in Viet Nam,it means that if any customer in Viet Nam asked you for your products , you will let us do business with them as we are your sole agent in Viet Nam, so you will transfer all your business with VietNam customer to us If it is possible, could you pls add these following into your Certificate:- we will be your official and sole agent in Viet Nam - We will on behalf of you deal with all your Vietnamese customers - you will transfer all Vietnamese inquiries for us to deal with them and also add our address below our company's name Our new address : No.1 Ben Binh, Hong Bang, Hai Phong,Viet Nam I can ensure with you we will develop your business in Viet Nam very well and we will have much more contracts Pls edit the Certificate and send to us soon
我很高兴得到您的证明但是,你能否证实,我们是您在越南的总代理,这意味着,如果在越南的任何客户要买您的产品,那么你就会让我们与他交易,因为我们是您在越南的总代理,所以你将越南所有的业务交予我们处理如果有可能,你能暂添加到您的证书,这些如下:-我们将您的正式的越南总代理-我们代表你处理所有的越南客户-你会为我们解决所有越南客户的询问并在我们公司的名称的下方加入我们的地址我们的新地址:No.1 Ben Binh, Hong Bang, Hai Phong,Viet Nam 我可以保证与我们将很好开发您的在越南的事务并且我们将有更多的合同请尽快编辑证明并且发给我们
-
The Supplier undertakes in its name (and for all its production shops) and in the name of and on behalf of the Sub-contractors, to comply with the Code of Conduct set forth in Appendix 3 and with the control procedures and sanctions set forth in the Roadbook.
供应商的名字和代表转包商名称,应遵从在附件3中所阐明的行为准则、管制规程和指南中提出的制裁。
- 推荐网络例句
-
Plunder melds and run with this jewel!
掠夺melds和运行与此宝石!
-
My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.
此刻,也许正是在通往天国的路上,我体验着这白色的晕旋。
-
When you click Save, you save the file to the host′s hard disk or server, not to your own machine.
单击"保存"会将文件保存到主持人的硬盘或服务器上,而不是您自己的计算机上。